Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    La revue «Rissalat El Masjid» réussit à atteindre les critères d'accréditation de l'indicateur ARCIF    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Une graine de champion olympique    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires de la 11e journée    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Sud se bat toujours pour arrêter la biopiraterie du Nord
17 ans après le sommet de la Terre de Rio de Janeiro
Publié dans La Tribune le 28 - 09 - 2010

Les Nations unies ont déclaré 2010 l'Année de la biodiversité. Mais 17 ans après l'adoption de la Convention sur la diversité biologique au cours du Sommet de la Terre à Rio de Janeiro, au Brésil, la question de la biopiraterie dresse toujours le Nord contre le Sud.
Des chercheurs et militants ont inventé le terme biopiraterie, «le vol de ressources génétiques», pour décrire la pratique des sociétés consistant à assurer «des monopoles privés rentables en surveillant les revendications de brevet sur les gènes, les plantes et les connaissances traditionnelles connexes de l'Afrique», selon le Centre d'Afrique du Sud pour la biosécurité (ACB).Le nouveau régime
international sur l'accès aux ressources génétiques et le partage des avantages, proposé au départ en 2002, sera à l'ordre du jour à la 10ème réunion prochaine de la Convention sur la diversité biologique qui aura lieu à Nagoya, au Japon, du 18 au 29 octobre prochain. La controverse n'est pas nouvelle. Le géant pharmaceutique allemand Bayer a déposé un brevet en 1995 pour la fabrication de Glucobay, un médicament qui traite les diabètes de type II et qui est basé sur une souche de bactérie provenant du lac Ruiru au Kenya. Merck, un concurrent, a pris un brevet pour un produit antifongique identifié dans la crotte de girafe en Namibie en 1996. En 1999, Biotech du Canada a pris un brevet pour les semences de la famille du gingembre que les guérisseurs traditionnels congolais utilisent depuis des siècles pour soigner l'impuissance. La liste est longue. Selon Krystyna Swiderska, qui fait des recherches sur la biopiraterie pour l'Institut international pour l'environnement et le développement (IIED), basé à Londres, «le problème est qu'il n'existe pas de système pour surveiller la biopiraterie». L'IIED, une organisation à but non lucratif, fait la promotion du développement durable. «De temps en temps, les ONG (organisations non gouvernementales) lancent des campagnes sur des exemples particuliers de la biopiraterie, mais il est difficile de savoir combien de fois elle se produit ou la façon dont elle affecte des industries […] les produits pharmaceutiques, les médicaments à base de plantes, les agro-semences, les aliments ou les procédés industriels», explique-t-elle. Le problème n'est pas limité à l'Afrique, mais «les communautés autochtones telles que celles de l'Afrique sont les détentrices des connaissances traditionnelles, que ce soit des variétés de médicaments ou de cultures», affirme Swiderska.Dans des cas de biopiraterie, des remèdes longtemps identifiés et développés par les guérisseurs traditionnels sont accaparés par des entreprises basées au Nord qui revendiquent des droits exclusifs sur leur utilisation à travers des éléments de droits d'auteur ou des procédures. Les peuples indigènes d'Afrique ont peu de recours institutionnels et réglementaires pour protéger leurs connaissances dans ces cas.En tout, 192 Etats et l'Union européenne ont maintenant signé la Convention sur la diversité biologique qui vise, entre autres, à assurer un partage juste et équitable des avantages qui découlent des ressources génétiques. La plupart des Etats l'ont également ratifiée. «Mais le
problème est que beaucoup de ces ressources ont été déjà collectées et sont maintenant dans des banques de gènes ou dans des jardins botaniques au Nord. Tant que le brevet commercial n'est pas lancé, il est difficile de savoir ce qui se passe», souligne Swiderska. Dans son rapport de 2009 intitulé «le piratage du patrimoine africain», l'ACB a enquêté sur sept nouveaux cas de biopiraterie présumée, y compris dans des pays africains comme l'Ethiopie et Madagascar. Les ressources touchées comportent même des virus qui ont été identifiés dans le sang des Baka, un peuple au Cameroun, et qui sont maintenant «revendiqués comme étant la propriété intellectuelle exclusive des sociétés». Les dommages sont difficiles à mesurer, déclare Swiderska, mais «les estimations financières sont généralement fondées sur la taille des marchés pour les produits naturels, qui sont énormes». Ce n'est que dans des cas très rares que des accords sur le partage des avantages sont conclus entre les communautés traditionnelles et les sociétés. La plupart des autochtones qui ont créé ou utilisé ces ressources génétiques pendant des siècles n'ont jamais partagé les bénéfices. «Les pays africains ratent donc potentiellement des avantages énormes», selon Swiderska. Le cas du cactus Hoodia, que le peuple San utilise comme coupe-faim dans le désert du Kalahari en Afrique du Sud depuis des générations, est notoire. Les droits de commercialisation des extraits de la plante ont été vendus à Pfizer, une société de fabrication de médicaments, afin qu'elle développe un produit facilitant la perte de poids. Après des années de campagne, un accord a été conclu selon lequel les San recevraient des royalties estimées à seulement 0,003% des ventes au détail, selon l'ACB. La chose qui se rapproche le plus d'une histoire de succès a été l'abrogation d'un brevet sur un type de géranium sud-africain, le pélargonium, pour lequel une société allemande avait réclamé le droit d'auteur exclusif pour fabriquer des médicaments contre la toux. «La deuxième partie de l'histoire devrait consister à amener les gens à reconnaître les connaissances traditionnelles de la communauté, à la faire accepter comme actrice», déclare Mariam Mayet, directrice de l'ACB. «Il faut que les gouvernements obligent les entreprises à signer des accords de partage des avantages afin que les communautés gagnent des revenus», ajoute-t-elle. Mais Swiderska souligne que «le problème est que la Convention [sur la diversité biologique] n'exige que le partage des avantages issus de la collecte de nouvelles ressources génétiques après son entrée en vigueur. Avant, elle ne s'appliquait à rien, et la plupart de ces collectes ont été effectuées au cours des 200 dernières années». «Le système vise à protéger l'innovation industrielle, à travers des traités et conventions, mais il n'y a rien de mutuellement contraignant sur les connaissances traditionnelles», ajoute-t-elle. Avec la 10ème réunion sur la Convention sur la diversité biologique, qui n'est pas loin, Swiderska estime que les négociations en cours pour un régime international sur l'accès aux ressources génétiques et le partage des avantages devraient inclure les connaissances traditionnelles. Mais les pays industrialisés sont «fortement opposés» à l'inclusion des connaissances traditionnelles dans le régime, ce qui annonce une autre bataille difficile pour le Sud sur l'échiquier mondial.
H. A.
In IPS


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.