Au fond du ravin du Rummel où il n'y a pas encore d'eau, les jeunes filles sont accueillies par la reine des eaux. Elles entrent dans la caverne qui a, extérieurement, les aspects d'une grotte normale mais en fait, donne accès à un monde souterrain extraordinaire. Les quatre fugitives sont d'abord frappées par la fraîcheur qui règne dans les lieux puis, une fois descendu dans les fonds, elles découvrent un monde fait de beaux rochers sculptés, de plantes verdoyantes et de rivières scintillant de mille feux. Une multitude de jeunes filles, vêtues de robes blanches, se baignent dans les eaux, ou évoluent de la façon la plus harmonieuse. Les jeunes filles soupirent : «Comme c'est différent de la vie que nous offrait notre père !» La reine répond : «Votre père a un cœur de pierre, dur comme le rocher sur laquelle il a construit son palais… Ici, il y a aussi la pierre, mais c'est l'eau qui prime… Même si l'eau peut être violente, elle est aussi fluide et douce, elle apporte la fraîcheur aux plus fortes chaleurs et étanche les soifs les plus grandes.» Subjuguées, les jeunes filles décident de rester avec la reine des eaux, de ne plus retourner auprès de leur père. «Plutôt mourir que de retourner dans cette affreuse prison !»
