Nous conclurons cette longue partie consacrée aux animaux dans la tradition et la symbolique algérienne et maghrébine, par l'évocation d'un thème courant dans la culture de ces pays, la métamorphose, ou transformation d'êtres humains en animaux. Signalons d'abord que cette croyance est universelle et se retrouve même dans les religions révélées, le judaïsme, le christianisme et l'islam. Signalons d'abord que dans la mythologie méditerranéenne, le thème de la métamorphose est courant. Les spécialistes distinguent deux types de métamorphoses : les métamorphoses passagères, comme les dieux qui se transforment en animaux pour se révéler aux humains (ainsi, Jupiter se transformant en taureau pour séduire Europe, ou en aigle pour enlever Ganymède et l'emmener dans l'Olympe pour servir d'échanson aux dieux), et les métamorphoses permanentes, sans espoir de retrouver la forme première (ainsi, le Lycaon transformé en loup). La métamorphose est aussi opérée pour servir de châtiment. C'est aussi, dans la mythologie, une arme entre les mains des sorciers. Ainsi, Circé séduisait tous ceux qui abordaient son île et les transformaient en pourceaux. Seul Ulysse est parvenu à lui échapper et à obtenir la délivrance de ses compagnons transformés.
