« Nous sommes arrivés des deux côtés à la conclusion qu'on se séparera cet été ». Rafael van der Vaart l'a officialisé il y a peu, il quittera Hambourg à la fin de son bail. Libre de se trouver un nouveau club, le milieu offensif néerlandais aura l'embarras du choix en Italie. Selon La Gazzetta dello Sport, pas moins de trois clubs de l'élite, à savoir le Torino, le Genoa et l'Atalanta, sont sur les rangs de l'international oranje.