Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Ligue 2 amateur : Le CR Témouchent maintient le cap    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    Une commission de l'APN s'enquiert de la situation du secteur de la jeunesse et des sports    Les zones assiégées en détresse    Les foyers de l'enfance mis en cause pour prostitution    Ooredoo Algérie offre des équipements médicaux à deux CHU d'Alger    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    La 14e édition en novembre    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comment demander la restitution de biens culturels non inventoriés ?
Même si la spoliation par la France est établie
Publié dans La Tribune le 06 - 11 - 2008

De notre correspondant à Constantine
Nasser Hannachi
à l'image de son patriotisme, Constantine aura toujours adulé le concept qu'elle concrétisera avec des actions somme toute légitimes qu'entreprendront des hommes et des femmes qui auront tout sacrifié, même leur vie, pour l'indépendance du pays. Ainsi, le colonialisme rentrera bredouille, avec une page de son histoire noircie de barbarie. Une toile indélébile qu'un coup de pinceau maladroit souillera et qui entachera à jamais l'histoire française. La présence
coloniale durant plus d'un siècle à Constantine n'aura pas pris droit sur l'identité locale. La ville de Constantine avait déjà compris que la lutte contre les colons, dont les moyens logistiques étaient impressionnants, requeraient une alternative de l'intelligentsia. De fait, bien avant le premier coup de feu du
1er novembre 1954, les actions culturelles locales tentaient tant bien que mal de mener leur cours de sensibilisation soit au niveau des medersas, soit dans les mosquées qui, au demeurant, faisaient l'objet de surveillance et de dépassements. Les cheikhs et les intellectuels n'ont cessé de transmettre le message «lettré» en vue de garantir la survie, non dans la simple définition physique, mais identitaire, de l'Algérie. A cet effet, l'association des oulémas de cheikh Benbadis constitua la chaîne de transmission de l'idéologie anticoloniale. Créative, voire adhérente à tout essor capable de miner l'enracinement de la culturation occidentale, El Djamiaa tissa sa toile intellectuelle pour inverser les rôles et faire de l'occupant une caisse de résonance des préceptes algériens. Dans ce sillage, le théâtre avait joué un rôle important dans la sensibilisation des citoyens sur la «préservation» par-dessus tout de la mémoire collective en s'engageant à transmettre des messages simples pour la compréhension des masses populaires, mais d'apparence anodine pour l'administration coloniale, comme en atteste un comédien de la première heure.
En fait, Cirta n'abdiquait pas devant les efforts d'acculturation et de déculturation du colonisateur et restait attachée à son histoire, voire sa protohistoire marquée par des présences jugées riches et enrichissantes à tous les niveaux et à plus d'un titre, et ce, bien avant que la France ne vînt, en spoliatrice, remettre en cause les différentes civilisations qui ont marqué de leur empreinte leur passage dans cette ville riche d'un patrimoine de plus de 2 500 ans.
Les spoliations que tous les colonisateurs auront commises à l'encontre des cultures des pays et peuples qu'ils ont colonisés ont été traitées dans de nombreux ouvrages et études. La France n'a pas eu le courage d'admettre ses torts, ses vols et tous les crimes commis contre les Algériens et la culture algérienne. Le drame, c'est que même l'Algérie n'est pas capable de présenter la liste de ce qui lui a été volé. Aujourd'hui, aucun responsable et aucune institution n'est en mesure de faire un inventaire des biens culturels détruits ou volés à Constantine ou ailleurs par l'administration, les militaires et les colons français. C'est à peine si, ici et là, on peut tomber sur un témoignage rapportant que telle pièce archéologique ou telle œuvre a été emportée et qu'elle se trouverait actuellement dans un musée français. «Pendant l'occupation, on s'affairait beaucoup plus à consolider les rangs de la société en matière de préservation de l'aspect culturel propre à cette ville qu'à soucier de ce que les colons tentaient de voler aux différents endroits», dira un historien de la ville des Ponts pour expliquer l'absence de cet inventaire. Par ailleurs, selon d'autres témoignages, «l'absence d'un inventaire répertoriant les biens culturels
algériens n'éclaire pas autant l'opinion sur ce qui a été volé par la France». Au musée Cirta de Constantine, à titre d'exemple, on a été dans l'incapacité de nous fournir le moindre détail sur un éventuel pillage commis par la France, encore moins au musée du moudjahid qui s'occupe beaucoup plus du volet administratif. Seuls les centres des archives de la wilaya nous ont fourni des bribes d'informations, ayant beaucoup plus trait au volet de la gestion. Aucune trace des spoliations de biens culturels n'est répertoriée. Mais on remarquera, ces dernières années, une certain intérêt pour les archives et les biens culturels disparus. Des efforts d'archivage et de recherche sont entrepris pour rattraper un grand retard avant de réclamer une quelconque récupération des biens et archives volés par les occupants. A la faveur de la visite de la ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, dans la ville de Constantine, un grand chantier a été lancé et est en voie de concrétisation. Le patrimoine algérien (matériel et immatériel) s'écrit, voire «s'inventorie» depuis 2003 en vue d'être préservé et mis en valeur comme l'ensemble des repères identitaires. «C'est une bonne chose qui se réalise», affirme le directeur de la culture de la wilaya de Constantine. «Cette action de repérage aura mis du temps à voir le jour, mais, désormais, nos chants, nos objets d'art et tout notre patrimoine ne feront plus l'objet de violation», ajoutera-t-il. En définitive, il est malheureux d'arriver 46 ans après notre indépendance à un tel constat. On ne peut réclamer la restitution de tous les biens culturels spoliés par la France pour la simple raison que nous ne savons pas ce qui a été exactement volé, ce qui ne devrait évidemment pas nous empêcher de demander le retour des quelques pièces déjà repérées en France, tout en travaillant à l'établissement de l'inventaire de nos biens culturels.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.