Un projet d'enregistrement des différentes formes musicale et poétiques de la région de Bechar vient a été entamé en début de ce mois par la phonothèque de la maison de la culture de la ville, a-t-on appris auprès des responsables de cette structure. Cette opération, visant à pérenniser et à sauvegarder le patrimoine immatériel de cette région du sud-ouest du pays, sera réalisée avec l'aide et la contribution de plusieurs associations musicales et chercheurs locaux en patrimoine, indiquent les responsables de la maison de la culture. Le patrimoiçne immatériel de la région compte une soixantaine d'expression artistiques populaires et folkloriques, et plusieurs autres formes musicales et chorégraphiques notamment le Diwane, El Maya, Houbi, Haidouss, et El Foundou dont la notorité a dépassé bnos frontières grâce au luthiste Abdelaziz Abdellah, plus connu sous l'appellation de Alla, a-t-on fait savoir. L'association musicale ‘'Salama'', dirigée par le musicologue Lahcen Torki, a été la première à enregistrer une compilation de plusieurs chansons et morceaux musicaux du terroir, suivie de l'artiste Mohamed Kiriti, également poète dans le genre Melhoun très répandu dans la région, notamment à Abadla et plusieurs autres localités du sud de la wilaya de Bechar. Le programme des enregistrements sur supports professionnels, concerne aussi les autres expressions chorégraphiques, tel le cas du Houbi, Haidouss, Diwane et d'autres danses populaires, a-t-ajouté de même source. A ce titre, un effort louable est effectue par le commissariat du festival de la musique et danse Diwane, à travers l'enregistrement, sur supports vidéo et audio, de l'ensemble des représentations des troupes participantes à cette manifestation depuis 2007. Ces enregistrements sonores et filmiques constituent, un important fonds documentaires pour la connaissance académique de cette expression artistique, de même qu'ils sont un moyen efficace pour la sauvegarde de l'oubli de cet important patrimoine immatériel, estiment des membres de ce commissariat. Le patrimoine poétique est également au menu des enregistrements prévues cette année, ou il sera procédé a l'enregistrement et à la transcription des úuvres de différents auteurs de poésies Melhoun et populaires de la région, selon les responsables de la maison de la culture. Avec la mise en úuvre de ce projet artistique et patrimonial, la direction de cette institution compte prendre une part importante dans la stratégie nationale de protection et de sauvegarde du patrimoine immatériel de la wilaya de Bechar, estime son premier responsable. Un projet d'enregistrement des différentes formes musicale et poétiques de la région de Bechar vient a été entamé en début de ce mois par la phonothèque de la maison de la culture de la ville, a-t-on appris auprès des responsables de cette structure. Cette opération, visant à pérenniser et à sauvegarder le patrimoine immatériel de cette région du sud-ouest du pays, sera réalisée avec l'aide et la contribution de plusieurs associations musicales et chercheurs locaux en patrimoine, indiquent les responsables de la maison de la culture. Le patrimoiçne immatériel de la région compte une soixantaine d'expression artistiques populaires et folkloriques, et plusieurs autres formes musicales et chorégraphiques notamment le Diwane, El Maya, Houbi, Haidouss, et El Foundou dont la notorité a dépassé bnos frontières grâce au luthiste Abdelaziz Abdellah, plus connu sous l'appellation de Alla, a-t-on fait savoir. L'association musicale ‘'Salama'', dirigée par le musicologue Lahcen Torki, a été la première à enregistrer une compilation de plusieurs chansons et morceaux musicaux du terroir, suivie de l'artiste Mohamed Kiriti, également poète dans le genre Melhoun très répandu dans la région, notamment à Abadla et plusieurs autres localités du sud de la wilaya de Bechar. Le programme des enregistrements sur supports professionnels, concerne aussi les autres expressions chorégraphiques, tel le cas du Houbi, Haidouss, Diwane et d'autres danses populaires, a-t-ajouté de même source. A ce titre, un effort louable est effectue par le commissariat du festival de la musique et danse Diwane, à travers l'enregistrement, sur supports vidéo et audio, de l'ensemble des représentations des troupes participantes à cette manifestation depuis 2007. Ces enregistrements sonores et filmiques constituent, un important fonds documentaires pour la connaissance académique de cette expression artistique, de même qu'ils sont un moyen efficace pour la sauvegarde de l'oubli de cet important patrimoine immatériel, estiment des membres de ce commissariat. Le patrimoine poétique est également au menu des enregistrements prévues cette année, ou il sera procédé a l'enregistrement et à la transcription des úuvres de différents auteurs de poésies Melhoun et populaires de la région, selon les responsables de la maison de la culture. Avec la mise en úuvre de ce projet artistique et patrimonial, la direction de cette institution compte prendre une part importante dans la stratégie nationale de protection et de sauvegarde du patrimoine immatériel de la wilaya de Bechar, estime son premier responsable.
