C'est finalement Andrade l'heureux élu. A l'occasion des quarts de finale aller de la Ligue des Champions, Franck Ribéry (28 ans, 26 matchs et 11 buts en Bundesliga cette saison) sera de retour au Vélodrome ce soir pour y défier l'Olympique de Marseille avec le Bayern Munich. Le milieu de terrain français ne s'attend pas vraiment à être accueilli chaleureusement par les supporters olympiens. «Mes deux années à Marseille ont été une étape très importante. Si je suis au Bayern aujourd'hui, c'est grâce à ce que j'ai fait là-bas. A l'OM, j'ai explosé, je me suis éclaté, j'ai progressé. J'y ai aussi connu la pression, mais quand tout va bien, ce n'est que du bonheur, confie l'international tricolore à L'Equipe hier. Je m'attends toutefois à être sifflé par le public. C'est normal, c'est le foot. Les supporters, je le sais, ne m'ont pas oublié et ils ont apprécié le contact que j'avais avec eux. Mais ils ne vont pas non plus m'applaudir. Aujourd'hui, je suis au Bayern, je ne joue plus à l'OM.» Adoré en Allemagne, contesté en France, Franck Ribéry commence à se lasser de la différence de traitement. D'autant qu'il dit ne pas en comprendre les raisons : «Ça m'énerve ! (Il hausse le ton.) Cela ne devrait pas se passer comme ça. Cela devrait se passer comme ici, à Munich. Je ne comprends pas, je ne comprends toujours pas. Mais ce n'est pas directement avec le public qu'il y a un problème, c'est aussi avec des gens – certains consultants – qui sont dans le milieu. Ils n'arrêtent pas de me critiquer. Avec le public, en revanche, j'ai le sentiment que les choses s'améliorent, ça revient doucement», a-t-il lancé dans L'Equipe. C'est finalement Andrade l'heureux élu Steve Mandanda suspendu, c'est le Brésilien Elinton Andrade, le troisième gardien, et non Gennaro Bracigliano, la doublure de l'international français, qui gardera le but de l'Olympique de Marseille contre le Bayern Munich, ce soir. Hier, Didier Deschamps, pas rassuré par la prestation de l'ancien portier de l'AS Nancy-Lorraine en Coupe de France contre Quevilly (2-3 après prolongation), l'a fait savoir aux intéressés. Et sur son compte twitter, en toute fin de journée, Andrade (3 matches de L1 en tout), qui n'a plus joué en équipe première depuis le 9 janvier 2011, écrivait : «Je suis comme le phoenix plus que tout maintenant. Merci Dieu pour les cadeaux que tu vas me donner, et je vais avec l'OM comme toujours dans le cœur».