Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Séance de débat sur la loi relative à la protection et à la promotion des personnes à besoins spécifiques    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le printemps berbère sera fêté à Tizi-Ouzou
30 ans après les événements du 20 avril
Publié dans Le Midi Libre le 13 - 04 - 2010

La wilaya de Tizi-Ouzou marquera de fort belle manière l'anniversaire du printemps berbère. Cette année, l'événement revêt un cachet particulier parce qu'il s'agit du trentenaire de ce printemps, devenu désormais une journée particulière dans les quatre coins de la Kabylie et même dans un certain nombre de villes algériennes où il est également célébré avec faste.
La wilaya de Tizi-Ouzou marquera de fort belle manière l'anniversaire du printemps berbère. Cette année, l'événement revêt un cachet particulier parce qu'il s'agit du trentenaire de ce printemps, devenu désormais une journée particulière dans les quatre coins de la Kabylie et même dans un certain nombre de villes algériennes où il est également célébré avec faste.
Alors qu'auparavant, cette journée était consacrée à des actions de protestation, notamment des marches populaires afin de revendiquer la reconnaissance de la langue et culture amazighes. Depuis 2003, le 20 avril est devenu symbole de démocratie et de réappropriation d'un pan important de notre histoire millénaire. Depuis la décision prise par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, de constitutionnaliser tamazight comme langue nationale, les choses ont pris une autre tournure puisqu'il ne s'agit plus de marcher et crier haut et fort sa révolte contre le déni identitaire et l'exclusion culturelle, mais il est question plutôt de marquer une halte pour observer les avancées enregistrées dans le cadre du processus de réhabilitation de la langue et culture amazighes dans toutes ses variantes. C'est dans cette optique que Tizi Ouzou abritera cette année du 17 au 23 avril prochains une semaine culturelle sous forme de journées thématiques ayant pour objectif d'établir un bilan de la situation à laquelle est parvenue la question berbère. Ainsi, la première journée sera réservée au bilan de l'enseignement de la langue amazighe. A cet effet, plusieurs intervenants y prendront part, à l'instar de Youcef Merahi, secrétaire général du Haut commissariat à l'Amazighité, Mehenna Boudinar, président de l'association des enseignants de tamazight, M. Boukhrouf, chef du département de la culture et langue amazighes de l'université « Mouloud-Mammeri » de Tizi Ouzou, Mohand Ouamar Oussalem, universitaire et Abdellah Arkoub, enseignant de tamazight. Cette journée d'étude aura lieu le lundi 17 avril. Il sera question de revenir sur l'enseignement de tamazight depuis son introduction dans les écoles algériennes en 1995 suite à l'année du boycott scolaire et universitaire. La deuxième journée de la semaine de l'amazighité sera réservée à des témoignages historiques sur le rôle de la presse et de la radio chaîne II dans l'éveil identitaire. A cet effet, des anciens de la radio kabyle seront à Tizi-Ouzou afin de décortiquer ce thème important dont Boukhalfa Bacha ancien journaliste à la radio chaîne II, Mohand Arezki Himeur, également ex-journaliste à la même radio et M. Guerfi, ancien directeur de la radio kabyle d'Alger. Le volet inhérent aux témoignages n'est pas ignoré puisque la journée du 19 avril sera dédiée à un retour sur les événements qui se sont déroulés en 1980 à Tizi Ouzou avec le témoignage des acteurs et des témoins oculaires qui viendront rencontrer les jeunes pour leur raconter l'Histoire. La journée du 20 avril sera consacrée à l'apport du cinéma dans l'épanouissement de tamazight. Pour ce faire, deux réalisateurs et non des moindres, à savoir Belkacem Hadjadj et Ali Mouzaoui animeront une table ronde en présence de Si El Hachimi Assad, commissaire du festival national du film amazigh. Ce dernier va modérer les débats. Pour la journée suivante, les débats tourneront autour d'un autre segment de la culture amazighe. Il s'agira de se pencher sur la littérature amazighe écrite sous la houlette de Said Chemakh, docteur d'Etat en linguistique amazighe. La journée d'étude sera agrémentée d'un récital poétique qui sera animé par Ahmed Lahlou et Kahina Ingrachène. Abdennour Abdesselam tiendra de son côté une conférence intitulée : «Aux origines du 20 avril 1980». Une conférence-débat sera animée par l'écrivain et universitaire Mohammed Brahim Salhi, qui vient d'éditer un livre intitulé «Algérie : identité et citoyenneté». A l'occasion de la commémoration du trentième anniversaire du printemps berbère, un hommage sera rendu au militant Mustapha Bacha. Avant le gala de clôture de la semaine de l'amazighité, une conférence sera animée par M.Abderrezak Dourari, directeur du Centre national pédagogique et linguistique de l'enseignement de tamazight qui interviendra autour du thème : «Tamazight : réalisations et perspectives».
L. B.
Alors qu'auparavant, cette journée était consacrée à des actions de protestation, notamment des marches populaires afin de revendiquer la reconnaissance de la langue et culture amazighes. Depuis 2003, le 20 avril est devenu symbole de démocratie et de réappropriation d'un pan important de notre histoire millénaire. Depuis la décision prise par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, de constitutionnaliser tamazight comme langue nationale, les choses ont pris une autre tournure puisqu'il ne s'agit plus de marcher et crier haut et fort sa révolte contre le déni identitaire et l'exclusion culturelle, mais il est question plutôt de marquer une halte pour observer les avancées enregistrées dans le cadre du processus de réhabilitation de la langue et culture amazighes dans toutes ses variantes. C'est dans cette optique que Tizi Ouzou abritera cette année du 17 au 23 avril prochains une semaine culturelle sous forme de journées thématiques ayant pour objectif d'établir un bilan de la situation à laquelle est parvenue la question berbère. Ainsi, la première journée sera réservée au bilan de l'enseignement de la langue amazighe. A cet effet, plusieurs intervenants y prendront part, à l'instar de Youcef Merahi, secrétaire général du Haut commissariat à l'Amazighité, Mehenna Boudinar, président de l'association des enseignants de tamazight, M. Boukhrouf, chef du département de la culture et langue amazighes de l'université « Mouloud-Mammeri » de Tizi Ouzou, Mohand Ouamar Oussalem, universitaire et Abdellah Arkoub, enseignant de tamazight. Cette journée d'étude aura lieu le lundi 17 avril. Il sera question de revenir sur l'enseignement de tamazight depuis son introduction dans les écoles algériennes en 1995 suite à l'année du boycott scolaire et universitaire. La deuxième journée de la semaine de l'amazighité sera réservée à des témoignages historiques sur le rôle de la presse et de la radio chaîne II dans l'éveil identitaire. A cet effet, des anciens de la radio kabyle seront à Tizi-Ouzou afin de décortiquer ce thème important dont Boukhalfa Bacha ancien journaliste à la radio chaîne II, Mohand Arezki Himeur, également ex-journaliste à la même radio et M. Guerfi, ancien directeur de la radio kabyle d'Alger. Le volet inhérent aux témoignages n'est pas ignoré puisque la journée du 19 avril sera dédiée à un retour sur les événements qui se sont déroulés en 1980 à Tizi Ouzou avec le témoignage des acteurs et des témoins oculaires qui viendront rencontrer les jeunes pour leur raconter l'Histoire. La journée du 20 avril sera consacrée à l'apport du cinéma dans l'épanouissement de tamazight. Pour ce faire, deux réalisateurs et non des moindres, à savoir Belkacem Hadjadj et Ali Mouzaoui animeront une table ronde en présence de Si El Hachimi Assad, commissaire du festival national du film amazigh. Ce dernier va modérer les débats. Pour la journée suivante, les débats tourneront autour d'un autre segment de la culture amazighe. Il s'agira de se pencher sur la littérature amazighe écrite sous la houlette de Said Chemakh, docteur d'Etat en linguistique amazighe. La journée d'étude sera agrémentée d'un récital poétique qui sera animé par Ahmed Lahlou et Kahina Ingrachène. Abdennour Abdesselam tiendra de son côté une conférence intitulée : «Aux origines du 20 avril 1980». Une conférence-débat sera animée par l'écrivain et universitaire Mohammed Brahim Salhi, qui vient d'éditer un livre intitulé «Algérie : identité et citoyenneté». A l'occasion de la commémoration du trentième anniversaire du printemps berbère, un hommage sera rendu au militant Mustapha Bacha. Avant le gala de clôture de la semaine de l'amazighité, une conférence sera animée par M.Abderrezak Dourari, directeur du Centre national pédagogique et linguistique de l'enseignement de tamazight qui interviendra autour du thème : «Tamazight : réalisations et perspectives».
L. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.