Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une transition inclusive en Syrie    Judo/Championnats d'Afrique individuels: l'Algérie décroche sept médailles    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    Décès du Pape François: Attaf signe le registre de condoléances au nom du Gouvernement algérien    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comment demander la restitution de biens culturels non inventoriés ?
Même si la spoliation par la France est établie
Publié dans La Tribune le 06 - 11 - 2008

De notre correspondant à Constantine
Nasser Hannachi
à l'image de son patriotisme, Constantine aura toujours adulé le concept qu'elle concrétisera avec des actions somme toute légitimes qu'entreprendront des hommes et des femmes qui auront tout sacrifié, même leur vie, pour l'indépendance du pays. Ainsi, le colonialisme rentrera bredouille, avec une page de son histoire noircie de barbarie. Une toile indélébile qu'un coup de pinceau maladroit souillera et qui entachera à jamais l'histoire française. La présence
coloniale durant plus d'un siècle à Constantine n'aura pas pris droit sur l'identité locale. La ville de Constantine avait déjà compris que la lutte contre les colons, dont les moyens logistiques étaient impressionnants, requeraient une alternative de l'intelligentsia. De fait, bien avant le premier coup de feu du
1er novembre 1954, les actions culturelles locales tentaient tant bien que mal de mener leur cours de sensibilisation soit au niveau des medersas, soit dans les mosquées qui, au demeurant, faisaient l'objet de surveillance et de dépassements. Les cheikhs et les intellectuels n'ont cessé de transmettre le message «lettré» en vue de garantir la survie, non dans la simple définition physique, mais identitaire, de l'Algérie. A cet effet, l'association des oulémas de cheikh Benbadis constitua la chaîne de transmission de l'idéologie anticoloniale. Créative, voire adhérente à tout essor capable de miner l'enracinement de la culturation occidentale, El Djamiaa tissa sa toile intellectuelle pour inverser les rôles et faire de l'occupant une caisse de résonance des préceptes algériens. Dans ce sillage, le théâtre avait joué un rôle important dans la sensibilisation des citoyens sur la «préservation» par-dessus tout de la mémoire collective en s'engageant à transmettre des messages simples pour la compréhension des masses populaires, mais d'apparence anodine pour l'administration coloniale, comme en atteste un comédien de la première heure.
En fait, Cirta n'abdiquait pas devant les efforts d'acculturation et de déculturation du colonisateur et restait attachée à son histoire, voire sa protohistoire marquée par des présences jugées riches et enrichissantes à tous les niveaux et à plus d'un titre, et ce, bien avant que la France ne vînt, en spoliatrice, remettre en cause les différentes civilisations qui ont marqué de leur empreinte leur passage dans cette ville riche d'un patrimoine de plus de 2 500 ans.
Les spoliations que tous les colonisateurs auront commises à l'encontre des cultures des pays et peuples qu'ils ont colonisés ont été traitées dans de nombreux ouvrages et études. La France n'a pas eu le courage d'admettre ses torts, ses vols et tous les crimes commis contre les Algériens et la culture algérienne. Le drame, c'est que même l'Algérie n'est pas capable de présenter la liste de ce qui lui a été volé. Aujourd'hui, aucun responsable et aucune institution n'est en mesure de faire un inventaire des biens culturels détruits ou volés à Constantine ou ailleurs par l'administration, les militaires et les colons français. C'est à peine si, ici et là, on peut tomber sur un témoignage rapportant que telle pièce archéologique ou telle œuvre a été emportée et qu'elle se trouverait actuellement dans un musée français. «Pendant l'occupation, on s'affairait beaucoup plus à consolider les rangs de la société en matière de préservation de l'aspect culturel propre à cette ville qu'à soucier de ce que les colons tentaient de voler aux différents endroits», dira un historien de la ville des Ponts pour expliquer l'absence de cet inventaire. Par ailleurs, selon d'autres témoignages, «l'absence d'un inventaire répertoriant les biens culturels
algériens n'éclaire pas autant l'opinion sur ce qui a été volé par la France». Au musée Cirta de Constantine, à titre d'exemple, on a été dans l'incapacité de nous fournir le moindre détail sur un éventuel pillage commis par la France, encore moins au musée du moudjahid qui s'occupe beaucoup plus du volet administratif. Seuls les centres des archives de la wilaya nous ont fourni des bribes d'informations, ayant beaucoup plus trait au volet de la gestion. Aucune trace des spoliations de biens culturels n'est répertoriée. Mais on remarquera, ces dernières années, une certain intérêt pour les archives et les biens culturels disparus. Des efforts d'archivage et de recherche sont entrepris pour rattraper un grand retard avant de réclamer une quelconque récupération des biens et archives volés par les occupants. A la faveur de la visite de la ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, dans la ville de Constantine, un grand chantier a été lancé et est en voie de concrétisation. Le patrimoine algérien (matériel et immatériel) s'écrit, voire «s'inventorie» depuis 2003 en vue d'être préservé et mis en valeur comme l'ensemble des repères identitaires. «C'est une bonne chose qui se réalise», affirme le directeur de la culture de la wilaya de Constantine. «Cette action de repérage aura mis du temps à voir le jour, mais, désormais, nos chants, nos objets d'art et tout notre patrimoine ne feront plus l'objet de violation», ajoutera-t-il. En définitive, il est malheureux d'arriver 46 ans après notre indépendance à un tel constat. On ne peut réclamer la restitution de tous les biens culturels spoliés par la France pour la simple raison que nous ne savons pas ce qui a été exactement volé, ce qui ne devrait évidemment pas nous empêcher de demander le retour des quelques pièces déjà repérées en France, tout en travaillant à l'établissement de l'inventaire de nos biens culturels.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.