Le ministre du Commerce Said Djellab a appelé les chefs d'entreprises allemandes à densifier les échanges commerciaux entre l'Algérie et l'Allemagne en s'appuyant sur des partenariats dans le domaine de l'exportation agricole. "Nos échanges avec l'Allemagne ont connu des niveaux assez appréciables et nous souhaitons renforcer cette tendance à travers les produits agricoles", a indiqué M. Djellab dans son allocution lors d'une réception à l'honneur des communautés d'affaires des deux pays, organisée jeudi soir à Berlin en marge du Salon international des fruits et légumes "Fruit Logistica 2019". Le ministre a mis en exergue dans ce sens les "avancées considérables" réalisées dans le secteur agricole à travers notamment la hausse importante de la production, qui a permis de renouer avec l'exportation. "Néanmoins, cette dynamique de production enregistrée dans le secteur de l'agriculture doit être consolidée par des investissements pour renforcer les capacités logistiques en matière de transformation, de conditionnement et de conservation des fruits et légumes en particulier", a-t-il souligné. Selon le ministre, l'amélioration du fonctionnement des circuits de distribution des produits agricoles encadré par l'organisation professionnelle des filières et l'avènement de la grande distribution moderne devrait induire une transformation positive de toutes les chaînes de valeur des filières agricoles et agro-industrielles. S'agissant de la participation algérienne au Salon Fruit Logistica 2019, le ministre a considéré que les fruits et légumes frais algériens avaient leur place dans cet évènement de renommée mondiale, "grâce aux progrès considérables réalisés, aussi bien en termes de qualité que de respect des normes et exigences requises dans les marchés internationaux". Fruit logistica est aussi une occasion pour montrer les progrès enregistrés en volume, en qualité et en innovation dans les produits agricoles algériens qui commencent à se positionner sur le marché international, a-t-il noté. Dans ce sens, il a cité l'exemple de l'agriculture saharienne qui non seulement offre des produits dans un environnement sain, mais permet aussi, grâce au climat de cette région, de produire sur 2 à 3 saisons pour certains produits permettant ainsi l'approvisionnement régulier des marchés extérieurs notamment européens. La réception à l'honneur des communautés d'affaires algériennes et allemandes a été précédée par une rencontre entre opérateurs des deux pays pour discuter des opportunités de partenariat dans le domaine de l'exportation agricole. Organisée par la Chambre algérienne de commerce et d'industrie (CACI) et la Chambre de commerce et d'industrie arabo-allemande (Ghorfa), cette rencontre a permis de mettre en contact les opérateurs algériens présents à Fruit Logistica 2019 et leurs homologues allemands afin d'examiner les meilleurs moyens pour concrétiser leur collaboration. La visite de M. Djellab à Berlin dans le cadre de la participation algérienne à Fruit logistica 2019 a été également l'occasion de rencontrer des responsables des organismes économiques allemands. Il s'agit notamment de la Chambre de commerce et d'industrie allemande (DIHK), l'Association de l'économie allemande pour l'Afrique "Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft" et l'Organisme allemand de certification des produits agricoles Global Gap. Durant sa visite à Berlin, M. Djellab a conduit une délégation d'affaires algérienne pour marquer le retour de l'Algérie à Fruit logistica après huit ans d'absence. L'objectif est de relancer l'image de l'Algérie dans les grandes manifestations économiques internationales et de faire connaître aux étrangers l'évolution rapide et croissante de la production agricole algérienne. Les exposants algériens, quant à eux, ont affiché un bilan satisfaisant de leur participation à cet évènement. D'ailleurs, beaucoup d'entre eux sont sur le point de conclure avec des opérateurs de la grande distribution en Europe, de nouveaux contrats pour un approvisionnement régulier en fruits et légumes algériens. Considérée comme l'une des plus importantes foires commerciales des fruits et légumes en Europe, "Fruit Logistica" regroupe plus de 3.200 exposants de 80 pays dont l'Algérie. Cette foire qui s'achève vendredi, fournit une image la plus large des innovations, produits et services sur tous les maillons de la chaîne d'approvisionnement internationale. Outre les producteurs et distributeurs de fruits et légumes, cette foire regroupe également des entreprises activant dans le domaine technique agricole (semences, développement de variétés, matériels, technologies de surveillance emballage...), de la logistique (transport, services de dédouanement, terminaux de fruits et légumes, entrepôts frigorifiques, grande distribution...) ainsi que dans les services (contrôle de qualité et certification, systèmes de gestion des stocks, marketing, assurance...).
Djellab reçu par la Chambre de commerce et d'Industrie allemande Par ailleurs, le ministre du Commerce, a été reçu par le membre du Conseil exécutif de la Chambre du commerce et d'industrie allemande (Deutscher Industrie- und Handelskammertag, DIHK), M. Ilja Northnagel, avec qui il a discuté des opportunités de coopération dans le commerce extérieur. Lors de cette entrevue, tenue en marge du Salon international des fruits et légumes de Berlin "Fruits Logistica 2019, les deux parties ont évoqué les possibilités de coopération entre opérateurs algériens et allemands pour développer des activités d'exportation commune". Dans ce sens, M. Djellab a affiché son souhait de tirer profit du savoir-faire allemand en matière d'exportation, afin de pouvoir mieux placer les produits algériens dans les marchés extérieurs notamment africains. Il a également mis en exergue les atouts des produits algériens, notamment agricoles, affirmant la disponibilité des opérateurs algériens à assurer un approvisionnement régulier du marché allemand avec des quantités importantes. Cette rencontre a été aussi l'occasion pour présenter la stratégie du gouvernement pour diversifier l'économie nationale et encourager les exportations hors hydrocarbures. De son côté, M. Northnagel a exprimé son souhait d'élaborer un programme d'action permettant de hausser le niveau de la coopération entre les opérateurs des deux pays. Le ministre a été accompagné lors de cette rencontre, d'une délégation de la Chambre algérienne de commerce et d'industrie (CACI), à leur tête son président Mohamed Laid Benamor. Pour rappel, le Salon international des fruits et légumes de Berlin "Fruits Logistica 2019" s'est ouvert mercredi avec la participation d'une vingtaine d'entreprises algériennes venues pour prospecter de nouvelles opportunités d'exportation.
…Et par deux organismes économiques allemands Le ministre a aussi été reçu par l'Association pour l'Afrique de l'économie allemande (Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft), M. Stefan Liebing, et le vice-président de l'Organisme allemand de certification des produits agricoles Global Gap, M. Flavio Alzueta Bosarich. Lors de son entretien avec M. Liebing, le ministre a souligné l'importance du renforcement de la coopération algéro-allemande notamment à travers la multiplication des projets entre opérateurs économiques. Dans ce sens, il a insisté sur l'énorme potentiel algérien en matière d'exportation qui peut constituer l'un des domaines favorables au partenariat entre les deux pays. M. Liebing a exprimé sa volonté de multiplier les efforts pour encourager l'échange entre les acteurs allemands et algériens opérant dans le monde économique. L'association pour l'Afrique de l'économie allemande est une association du commerce extérieur, des entreprises et des institutions allemandes, avec les pays africains. Quant à sa rencontre avec M. Bosarich, les deux parties ont évoqué les opportunités de coopération dans le domaine de la certification au profit des entreprises algériennes notamment exportatrices de produits agricoles. Selon M. Djellab, la généralisation des certifications des produits agricoles en Algérie aura un impact décisif sur le volume des exportations agricoles algériennes à l'avenir.
Coopération agricole Des opérateurs économiques algériens activant dans le domaine agricole ont pris part jeudi à Berlin à une rencontre d'affaires avec des entreprises allemandes afin de discuter des projets de partenariat. Lors de cette rencontre organisée par la Chambre algérienne de Commerce et d'Industrie (CACI) en collaboration avec la chambre de Commerce et d'Industrie arabo-allemande (Ghorfa), le ministre du Commerce Said Djellab a mis en exergue le potentiel algérien "important et diversifié" en matière d'exportation. Selon le ministre, le produit algérien jouit d'une grande qualité mais nécessite le renforcement de la coopération entre opérateurs algériens et allemands pour le mieux placer sur les marchés extérieurs. Les entreprises allemandes participantes à cette rencontre ont exprimé leur souhait de collaborer avec leurs homologues algériens afin de réaliser des projets de partenariat commercial et d'investissement notamment dans les domaines de la certification, la logistique et de la grande distribution. M. Djellab a promis de faciliter cette coopération bénéfique à l'Algérie qui cherche à diversifier ses revenus hors hydrocarbures. "L'Algérie, avec ses infrastructures renouvelées, peut constituer une plateforme d'échanges entre l'Europe et l'Afrique qui vient de lancer sa zone continentale de libre échange", a soutenu le ministre. De son côté le président de la CACI Mohamed Laid Benamor a souligné l'importance des opportunités d'exportation envers l'Allemagne qui importe une large gamme de produits agricoles. "Le produit algérien est devenu intéressant pour les Allemands pour sa qualité mais aussi pour sa relation qualité/prix", a-t-il expliqué. Durant l'année 2017, l'Allemagne a importé 6,3 milliards de dollars de légumes et 10,5 milliards de fruits. Mais sur la même année, l'Algérie n'a exporté à l'Allemagne que 4,7 millions de dollars de légumes et 6,41 millions de fruits. Les échanges commerciaux globaux entre l'Algérie et l'Allemagne ont atteint en 2018 plus de 5 milliards de dollars.
Un attrait particulier pour les produits algériens Le pavillon algérien au Salon international des fruits et légumes de Berlin "Fruits Logistica 2019", qui se tient du 6 au 8 février, connaît une affluence importante des visiteurs étrangers venus découvrir de près les produits agricoles algériens. De l'huile d'olive aux dattes en passant par les agrumes, le caroubier, les raisins secs et les amandes, les produits agricoles du pays ont séduit de nombreux visiteurs du pavillon national. Approchés par l'APS, les visiteurs du stand national relèvent non seulement la diversité remarquable des produits agricoles algériens mais aussi la richesse du patrimoine culinaire national. "J'ai goûté des chocolats au caroubier. C'est très bon et très différent", affirme Carol Nkinda, responsable d'une centrale d'achat au Kenya. "Je n'ai jamais entendu parler de ces produits avant cette visite. J'en suis très intéressée. De ce fait, j'ai laissé ma carte de visite à l'exposant algérien pour discuter, ultérieurement, de la possibilité d'introduire ce produit dans notre marché", avance-t-elle. De son côté, le représentant d'une société de distribution des produits agricoles au Bahreïn, Hassan Rashid Al-Amin, s'est dit "surpris" par la qualité des produits agricoles algériens. "Je ne savais même pas que l'Algérie produit des tomates cerises ou des pommes avec de si grandes variétés. J'aimerais bien que les consommateurs bahreïnis puissent profiter de cette qualité", souhaite-t-il. Quant à Aurelio Boncoraglio, spécialiste de la grande distribution en Italie, il ne cache pas son émerveillement pour les dattes algériennes: "leur goût est très particulier, raffiné et pas trop sucré. Je pense que vos produits peuvent se placer facilement en Italie".
Engouement pour les séances de dégustation des produits algériens Des queues interminables se forment devant le stand dédié à la dégustation des produits frais et des plats traditionnels algériens, notamment le couscous. Décoré dans un style traditionnel, le pavillon Algérie regroupe une vingtaine d'entreprises dont les produits exposés n'ont ainsi pas manqué de susciter l'attrait des visiteurs dont des professionnels. "Depuis l'ouverture de ce Salon, nous continuons à recevoir beaucoup de professionnels de plusieurs nationalités, qui viennent découvrir nos produits. La plupart de ces professionnels étrangers ont fait part de leur souhait de rester en contact avec nous pour d'éventuels contrats", affirme le gérant d'un groupe algérien de produits agricoles et agroalimentaires. Pour sa part, le représentant d'une autre société exposante observe que l'affluence au pavillon algérien est "remarquable" et a même dépassé ses attentes. Considérée comme l'une des plus importantes foires commerciales des fruits et légumes en Europe, "Fruits Logistica" regroupe plus de 3.200 exposants de 80 pays dont l'Algérie. S'étendant sur une superficie globale de 132.000 m2, "Fruits Logistica" fournit une image la plus large des innovations, produits et services sur tous les maillons de la chaîne d'approvisionnement internationale. Outre les producteurs et distributeurs de fruits et légumes, cette foire regroupe également des entreprises activant dans le domaine technique agricole (semences, développement de variétés, matériels, technologies de surveillance emballage...), de la logistique (transport, services de dédouanement, terminaux de fruits et légumes, entrepôts frigorifiques, grande distribution...) ainsi que les services (contrôle de qualité et certification, systèmes de gestion des stocks, marketing, assurance...). Conduite par le ministre du Commerce, Said Djellab, la délégation algérienne participe à "Fruits Logistica 2019" afin d'affirmer le potentiel agricole algérien à l'international et de prospecter de nouvelles opportunités d'exportation.
