Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A la découverte de l'histoire des mathématiques et de l'astronomie
«La science arabe en Afrique» du IXe au XIXe Siècle publié aux Editions Apic
Publié dans La Tribune le 28 - 08 - 2013

Parmi les publications pertinentes des éditions Apic, dans l'esprit de la découverte d'une autre facette de l'islam que celle galvaudée par les médias occidentaux ou par les fanatiques religieux musulmans, les lecteurs passionnés d'histoires et de découvertes peuvent découvrir dans les bonnes librairies, l'ouvrage intitulé «Les sciences arabes en Afrique» Mathématiques et astronomie du IXe au XIXe siècle suivi du manuscrit «Nubdha fi ilm al-hisab» d'Ahmad Babir al-Arawani traduit pour la
première fois en Français. Cet important travail de recherche est cosigné par Ahmed Djebbar, mathématicien et chercheur en histoire des sciences, spécialisé dans les mathématiques de l'Occident musulman et Maghreb et Marc Moyon, maître de conférences en épistémologie et histoire des mathématiques à l'Université de Limoges,
spécialisé dans l'étude des mathématiques médiévales arabes et latines.
Ahmed Djebbar est l'auteur de plusieurs ouvrages dont «une histoire des sciences arabes, l'algèbre arabe, genèse d'un art», Ahmed Djebbar a souvent œuvrer pour démontrer que la connaissance des aspects historiques et épistémologiques des sciences était un atout pour la compréhension de ces sciences. Il a également, mis en relief, l'importance du fait que le scientifique en tant qu'acteur actif dans sa société, joue mieux son rôle en appréhendant dans leur globalité les présupposés idéologiques, philosophiques et géopolitiques qui ont constitué les catalyseurs de l'éclosion des concepts et des théories.
Dans le quatrième de couverture, il est souligné que l'ouvrage pose les problématiques suivantes : Quelle est la richesse d'un point de vue scientifique dans le domaine des mathématiques et de l'astronomie que recèlent les manuscrits des bibliothèques séculaires africaines ? Et quel est l'apport de la tradition scientifique née au nord de l'Afrique au début du IXe siècle ?
Il s'agit aussi comme le souligne les auteurs dans la présentation de l'ouvrage de mettre en lumière un sujet en grande partie inexploré, afin de contribuer à mettre fin à la marginalisation de ce riche patrimoine africain.
Les lecteurs découvrent ainsi la richessen des bibliothèques séculaires du désert recélant des manuscrits
traitent de thèmes scientifiques qui font intervenir les mathématiques et l'astronomie sous diverses formes. Ainsi, est mise en exergue la tradition scientifique née au nord de l'Afrique au début du IXe siècle. Cette première partie se compose de quatre chapitres, suivis, d'une riche bibliographe générale ainsi qu'un index de noms propres, de savants arabes.
La première partie de cet ouvrage débute par un chapitre consacré à l'historique des mathématiques et astronomie en Egypte, de l'époque des gouverneurs jusqu'à l'époque des Mamlouke et à la période postérieure au XVe siècle. Il y a aussi un chapitre consacré au Maghreb, avec une étude détaillée depuis la fin du VIIe siècle avec un intérêt particulier à la période andalouse. Ainsi, les lecteurs peuvent découvrir les travaux de savants qui se sont distingués à l'instar des contributions d'Al Quraschi, d'Al Hassar, D'Ibn Al Yassamin et D'Ibn Mun'im et l'importance de l'œuvre d'Ibn Al Banna. Les deux derniers chapitres sont consacrés à l'héritage scientifique de l'Afrique Subsaharien, dont les milliers de manuscrits séculaires sont encore dans l'ombre en attente de solliciter la curiosité des chercheurs.
Il est publié une version bilingue de la Nubdha fi ilm al-hisab, un manuscrit arabe inédit, datant du début du XXe siècle et traduit en français pour la première fois. Il s'agit en fait d'un manuscrit où le savant Ahmad Babir
al-Arawani explique les procédés du calcul dit «indien» dans la tradition mathématique arabe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.