Le but de Nabil Bentaleb inscrit le 15 octobre 2016 face à Augsbourg (1-1), dans le cadre de la septième journée de la Bundesliga, a été élu le plus beau but de la saison 2016-2017, du championnat d'Allemagne de football. Les internautes ont choisi ce but parmi tants d'autres, lors d'un vote qui s'est fait via la page officielle Facebook de Bundesliga. Décalé par le camerounais, Choupo-Moting, Bentaleb a placé une belle frappe croisée de plus de 25 mètres dans la lucarne opposée. Le ballon frappe l'arête des bois du portier adverse avant de traverser la ligne de but. Ce but du joueur de l'EN était en concurrence avec plusieurs autres jolies réalisations inscrites par Xabi Alonso (Bayern Munich), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund), Fabian Johnson (Borussia M'nchengladbach), Naby Keita (RB Leipzig), Robert Lewandowsky (Bayern Munich), Anthony Modeste (FC Cologne), Marvin Plattenhardt (Hertha Berlin) et Marcel Risse (FC Cologne).
