Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Chargé par le président de la République, M. Rebiga participe à Managua à la cérémonie d'investiture du Commandant en chef de l'Armée du Nicaragua    Athlétisme / Meeting en salle de l'Arkansas - 400m : nouveau record d'Algérie pour Mouatez Sikiou en 46:46"    Oran: ouverture de la 2e édition du Salon du commerce électronique et des services en ligne    Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Transport aérien: Sayoud met en avant les efforts pour le renforcement de la sécurité de l'aviation civile    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Statut particulier du secteur de l'Education: réception des propositions de 28 organisations syndicales    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Un portail électronique pour prendre en charge les requêtes des citoyens    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    Un Bastion de l'Élite    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une nouba pour le rapprochement des civilisations
Concert de Lila Borsali à la Basilique de Notre Dame d'Afrique
Publié dans La Tribune le 15 - 09 - 2011

Dans le cadre des échanges interculturels et des rapprochements entres communautés, la voix cristalline de l'interprète tlemcenienne de la musique andalouse Lila Borsali s'élèvera dans les airs de l'un des joyaux du patrimoine architectural algérien, la Basilique de Notre Dame d'Afrique, pour un concert exceptionnel de musique andalouse, demain à 15 heures.Considérée comme l'une des plus talentueuses interprètes de ce style musical, Lila Borsali a su s'imposer sur la scène artistique par sa maîtrise du répertoire andalou, autant celui de l'école de Tlemcen que celui d'Alger.Dès son plus jeune âge, Lila Borsali est bercée aux douces mélodies de la musique andalouse au sein d'une grande famille tlemcenienne de mélomanes. Vers l'âge de onze ans, elle devient l'élève assidue de maître Bekkaï qui dirige une classe d'initiation à la musique. Elle y apprend à jouer de la mandoline. Peu de temps après, elle rejoint la célèbre association Ahbab cheikh Larbi Bensari qui était dirigée par Fawzi Kalfat. Grâce à son talent inné et sa voix cristalline elle devient rapidement une des solistes de la formation avec laquelle elle participe à de nombreux concerts et festivals ainsi qu'à l'enregistrement d'un CD à Radio France : une Nouba Zidane où elle interprète un insiraf «ya ghazal dabyu el hima».En 1995, elle quitte Tlemcen pour Paris et devient co-fondatrice de l'association Les Airs andalous que dirige Abdelkrim Bensid. Lila Borsali délaisse la mandoline et opte pour un instrument plus traditionnel, la kouitra.Pendant son séjour parisien, elle peaufine ses talents de musicienne et d'interprète notamment en côtoyant d'illustres maîtres de la musique andalouse tel le défunt Amine Mesli et Yahia Ghoul. A l'aube du nouveau millénaire, l'interprète de la musique andalouse de l'école de Tlemcen est de retour en Algérie où elle intègre l'association Les Beaux Arts d'Alger sous la direction de Abdelhadi Boukoura. Elle participe avec cette association à diverses manifestations et enregistre avec l'orchestre une nouba rasd où elle interprète un insiraf.Devenue une voix incontournable sur les scènes musicales dédiées à la nouba et au hawzi mettant autant à l'honneur les virtuoses de l'école d'Alger et de Tlemcen, c'est tout naturellement qu'elle sort son premier opus solo, l'année dernière, intitulé Fraq lahbab dans le genre hawzi.
Elle confiera aux médias lors de la sortie de l'album que son «souci est d'apporter modestement ma contribution à la sauvegarde de ce patrimoine merveilleux […], mais aussi et surtout d'être dans cette exigence permanente d'aller chaque fois plus loin en quête de ce qu'il pourrait m'ouvrir, sur ce qu'il continue à produire à partir de lui-même comme trésors inestimables».En pleine préparation de son deuxième album dédiée cette fois à la nouba, Lila Borsali a enchaînée récemment une série de concerts en Algérie, principalement avec l'Ensemble régional de Tlemcen, notamment, dans le cadre de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011».
S. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.