Le milieu offensif colombien ne bénéficie pas du temps de jeu auquel il aspire, et le remplacement de Rafael Benitez par Zinédine Zidane n'a pas changé la donne à son sujet. L'idée d'un départ de James Rodriguez a donc pris de l'épaisseur ces dernières semaines, en Espagne. Le journal Don Balon tel que le rapporte goal indique que Jorge Mendes, l'agent du Colombien, serait particulièrement agacé par cette situation et aurait déjà commencé à prospecter pour lui trouver une porte de sortie. Selon les informations du média, Mendes souhaiterait placer le milieu offensif au Paris Saint-Germain ou à Manchester United la saison prochaine.