Oran : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Journée du Savoir: Chaib participe par visioconférence à une activité organisée par le consulat d'Algérie à Bobigny    Ghaza: 500.000 personnes déplacées de force par l'entité sioniste depuis le 18 mars    Conseil de sécurité : le groupe "A3+" condamne fermement toutes les violences en République démocratique du Congo et appelle les parties à reprendre le dialogue    Mansouri entame une visite de travail en Angola    Sonatrach renforce sa coopération avec le groupe américain ''Oxy''    L'Algérie prend acte    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    USMA – CRB en finale    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    Diverses activités culturelles au programme    Un projet et vision de développement de l'art    Sonatrach : Hachichi tient des réunions avec de grandes compagnies américaines à Houston    Le président par intérim de l'ANIE rencontre le SG de la CJCA    Reddition de 2 terroristes et arrestation de 9 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Boughali reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni, de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Journée du Savoir: Hommage aux mérites de Cheikh Abdelhamid Ibn Badis, activités variées à l'Ouest du pays    Education: rencontres entre la tutelle et les représentants syndicaux sur le statut particulier et le régime indemnitaire    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le ministre mauritanien de la Défense    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Baccalauréat professionnel: ouverture de 5 filières principales en septembre    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    Les dernières pluies sauvent les céréales    Le ministre des Moudjahidine rend visite à la moudjahida Meriem Ben Mohamed    "Cirta court-métrage": clôture de la manifestation avec la consécration du film "Il était une fois"    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand des médias espèrent une revanche égyptienne
Le match vu par la presse française
Publié dans Le Midi Libre le 28 - 01 - 2010

C'est aujourd'hui le « match », la grande confrontation entre l'Algérie et l'Egypte. Ce match qui se déroule en Angola intéresse la France où il a une résonance particulière. Peut-être même plus que n'importe quel autre pays européen, y compris l'Angleterre et la Slovénie, nos adversaires en Coupe du monde. On parle de foot bien sûr, et de la Coupe d'Afrique des Nations… Et la presse française n'en parle pas seulement dans un contexte sportif. Parce que les matchs précédents entre l'Egypte et l'Algérie se sont très mal passés… en France.
Et, de nouveau, on craint que la France subisse les conséquences de ce « conflit » entre ces deux nations arabes. L'enthousiasme qu'il suscite, en effet, notamment auprès de centaines de milliers de Français d'origine algérienne est sans commune mesure avec les sentiments constatés. En fait, ce match est « craint » par tous à cause des manifestations de joie de cette communauté de Français qui, souvent fini par des débordements. Notamment dans les grandes villes comme Paris, Marseille, Saint-Etienne ou dans d'autres villes où les supporters de l'équipe nationale de football se comptent par dizaines de milliers.
Mais, il n'y a pas que cela. Les choses peuvent aller loin comme en témoigne ce communiqué du consulat général de France au Caire appelant la dizaine de milliers de Français résidant en Egypte « à la vigilance, à la veille du match Algérie-Egypte ». Et au consulat d'argumenter : « Les Français sont parfois soupçonnés dans l'opinion égyptienne de parti-pris en faveur de l'Algérie, en raison de l'importante communauté algérienne vivant en France, et de l'usage courant de la langue française par les Algériens ».
Les débats sur l'identité nationale en France, marqués par plusieurs polémiques, lancés le 2 novembre, avait vite été perturbés par les débordements qui avaient marqué, le 18 novembre, le match Algérie - Egypte. Les manifestations de joie des Français d'origine algérienne dérangent au plus haut point la politique française. La référence, cette fameuse déclaration du maire de Marseille, Jean-Claude Gaudin qui, évoquant les suites du match Algérie - Egypte en novembre, a parlé de « 15.000 musulmans qui ont déferlé » dans le centre-ville de Marseille. Ces propos, le vice-président de l'UMP les aurait tenus à l'occasion d'une réunion organisée par son parti dans les salons d'honneur du stade Vélodrome et qui portait déjà sur le thème de l'identité nationale. Le maire s'était exprimé au même titre qu'Eric Besson ou d'autres intervenants, et avait choisi de revenir sur les débordements qui avaient suivi, à Marseille, la victoire de l'Algérie face à l'Egypte à l'occasion des éliminatoires de la Coupe du monde de foot. Un langage qui rappelle la période coloniale car, en fait, il s'agissait de 15 à 20.000 Franco-algériens, pas de musulmans. Pour M. Gaudin, « lorsqu'il y a un match de foot où l'Algérie gagne et où ceux d'origine algérienne ou de confession musulmane veulent faire la fête, nous sommes très heureux qu'ils la fassent. J'aurais simplement aimé que sur la Canebière , lorsqu'il y a eu 15. 000 personnes, où il y a eu une multitude de drapeaux algériens, qu'il y ait eu aussi quelques drapeaux français… ».
A. S.
C'est aujourd'hui le « match », la grande confrontation entre l'Algérie et l'Egypte. Ce match qui se déroule en Angola intéresse la France où il a une résonance particulière. Peut-être même plus que n'importe quel autre pays européen, y compris l'Angleterre et la Slovénie, nos adversaires en Coupe du monde. On parle de foot bien sûr, et de la Coupe d'Afrique des Nations… Et la presse française n'en parle pas seulement dans un contexte sportif. Parce que les matchs précédents entre l'Egypte et l'Algérie se sont très mal passés… en France.
Et, de nouveau, on craint que la France subisse les conséquences de ce « conflit » entre ces deux nations arabes. L'enthousiasme qu'il suscite, en effet, notamment auprès de centaines de milliers de Français d'origine algérienne est sans commune mesure avec les sentiments constatés. En fait, ce match est « craint » par tous à cause des manifestations de joie de cette communauté de Français qui, souvent fini par des débordements. Notamment dans les grandes villes comme Paris, Marseille, Saint-Etienne ou dans d'autres villes où les supporters de l'équipe nationale de football se comptent par dizaines de milliers.
Mais, il n'y a pas que cela. Les choses peuvent aller loin comme en témoigne ce communiqué du consulat général de France au Caire appelant la dizaine de milliers de Français résidant en Egypte « à la vigilance, à la veille du match Algérie-Egypte ». Et au consulat d'argumenter : « Les Français sont parfois soupçonnés dans l'opinion égyptienne de parti-pris en faveur de l'Algérie, en raison de l'importante communauté algérienne vivant en France, et de l'usage courant de la langue française par les Algériens ».
Les débats sur l'identité nationale en France, marqués par plusieurs polémiques, lancés le 2 novembre, avait vite été perturbés par les débordements qui avaient marqué, le 18 novembre, le match Algérie - Egypte. Les manifestations de joie des Français d'origine algérienne dérangent au plus haut point la politique française. La référence, cette fameuse déclaration du maire de Marseille, Jean-Claude Gaudin qui, évoquant les suites du match Algérie - Egypte en novembre, a parlé de « 15.000 musulmans qui ont déferlé » dans le centre-ville de Marseille. Ces propos, le vice-président de l'UMP les aurait tenus à l'occasion d'une réunion organisée par son parti dans les salons d'honneur du stade Vélodrome et qui portait déjà sur le thème de l'identité nationale. Le maire s'était exprimé au même titre qu'Eric Besson ou d'autres intervenants, et avait choisi de revenir sur les débordements qui avaient suivi, à Marseille, la victoire de l'Algérie face à l'Egypte à l'occasion des éliminatoires de la Coupe du monde de foot. Un langage qui rappelle la période coloniale car, en fait, il s'agissait de 15 à 20.000 Franco-algériens, pas de musulmans. Pour M. Gaudin, « lorsqu'il y a un match de foot où l'Algérie gagne et où ceux d'origine algérienne ou de confession musulmane veulent faire la fête, nous sommes très heureux qu'ils la fassent. J'aurais simplement aimé que sur la Canebière , lorsqu'il y a eu 15. 000 personnes, où il y a eu une multitude de drapeaux algériens, qu'il y ait eu aussi quelques drapeaux français… ».
A. S.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.