La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+: Arkab participe samedi aux travaux de la 59e réunion du JMMC    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Des vents forts attendus sur quatre wilayas du centre du pays (BMS)    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    3e Sommet mondial sur le handicap: Saïhi s'entretient à Berlin avec son homologue djiboutien    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Plus jamais ça !    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Selon le secrétaire d'état français Todeschini : Surmonter les différends du passé pour un avenir meilleur
Publié dans Le Maghreb le 22 - 04 - 2015

Le secrétaire d'Etat auprès du ministre français de la Défense, chargé des Anciens combattants et de la Mémoire, Jean-Marc Todeschini, a indiqué avant-hier dans la soirée à Alger que la mémoire "ne doit pas servir à nous diviser, mais à nous retrouver", considérant que l'histoire du passé des deux pays ne doit pas être un moyen de détruire mais plutôt il est indispensable de surmonter les différends qui se sont passés pendant la période coloniale justement pour développer les relations qui réunissent les deux pays.
Dans ce sens, il a reconnu que l'histoire commune a vu plusieurs étapes importantes entachées de certaines incidences qui ont porté du chagrin aux Algériens mais cela ne doit pas être un entrave qui nous aurait empêchés de developper autant de réelles potentialités des deux pays, pour ne pas ce faire, on doit pas ressasser à chaque fois le passé mais plutôt nous devons savoir comment le surmonter pour constater les résultats escomptés de nos relations. "Oui, l'histoire de nos deux nations est riche, c'est une histoire de rencontres, d'influences, de dialogue, d'affrontements également mais il faut savoir les surmonter, et c'est tout l'enjeu de la mémoire: elle ne doit pas servir à nous diviser, mais à nous retrouver", a-t-il déclaré dans un discours prononcé lors de la cérémonie de remise des insignes de la légion d'honneur à des anciens combattants algériens de la deuxième guerre mondiale, organisée à la résidence de l'ambassadeur de France à Alger.
Il a ajouté, dans ce sens, que son recueillement devant la stèle érigée au centre de Sétif à la mémoire de Bouzid Saâl, premier martyr des massacres du 8 mai 1945, était un "premier geste, un geste sans précèdent pour un membre d'un gouvernement français".
"C'est un geste d'apaisement et d'amitié que nous avons voulu accomplir en direction de nos amis algériens. Et je suis heureux que ce geste ait été compris", a-t-il souligné, relevant les liens "singuliers" et "profonds" entre les peuples français et algérien. M. Todeschini a relevé qu'au moment où la "France acclamait ses libérateurs en héros et célébrait la paix enfin retrouvée, au même moment, pourtant ici en Algérie, la France manquait aux idéaux qui n'avaient cessé de l'animer".
Il a rappelé, dans ce cadre, les mots du président français, François Hollande, (lors de sa visite en Algérie) en décembre 2012, qui avait indiqué que "les massacres de Sétif, Guelma et Kherrata demeurent ancrés dans la conscience des Algériens, mais aussi des Français".
"Parce qu'à Sétif, le 8 mai 1945, le jour même où le monde triomphait de la barbarie, la France manquait à ses valeurs universelles", avait ajouté le président Hollande.
M. Todeschini a relevé qu'il était venu en Algérie "traduire par le geste l'hommage que la nation française doit aux victimes de ces journées terribles, aux milliers de morts algériens de Sétif, Guelma, Kherrata ainsi qu'aux dizaines de victimes européennes". "Ce déchaînement meurtrier annonçait les déchirements et les drames d'une guerre qui a longtemps tu son nom. Entre 1954 et 1962, un affrontement épouvantable allait faire en Algérie de trop nombreuses victimes (...)", a-t-il ajouté. Il a indiqué que "ces pages noires font aussi partie de notre histoire, elles nous obligent à la lucidité sans laquelle il n'y a pas d'avenir commun possible".
"C'est aussi ce passé commun que nous honorons en luttant côte à côte, avec force et détermination, contre la menace terroriste", a-t-il souligné, affirmant que les "valeurs que les deux peuples ont défendues (...) animent toujours nos cœurs aujourd'hui et nous engagent à poursuivre inlassablement la lutte contre tous les fanatismes, les totalitarismes et le terrorisme".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.