Le Brésilien Carlos Alberto a été prêté jusqu'en juin au club de 1re division brésilienne de Vasco de Gama, a annoncé le Werder Brême qui l'avait déjà prêté en 2008 à Sao Paulo. De son vrai nom Carlos Alberto Gomes de Jesus, le milieu offensif de 24 ans n'a fait que deux apparitions dans le championnat d'Allemagne la saison dernière, avant que les dirigeants du Werder ne décident de le prêter pour qu'il retrouve son meilleur niveau. Il avait coûté en juillet 2007 au Werder Brême 8,5 millions d'euros, soit le transfert le plus onéreux de l'histoire du club allemand. Le milieu, retenu à six reprises en équipe de Brésil, est souvent présenté comme l'un des plus grands flops de la Bundesliga après avoir souffert notamment de troubles du sommeil l'empêchant de s'entraîner et s'être battu avec son coéquipier ivoirien Boubacar Sanogo. Son contrat avec Brême expire en 2011.