Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Généralement, les auteurs récidivent»
Nadia Ait Zai, juriste et directrice du CIDDEF
Publié dans Le Midi Libre le 15 - 07 - 2010


Quelle est exactement le rôle de votre centre ?
On a un service juridique et un service psychologique. Le service juridique reçoit des femmes qui ont des problèmes et qui ont besoin d'être aidées et conseillées. Le service psychologique, quant à lui, est à l'écoute des femmes dans les situations sont déstabilisantes. Elles ont besoin d'une prise en charge, on les dirige vers la psychologue.
Quels genres de femmes viennent vous solliciter ?
On reçoit beaucoup de femmes victimes de violence, mais également du code de la famille, car on peut considérer le code de la famille comme source de violence également dans certains cas. Dans le cas de décision de divorce prise par les femmes, elles nous contactent pour les démarches à suivre.
Comment reconnaissez-vous une femme violentée ?
Généralement, ces femmes ne présentent pas de marques visibles, car elles essayent toujours de les cacher par honte ou par crainte du regard et jugement d'autrui. La violence sur les femmes soumises et qui acceptent cette situation se répète régulièrement et devient de plus en plus intense.
Que dit la loi par rapport à cette violence ?
La loi est du côté de la femme lorsque cette dernière porte plainte et la maintient. Le médecin légiste constate qu'il y'a bel et bien coups et blessures. La plainte est instruite et levée au tribunal. L'article 262 du code pénal prévoit des sanctions pour coups et blessures et ne fait pas de distinction entre l'homme et la femme pour les coups et blessures volontaires, c'est pour cela qu'on demande qu'il y'ait un alinéa dans l'article 262 ou autre pour pénaliser la violence conjugale et que les coups et blessures administrés par le mari à sa femme soient sanctionnés plus lourdement.
De quoi est passible pénalement un homme qui bat sa femme ?
La peine varie en fonction du certificat d'incapacité et cela va de 4 jours à 15 jours.Si l'incapacité est de 4 jours le mari payera une amende et au-delà de 15 jours, il encourt la prison.
Pourquoi certaines femmes retirent leurs plaintes ?
Suite à la plainte déposée, un divorce se profile à l'horizon avec toutes les conséquences liées aux enfants et c'est généralement les raisons qui poussent quelques femmes à retirer leurs plaintes et à revenir au domicile conjugal.
Peut-on croire un mari qui jure de ne plus recommencer ?
Tout dépend de l'homme en question, car lui aussi doit faire l'objet d'un suivi médical, guidé par un médiateur pour l'orienter jusqu'à ce que tout entre dans l'ordre. Mais, généralement, les auteurs récidivent.
Existe-t-il un moyen d'information pour les femmes ne connaissant pas ces centres de prise en charge et d'écoute, dans les milieux ruraux par exemple ?
Actuellement, on essaye d'ouvrir des centres d'écoute partout sur le territoire pour qu'on puisse leur parler, les orienter et leur dire qu'elles doivent dénoncer ces sévices. Il existe aussi la radio, les journaux, …qui transmettent des messages concernant la violence des femmes. On a mis en réseau 10 centres d'écoute avec un numéro de téléphone ou peuvent nous joindre ces femmes : Annaba, Tizi ouzou, Constantine…
Quelles sont les statistiques concernant les femmes battues ?
En 2009 les études (INSP, CRSQ d'Oran,) ont révélé 75 % de femmes battues en Algérie.
Le sondage du CIDEF, a révélé 75 mille femmes battues en 2008, ne serait ce qu'une fois et qui dit une fois fait référence à une récidive.
Quelle est exactement le rôle de votre centre ?
On a un service juridique et un service psychologique. Le service juridique reçoit des femmes qui ont des problèmes et qui ont besoin d'être aidées et conseillées. Le service psychologique, quant à lui, est à l'écoute des femmes dans les situations sont déstabilisantes. Elles ont besoin d'une prise en charge, on les dirige vers la psychologue.
Quels genres de femmes viennent vous solliciter ?
On reçoit beaucoup de femmes victimes de violence, mais également du code de la famille, car on peut considérer le code de la famille comme source de violence également dans certains cas. Dans le cas de décision de divorce prise par les femmes, elles nous contactent pour les démarches à suivre.
Comment reconnaissez-vous une femme violentée ?
Généralement, ces femmes ne présentent pas de marques visibles, car elles essayent toujours de les cacher par honte ou par crainte du regard et jugement d'autrui. La violence sur les femmes soumises et qui acceptent cette situation se répète régulièrement et devient de plus en plus intense.
Que dit la loi par rapport à cette violence ?
La loi est du côté de la femme lorsque cette dernière porte plainte et la maintient. Le médecin légiste constate qu'il y'a bel et bien coups et blessures. La plainte est instruite et levée au tribunal. L'article 262 du code pénal prévoit des sanctions pour coups et blessures et ne fait pas de distinction entre l'homme et la femme pour les coups et blessures volontaires, c'est pour cela qu'on demande qu'il y'ait un alinéa dans l'article 262 ou autre pour pénaliser la violence conjugale et que les coups et blessures administrés par le mari à sa femme soient sanctionnés plus lourdement.
De quoi est passible pénalement un homme qui bat sa femme ?
La peine varie en fonction du certificat d'incapacité et cela va de 4 jours à 15 jours.Si l'incapacité est de 4 jours le mari payera une amende et au-delà de 15 jours, il encourt la prison.
Pourquoi certaines femmes retirent leurs plaintes ?
Suite à la plainte déposée, un divorce se profile à l'horizon avec toutes les conséquences liées aux enfants et c'est généralement les raisons qui poussent quelques femmes à retirer leurs plaintes et à revenir au domicile conjugal.
Peut-on croire un mari qui jure de ne plus recommencer ?
Tout dépend de l'homme en question, car lui aussi doit faire l'objet d'un suivi médical, guidé par un médiateur pour l'orienter jusqu'à ce que tout entre dans l'ordre. Mais, généralement, les auteurs récidivent.
Existe-t-il un moyen d'information pour les femmes ne connaissant pas ces centres de prise en charge et d'écoute, dans les milieux ruraux par exemple ?
Actuellement, on essaye d'ouvrir des centres d'écoute partout sur le territoire pour qu'on puisse leur parler, les orienter et leur dire qu'elles doivent dénoncer ces sévices. Il existe aussi la radio, les journaux, …qui transmettent des messages concernant la violence des femmes. On a mis en réseau 10 centres d'écoute avec un numéro de téléphone ou peuvent nous joindre ces femmes : Annaba, Tizi ouzou, Constantine…
Quelles sont les statistiques concernant les femmes battues ?
En 2009 les études (INSP, CRSQ d'Oran,) ont révélé 75 % de femmes battues en Algérie.
Le sondage du CIDEF, a révélé 75 mille femmes battues en 2008, ne serait ce qu'une fois et qui dit une fois fait référence à une récidive.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.