Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    Alger : arrestation d'une fausse médecin    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Il faut que cesse la dictature en culture"
Entretien avec le chanteur Nouri Koufi
Publié dans Le Maghreb le 07 - 05 - 2011

Nouri Koufi 2011 : Toujours beau chic, beau genre, mais dans sa langue, y a du feu. Le chanteur connu et reconnu, est devenu impitoyable. Il a gros sur le cœur, on a l'impression que ses idées surgissent d'un volcan antique. Dans son milieu lyrique, il veut, selon ses dires, de l'authenticité, de la véracité, de la compétence. C'est donc une autre face de Nouri, habituellement nommé charmeur, que nous découvrons. Les bouches qui lui parlent le déçoivent, c'est jamais ça, c'est pas comme ci, c'est plutôt ailleurs. Contre le mépris, il revendique l'authenticité dans tout, il amène ces preuves, des mots contre d'autres mots. C'est peut être lui qui ouvrira le débat démocratique pour que sur la grande table de la Culture, l'argenterie soit transparente. Retenez bien que le bourgeois qui excelle dans le genre gharnati, ouvre une page contestatrice mais jamais revancharde. C'est à lui !
Le Maghreb : ça bouillonne sur la scène artistique. A Annaba, à Béjaïa, à Guelma, les artistes ne sont pas contents de la gestion des entreprises.
Nouri Koufi : L'argent algérien est en train de servir pour détruire la Culture algérienne.
Ce que vous dites est grave !
Jusqu'à maintenant, rien n'a été fait : le statut de l'artiste où est-ce qu'on en est ? La préservation du patrimoine musical, qu'est-ce qu'il en est ? Et j'en passe !
Avez-vous des preuves ?
Pour avoir des preuves, il faut sortir sur le terrain, pour voir si statut de l'artiste il y a, si des répertoires authentiques de la musique classique algérienne, il y a, si en général, les artistes sont contents.
En général le milieu lyrique est plus tranquille que les autres milieux d'art, notamment le cinéma. Qu'y a-t-il au juste ?
Je considère en toute âme et conscience, que les gens qui gèrent la chose culturelle n'ont rien à avoir avec l'art. Ils ne connaîssent rien à la chose. Au fond ils délibèrent pour des choses importantes selon leurs gouts, les lois qui se pérennisent de responsables à responsables.
S'agit-il de responsables ou de système?
Moi, je pars du principe qu'un ministère de la Culture a pour honorable mission entre autres de sauvegarder et de faire rayonner la Culture de son pays aussi bien ici qu'ailleurs. L'identité d'une contrée, c'est avant tout sa culture. Un budget de l'état est alloué chaque année pour faire valoir cet objectif. Par conséquent, les gens qui doivent gérer et le budget et la chose culturelle doivent connaitre sur les bouts des ongles tout ce qui s'y réfère. Atteindre les objectifs qu'on s'assigne, c'est avant tout maitriser un minimum dans le domaine : connaitre par exemple à la lettre un répertoire, savoir lire un texte, reconnaitre un vrai rythme du faux. Si on n'atteint pas ses objectifs, on tourne en rond et ça n'a pas de sens.
Vous avez récemment déclaré à la presse que le ministère vous a cassé la voix. Qu'en est-il au juste ?
J'ai été harcelé par des personnes qui me demandaient de réaliser au plus vite un coffret de quatre CD. Tout ceci devait être prêt avec la boite Yard Prod avant le 16 avril. J'étais donc obligé de travailler tous les jours pendant un mois et demi. J'ai forcé et ça m'a créé un nodule dans les cordes vocales. J'ai fait une visite médicale le 04 avril et le jour même, il y a eu l'arrêt de mon enregistrement.
Qu'est-ce ça veut dire ?
Malgré mes efforts, le fait que je sois coupé en mille morceaux pour boucler ce produit, les autres réfléchissaient à plus d'intérêts.
Des nodules dans les cordes et vous êtes chanteur. C'est inquiétant !
Je compte confirmer tout ça avec un spécialiste à Paris. Et dès que c'est fait je demanderais dommage et intérêt dans le stricte cadre de la justice.
Selon la presse, le ministère vous a sommé de signer un contrat pour que vous vous désistiez de vos droits en tant qu'interprète et créateur de quelques unes de vos œuvres. Vous avez dit non et le ministère a sorti une loi sur les deniers publics et domaine public. A partir de quel âge, une œuvre tombe-t- elle dans le domaine public ?
Le ministère oublie que les morceaux que j'enregistrais sont depuis longtemps en vente. Et que les droits sont déjà cédés et que cette institution devait faire des coffrets pour les offrir dans le cadre de " Tlemcen capitale de la culture islamique". Comment ce ministère veut-il prendre quelque chose qui appartient aux autres ? Sidi Boumedienne qui existe depuis 86 et qui se vend par millier sur le marché, ça appartient à qui ? C'est du domaine public ? L'album est en grande partie le mien, les paroles, la musique, et la preuve c'est que j'encaisse régulièrement mes droits d'auteur. Ce ne sont que des miettes c'est vrai, mais ça prouve que dans une des institutions publiques dont il y a beaucoup à dire (ONDA), on reconnait ma création.
Domaine public : selon les lois dans les autres pays, une œuvre tombe dans le domine public quand ça a un certain âge. En France, par exemple, il fallait plus de 50 ans maintenant c'est, je crois cent ans.
Je refuse de parler sur ce qu'on nomme domaine public si au départ il n'existe pas de répertoire.
Mais en musique, y a des festivals, y a des CD, y a une envie de répertorier. Contestez-vous cela.
Il s'agit de parole et de musique. Tenez par exemple la nouba, chacun la chante comme il veut. Où est le patrimoine là dedans ? Il faut absolument un patrimoine autour duquel tout le monde peut se reconnaitre. Il y a quelque temps, j'avais proposé une émission pour la télé qui s'intitulait, " Sauver le patrimoine". L'idée était de fédérer et public et spécialistes de la chose lyrique autour de ce qui fait réellement l'authenticité de la musique classique algérienne. A partir de là, nous aurions eu des canons, des références, et cette adhérence aurait pu aider à créer un corpus dans ce sens.
Quelqu'un comme Bahdja Rahal travail d'arrache-pied pour mémoriser un répertoire dont une bonne partie a disparue. Elle dit que c'est Ahmed Serri son conseiller. Il l'arrête, de fait, dès que c'est pas authentique. Où est donc le vrai dans tout ça ?
Ni Bahdja, ni moi, ni quelqu'un d'autre ne peut prétendre à la préservation. Tant qu'il n'y a pas eu d'enregistrement, tant qu'un cénacle n'est pas créé, on n'ira jamais vers l'authenticité de cette musique. Nous fonctionnons encore dans la logique de Untel m'a dit, Untel a pensé. C'est de la foutaise ! D'abord à l'origine, la musique arabo-andalouse, était une chorale, elle se faisait à plusieurs voix. Chanter individuellement était interdit. De là vous pouvez tout conclure, sur la véracité de tel ou tel enregistrement.
Tlemcen capitale de la culture islamique. Vous avez fait un passage. Comment ça s'est passé ?
Ma participation prévue dans le spectacle de Caracalla a été refusée par le ministère. Et c'est Caracalla lui-même qui me la dit. Après, je ne peux vous dire qui est intervenu pour moi pour que je monte sur scène, dans ma ville, pour ma ville.
2011 : D'autres CD ?
Je n'en sais rien. Faut que cesse la dictature en culture, puis on verra.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.