Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: retrait des formulaires de déclaration de candidature    En qualité d'envoyé spécial du président de la République, le ministre de la Communication reçu à Windhoek par le président namibien    Conseil de la nation: adoption du texte de loi relatif à la gestion, au contrôle et à l'élimination des déchets    Musée "Ahmed Zabana" d'Oran: une visite virtuelle pour découvrir l'art plastique algérien    Ghaza: le bilan s'élève à 47.283 martyrs et 111.472 blessés    Lancement prochain de la 1ère coupe d'Algérie inter-lycées, CEM et primaires    Natation: début des épreuves du championnat national hivernal des benjamins à Oran    Arkab reçoit l'ambassadeur du Sultanat d'Oman et un représentant du groupe Suhail Bahwan Holding    Reddition de deux terroristes et arrestation de 15 éléments de soutien aux groupes terroristes    Alger: installation du wali délégué de la circonscription administrative de Bab El Oued    France : le parquet de Paris recadre le ministre de l'Intérieur    CNDH : l'Algérie a placé le secteur de l'éducation en tête de ses priorités    Energie: la 12e édition des JST de Sonatrach en juin à Oran    Ballalou: renforcer davantage la coopération culturelle entre l'Algérie et l'Italie    S'agit-il d'un véritable cessez-le-feu ou d'une escroquerie ?    Les premières décisions du Président Donald Trump tombent    Lancement d'un concours pour le recrutement de 476 employés    Mise en service d'un tronçon de 14 km de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma    JSK : L'Allemand Josef Zinnbauer, nouvel entraîneur    La JSK sauve sa place de leader face au CRB    Le tirage au sort le 27 janvier    Le président de la République reçoit le Commandant d'Africom    Le Président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    «Les masques sont tombés ! »    Deux personnes échappent de justesse à la mort    Le wali gèle les activités de l'APC de Béni-Dergoune    Le nouvel appareil de jardinage d'intérieur de LG dévoile un désigne raffiné    Le rôle du Président Tebboune salué    Une délégation parlementaire inspecte des sites à Timimoun    Plus de 25 heures de témoignages vivants collectées à Tlemcen    ''Le Pays de Peter Pan'' de J.M. Barrie et ''La Terre du Milieu'' de J.R.R. Tolkien    Production pharmaceutique : signature d'un contrat entre "Enad-Shymeca" et une start-up spécialisée dans l'intelligence artificielle    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une nouba pour le rapprochement des civilisations
Concert de Lila Borsali à la Basilique de Notre Dame d'Afrique
Publié dans La Tribune le 15 - 09 - 2011

Dans le cadre des échanges interculturels et des rapprochements entres communautés, la voix cristalline de l'interprète tlemcenienne de la musique andalouse Lila Borsali s'élèvera dans les airs de l'un des joyaux du patrimoine architectural algérien, la Basilique de Notre Dame d'Afrique, pour un concert exceptionnel de musique andalouse, demain à 15 heures.Considérée comme l'une des plus talentueuses interprètes de ce style musical, Lila Borsali a su s'imposer sur la scène artistique par sa maîtrise du répertoire andalou, autant celui de l'école de Tlemcen que celui d'Alger.Dès son plus jeune âge, Lila Borsali est bercée aux douces mélodies de la musique andalouse au sein d'une grande famille tlemcenienne de mélomanes. Vers l'âge de onze ans, elle devient l'élève assidue de maître Bekkaï qui dirige une classe d'initiation à la musique. Elle y apprend à jouer de la mandoline. Peu de temps après, elle rejoint la célèbre association Ahbab cheikh Larbi Bensari qui était dirigée par Fawzi Kalfat. Grâce à son talent inné et sa voix cristalline elle devient rapidement une des solistes de la formation avec laquelle elle participe à de nombreux concerts et festivals ainsi qu'à l'enregistrement d'un CD à Radio France : une Nouba Zidane où elle interprète un insiraf «ya ghazal dabyu el hima».En 1995, elle quitte Tlemcen pour Paris et devient co-fondatrice de l'association Les Airs andalous que dirige Abdelkrim Bensid. Lila Borsali délaisse la mandoline et opte pour un instrument plus traditionnel, la kouitra.Pendant son séjour parisien, elle peaufine ses talents de musicienne et d'interprète notamment en côtoyant d'illustres maîtres de la musique andalouse tel le défunt Amine Mesli et Yahia Ghoul. A l'aube du nouveau millénaire, l'interprète de la musique andalouse de l'école de Tlemcen est de retour en Algérie où elle intègre l'association Les Beaux Arts d'Alger sous la direction de Abdelhadi Boukoura. Elle participe avec cette association à diverses manifestations et enregistre avec l'orchestre une nouba rasd où elle interprète un insiraf.Devenue une voix incontournable sur les scènes musicales dédiées à la nouba et au hawzi mettant autant à l'honneur les virtuoses de l'école d'Alger et de Tlemcen, c'est tout naturellement qu'elle sort son premier opus solo, l'année dernière, intitulé Fraq lahbab dans le genre hawzi.
Elle confiera aux médias lors de la sortie de l'album que son «souci est d'apporter modestement ma contribution à la sauvegarde de ce patrimoine merveilleux […], mais aussi et surtout d'être dans cette exigence permanente d'aller chaque fois plus loin en quête de ce qu'il pourrait m'ouvrir, sur ce qu'il continue à produire à partir de lui-même comme trésors inestimables».En pleine préparation de son deuxième album dédiée cette fois à la nouba, Lila Borsali a enchaînée récemment une série de concerts en Algérie, principalement avec l'Ensemble régional de Tlemcen, notamment, dans le cadre de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011».
S. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.