Fait insolite à Bordj Bou-Arréridj, un époux, à l'insu de sa femme, décide avec la complicité d'une sage-femme à la retraite de lui faire subir un avortement. Pour ce faire, il prétexta à son épouse une visite chez un gynécologue pour un diagnostic. La femme enceinte est conduite dans une villa, qui n'est en fait qu'une clinique clandestine gérée par une sage-femme à la retraite, où elle s'adonne à ce genre de pratique illicite. La sage-femme lui injecta divers produits pour provoquer l'avortement, la femme s'aperçut, mais un peu tard, qu'elle était l'objet d'une machination de la part de son époux et de cette sage-femme. Après une grosse querelle avec son compagnon, l'épouse trahie exigea de rentrer à la maison. Le mari sommé par son épouse de s'expliquer sur son acte abject, n'a eu pour seule réponse, la menace afin de la faire taire. Il lui porta plusieurs coups de poing au visage et au corps. Elle arrive tant bien que mal à se faire évacuer vers la clinique " mère-enfant " de la ville de Bordj Bou-Arréridj où on constata une très forte hémorragie. Les services de la police judiciaire, informés des faits, ont aussitôt ouvert une enquête qui a permis l'arrestation de l'époux et de la sage-femme qui a transformé son domicile en clinique clandestine pour avortement. Les policiers ont saisi sur les lieux des instruments médicaux et une très forte somme d'argent. Ce geste innommable du mari envers son épouse ayant entraîné de très graves complications à la victime, est un dilemme difficile à résoudre dans une société qui vit dans un climat anxiogène au regard de la recrudescence d'actes contraires à la loi et aux préceptes de l'Islam. C'est aussi un autre dilemme par rapport aux valeurs sociales, culturelles et religieuses de la famille algérienne mais aussi à la maternité elle-même. La règle est que l'avortement est interdit par l'Islam, c'est " Harâm et péché " et n'est toléré que pour des " raisons médicales sérieuses ", car la maman encourt un grave danger surtout s'il est pratiqué en dehors des cliniques spécialisées.
