L'Américain Peter Marshall a amélioré son propre record du monde du 100 m dos en petit bassin. Auteur d'un 49''94 mardi à Stockholm, Peter Marshall a fait encore mieux samedi à Berlin, établissant un nouveau record du monde en 49''63. A noter lors de cette journée la victoire de la Française Coralie Balmy sur 200 m nage libre (1'54''05), signant la deuxième meilleure performance française de tous les temps. Retour encourageant de Manaudou l Après un examen à blanc sur 50 m (papillon et dos) vendredi, le premier vrai devoir surveillé de Laure Manaudou sur 200 m dos a mérité samedi les encouragements de son nouvel entraîneur Romain Barnier, lors de la 2e journée de la Réunion de Saint-Dizier. Le chrono ne rentrera pas dans les hits mondiaux: 2'07''2. Toutefois, il est inférieur de plus d'une seconde à la meilleure marque (2'08''14) de l'égérie de la natation française, qui remontait à décembre 2006. Et après la désillusion des JO, il a esquissé, à défaut de prouver, un retour au sommet sur lequel a parié l'ex-mentor de la championne, Philippe Lucas. Cette performance correcte s'inscrit cependant plus comme le résultat du talent de la meilleure nageuse française de tous les temps que comme le fruit de son travail. Preuve de son déficit actuel, sa défaite en finale du 50 m dos (27''41) derrière Diane Bui Duyet (27''32).