Chargé par le Président de la République, Attaf arrive à Stockholm en visite officielle    Une délégation russe visite l'AAPI pour s'enquérir du système national d'investissement    CSJ: création d'un réseau de la jeunesse pour la sécurité hydrique et le développement durable    Forum d'affaires algéro-russe : volonté commune de concrétiser un partenariat économique stratégique approfondi    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    Les agissements des autorités de transition au Mali à l'égard de l'Algérie font partie d'un vaste complot    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    L'étau se resserre !    Femmes et enfants, premières victimes    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    









La difficile quête des historiens
Accès aux archives sur les massacres
Publié dans Le Midi Libre le 17 - 10 - 2011

Des historiens et chercheurs ont souligné samedi, lors d'une table-ronde, organisée dans le cadre du colloque international : "Le 17 Octobre 1961 : 50 ans après, la nécessaire reconnaissance", à l'Assemblée nationale française, les difficultés qu'ils rencontrent dans leur recherche de la vérité sur la tragique journée du 17 Octobre 1961.
Revenant sur les entraves qu'il a rencontrées au long de ses travaux de recherche de la vérité sur le drame qui s'est déroulé ce jour-là, en plein cœur de Paris, l'écrivain et chercheur Jean-Luc Einaudi, auteur de livres sur les massacres commis le 17 Octobre 1961, a jugé "important" l'accès aux archives, notamment celles des services de l'Etat, dans la mesure où celles-ci, "même si elles ne sont pas toujours fiables, permettent néanmoins aux chercheurs de faire leurs propres recoupements des faits". Il a ainsi indiqué que des archives qu'il avait demandé aux services de police, lui ont été refusées, mais qu'elles ont été par contre livrées à un autre chercheur, Jean-Paul Brunet, dont le livre qu'il a produit est basé sur la version policière des faits, uniquement pour combattre ses propres recherches sur les massacres du 17 Octobre 1961. Jean-Luc Einaudi a dans ce contexte insisté sur l'intérêt d'accorder du crédit "aux témoignages de victimes", estimant que «si on ne prend pas en compte dans ce type d'évènement la parole des dominés, on tomberait très facilement dans une histoire qui est la reproduction de la version du dominant». Le chercheur a, par ailleurs, indiqué avoir demandé, il y des années, à consulter des archives de la Présidence de la République française, notamment les notes prises en Conseil des ministres, qui ont été versées aux archives de France, mais que le locataire de l'Elysée de l'époque, le président Jacques Chirac, s'y été opposé.
«Honte au pays de la Liberté»
L'historien britannique Neil MacMaster, co-auteur avec Jim House du livre "Les Algériens, la mémoire et la terreur d'Etat" publié en 2006 en Angleterre et en 2009 en France, a souligné, pour sa part, que l'on ne connaîtra jamais les chiffres définitifs des morts et des disparus de cette journée du 17 Octobre 1961.
La raison n'est pas que des archives ont pu être cachées ou détruites mais que la police parisienne a tué plus d'Algériens à Paris pendant plusieurs semaines avant cette journée tragique que le 17 Octobre 1961 même. "Il est très important de dire que ces équipes de policiers tueurs ont tué des Algériens en secret, dans des endroits clandestins à l'extérieur de la ville. Ces tueurs ont délibérément enlevé toute preuve d'identification et jeté les corps dans les rivières et lorsque les corps sont repêchés beaucoup plus tard, il devient impossible à n'importe quel expert de dire à quelle moment cette personne a pu être tuée", a poursuivi ce chercheur. "Je considère ainsi que le nombre de morts d'Algériens assassinés ne sera jamais connu mais lorsqu'on arrive au nombre de 100, on n'a pas besoin de dire exactement s'il s'agit de 150 ou de 200 morts, c'est pareil, car ça devient une question de moral : un massacre demeure un massacre quel que soit son nombre", a-t-il ajouté. L'universitaire Hassan Remaoun, professeur d'anthropologie sociale et culturelle à l'université d'Oran (Algérie), a précisé au public présent, qu'en Algérie, la journée du 17 Octobre 1961 "est une journée de plus, dans un grand combat pour imposer le droit à l'existence nationale par rapport à tous les massacres commis et les luttes menées durant la période coloniale".
Il a, par ailleurs, relevé les contradictions de l'Etat colonial français "qui prétend avoir une vocation démocratique, héritier des droits de l'Homme, de la révolution française, qui fonctionne avec un discours tentant sur l'accès à la citoyenneté, à la modernité". Le président de la Ligue des droits de l'Homme (LDH), Pierre Tartakowsky, a, pour sa part, estimé "que l'oubli et l'occultation des crimes nourrissent d'autres crimes, à savoir l'injustice et l'écrasement des droits". "Nous savons que la Liberté, l'Egalité, la Fraternité sont des notions vides de sens, si elle ne sont pas éclairées par la vérité, la confrontation d'idées et de débats démocratiques, et nous savons aussi, parce que nous l'avons expérimenté, que l'exception, surtout quand il s'agit de l'Etat d'exception, pèse toujours sur la norme. Plus simplement dit, le 17 Octobre 1961 nous invite aujourd'hui à penser la démocratie et les conditions de son exercice aux prises avec le soubresaut de l'histoire passé et à venir", a-t-il dit. Ce colloque international a été organisé à l'initiative inédite de l'association Au nom de la Mémoire, de la Ligue des droits de l'Homme et du Collectif du 17 Octobre 1961. Il a pour ambition de faire reconnaître comme "crime d'Etat", par les plus hautes autorités françaises, les massacres dont ont été victimes des milliers d'Algériens, sortis manifester, en famille, pacifiquement contre le couvre-feu raciste qui leur a été imposé par le préfet Maurice Papon.
Des historiens et chercheurs ont souligné samedi, lors d'une table-ronde, organisée dans le cadre du colloque international : "Le 17 Octobre 1961 : 50 ans après, la nécessaire reconnaissance", à l'Assemblée nationale française, les difficultés qu'ils rencontrent dans leur recherche de la vérité sur la tragique journée du 17 Octobre 1961.
Revenant sur les entraves qu'il a rencontrées au long de ses travaux de recherche de la vérité sur le drame qui s'est déroulé ce jour-là, en plein cœur de Paris, l'écrivain et chercheur Jean-Luc Einaudi, auteur de livres sur les massacres commis le 17 Octobre 1961, a jugé "important" l'accès aux archives, notamment celles des services de l'Etat, dans la mesure où celles-ci, "même si elles ne sont pas toujours fiables, permettent néanmoins aux chercheurs de faire leurs propres recoupements des faits". Il a ainsi indiqué que des archives qu'il avait demandé aux services de police, lui ont été refusées, mais qu'elles ont été par contre livrées à un autre chercheur, Jean-Paul Brunet, dont le livre qu'il a produit est basé sur la version policière des faits, uniquement pour combattre ses propres recherches sur les massacres du 17 Octobre 1961. Jean-Luc Einaudi a dans ce contexte insisté sur l'intérêt d'accorder du crédit "aux témoignages de victimes", estimant que «si on ne prend pas en compte dans ce type d'évènement la parole des dominés, on tomberait très facilement dans une histoire qui est la reproduction de la version du dominant». Le chercheur a, par ailleurs, indiqué avoir demandé, il y des années, à consulter des archives de la Présidence de la République française, notamment les notes prises en Conseil des ministres, qui ont été versées aux archives de France, mais que le locataire de l'Elysée de l'époque, le président Jacques Chirac, s'y été opposé.
«Honte au pays de la Liberté»
L'historien britannique Neil MacMaster, co-auteur avec Jim House du livre "Les Algériens, la mémoire et la terreur d'Etat" publié en 2006 en Angleterre et en 2009 en France, a souligné, pour sa part, que l'on ne connaîtra jamais les chiffres définitifs des morts et des disparus de cette journée du 17 Octobre 1961.
La raison n'est pas que des archives ont pu être cachées ou détruites mais que la police parisienne a tué plus d'Algériens à Paris pendant plusieurs semaines avant cette journée tragique que le 17 Octobre 1961 même. "Il est très important de dire que ces équipes de policiers tueurs ont tué des Algériens en secret, dans des endroits clandestins à l'extérieur de la ville. Ces tueurs ont délibérément enlevé toute preuve d'identification et jeté les corps dans les rivières et lorsque les corps sont repêchés beaucoup plus tard, il devient impossible à n'importe quel expert de dire à quelle moment cette personne a pu être tuée", a poursuivi ce chercheur. "Je considère ainsi que le nombre de morts d'Algériens assassinés ne sera jamais connu mais lorsqu'on arrive au nombre de 100, on n'a pas besoin de dire exactement s'il s'agit de 150 ou de 200 morts, c'est pareil, car ça devient une question de moral : un massacre demeure un massacre quel que soit son nombre", a-t-il ajouté. L'universitaire Hassan Remaoun, professeur d'anthropologie sociale et culturelle à l'université d'Oran (Algérie), a précisé au public présent, qu'en Algérie, la journée du 17 Octobre 1961 "est une journée de plus, dans un grand combat pour imposer le droit à l'existence nationale par rapport à tous les massacres commis et les luttes menées durant la période coloniale".
Il a, par ailleurs, relevé les contradictions de l'Etat colonial français "qui prétend avoir une vocation démocratique, héritier des droits de l'Homme, de la révolution française, qui fonctionne avec un discours tentant sur l'accès à la citoyenneté, à la modernité". Le président de la Ligue des droits de l'Homme (LDH), Pierre Tartakowsky, a, pour sa part, estimé "que l'oubli et l'occultation des crimes nourrissent d'autres crimes, à savoir l'injustice et l'écrasement des droits". "Nous savons que la Liberté, l'Egalité, la Fraternité sont des notions vides de sens, si elle ne sont pas éclairées par la vérité, la confrontation d'idées et de débats démocratiques, et nous savons aussi, parce que nous l'avons expérimenté, que l'exception, surtout quand il s'agit de l'Etat d'exception, pèse toujours sur la norme. Plus simplement dit, le 17 Octobre 1961 nous invite aujourd'hui à penser la démocratie et les conditions de son exercice aux prises avec le soubresaut de l'histoire passé et à venir", a-t-il dit. Ce colloque international a été organisé à l'initiative inédite de l'association Au nom de la Mémoire, de la Ligue des droits de l'Homme et du Collectif du 17 Octobre 1961. Il a pour ambition de faire reconnaître comme "crime d'Etat", par les plus hautes autorités françaises, les massacres dont ont été victimes des milliers d'Algériens, sortis manifester, en famille, pacifiquement contre le couvre-feu raciste qui leur a été imposé par le préfet Maurice Papon.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.