En négociations depuis des mois, les deux clubs ne parviennent pas à se mettre d'accord, l'Atlético Madrid refusant de valider la transaction tant que Chelsea n'aura pas accepté un quatrième prêt consécutif du portier belge Thibaut Courtois comme relayé par le10sport. Dans l'impasse, les Colchoneros envisagent de changer de stratégie en suggérant aux Blues un échange entre Diego Costa et Romelu Lukaku, propriété des Blues mais prêté à Everton jusqu'à la fin de la saison.