Le programme d'animation élaboré par la direction du TRO pour le mois de Ramadhan comprend également, d'autres spectacles de théâtre, d'humour, et de musique avec une soirée flamenco proposée par la fondation espagnole Casa Patas. Produite par le TRO, en hommage à Abdelkader Alloula, Ettefah a été jouée avec succès devant une nombreuse assistance qui a réservé un triomphe aux artistes. La pièce fut écrite par Alloula en 1992 dans le sillage de sa célèbre trilogie composée de Lagoual (les dires, 1980), El-Ajouad (les généreux, 1985) et El-Lithem (le voile, 1989). Après la représentation et au vu de l'engouement du public, Abdelkader Belkaïd, assistant du metteur en scène Samir Bouanani, a indiqué à l'APS que «ce succès confirme les échos favorables recueillis à l'issue des précédentes représentations données depuis le 21 mai dernier, date de la générale qui a lieu à Constantine dans le cadre de la manifestation Capitale de la Culture Arabe 2015». Très ému, il soulignera que «les impressions du public oranais, qui découvre pour la première fois cette nouvelle création adaptée de l'oeuvre éponyme d'Alloula, sont très encourageantes». Le directeur du TRO, Azri Ghaouti, a signalé, de son côté, qu'une tournée est prochainement prévue dans les wilayas de la région Ouest. Il a rappelé que la pièce a été déjà présentée à Alger et dans plusieurs wilayas du Centre et de l'Est du pays. Ettefah a pour trame de fond trois histoires distinctes portant sur des thématiques d'ordre social, relatant des situations propres à des personnages différents, à l'image d'un lycéen préparant son examen de baccalauréat, d'un ouvrier ayant perdu son emploi, et d'un artiste en quête d'espace d'interprétation. L'action se déroule dans un hall de sanitaires publics dont le gardien, majestueusement interprété par le comédien Benziane Blaha, constitue le personnage pivot de la pièce. Lors de la représentation de la pièce à Alger dans le cadre du Festival national du théâtre professionnel, Abdelkader Belkaïd avait souligné qu' «il était important de faire découvrir Alloula à la nouvelle génération du théâtre en Algérie. Pour cela, il était important d'apporter une touche nouvelle avec l'introduction d'un troisième personnage, celui du jeune bachelier, hébergé dans les toilettes, qui finira par réussir. Avec l'ajout de ce 3e personnage, cela nous a permis de poser des questions d'actualité tels que le charlatanisme et la médecine parallèle qui font des ravages dans notre société. Cette nouvelle version d'Ettefah a aussi permis à de jeunes artistes de faire valoir leurs talents, à l'instar de Mustapha Meratia, Malika Nejadi, Hocine Fares, Zakaria Akil, Bilal Benzouika, Sanaa Nechad et Bey Nacer. La scénographie et la musique sont quant à elles signées respectivement par Ali Hazati et Jalal Nezar sadnani. Après une seconde représentation, hier soir, cette œuvre mythique sera encore à l'affiche du TRO le 27 juin prochain, avant l'entame de la tournée à la Maison de la culture d'Aïn Témouchent, le 29 juin prochain, et au Palais de la culture Abdelkrim-Dali de Tlemcen le 30 juin prochain. S. B.
