La Bourse de Tokyo a terminé pour sa part la séance, d'hier, quasiment inchangée, après avoir pourtant progressé en début de journée sous l'influence des places occidentales en forte hausse la veille, les investisseurs ayant agi prudemment à cause de la cherté persistante du yen. A la clôture, l'indice Nikkei 225 des valeurs vedettes a grignoté seulement 5,70 points pour s'afficher à 8615,65 points, soit une progression de 0,07% par rapport à son cours de clôture, la veille. L'indice élargi Topix de toutes les valeurs du premier tableau a augmenté pour sa part de 0,74% (5,52 points), à 754,07 points. La séance a été moyennement active, avec 1,86 milliard de titres échangés sur le premier marché. Le Nikkei avait fortement rebondi mardi, suivi par les Bourses d'Europe, euphoriques, et par Wall Street où l'indice Dow Jones a gagné 1,33%, et le Nasdaq, à dominante technologique, 1,20%. Selon diverses sources, les pays européens devraient prendre des décisions importantes concernant la Grèce et les banques afin de stabiliser la situation des nations endettées, problème financier qui rejaillit sur l'ensemble des Bourses et économies mondiales. Les espoirs attachés à la perspective d'une fin de crise avait entraîné mercredi matin un regain de l'euro et du dollar vis-à-vis du yen, ce qui a encouragé les donneurs d'ordres à Tokyo en début de séance, mais les deux devises ont pas la suite reperdu du terrain ce qui a freiné l'ardeur des acheteurs. En fin de séance à Tokyo, le billet vert évoluait aux environs de 76,55 yens (contre 76,80 yens à l'ouverture), tandis que la monnaie européenne valait environ 103,80 yens (contre 104,30 yens).