«Nous sommes un groupe important exerçant dans les différents secteurs de l'industrie, mais nos économies respectives (algérienne et polonaise) sont complémentaires, car il existe une similitude entre l'histoire de Pologne et celle de l'Algérie. «Nous sommes un groupe important exerçant dans les différents secteurs de l'industrie, mais nos économies respectives (algérienne et polonaise) sont complémentaires, car il existe une similitude entre l'histoire de Pologne et celle de l'Algérie. «Les réformes économiques en Pologne ont été couronnées de succès actuellement, et les sociétés polonaises ont plus d'espoir dans l'Union européenne», a notamment déclaré, hier au siège de l'Agence algérienne de promotion du commerce extérieur (Algex), Marek Kloczko, secrétaire général de la Chambre polonaise de commerce. S'exprimant lors des rencontres «Journées polonaises en Algérie», il dira que «l'important consiste à faire bénéficier notre expérience aux entreprises algériennes sachant que l'économie algérienne est différente, mais complémentaire avec l'économie polonaise, notamment avec la diversification des activités économiques. Notre objectif vise, notamment, à partager notre expertise et notre expérience industrielle avec des entreprises algériennes afin de réaliser de bonnes affaires de partenariat et de coopération». Les responsables diplomatiques et la délégation des hommes d'affaires polonais ont insisté sur la nécessité de développer des relations bilatérales économiques et commerciales. Pour sa part, le directeur général de l'Algex, Mohamed Bennini, a indiqué que «l'économie polonaise présente de nouveaux secteurs émergents, notamment pour ce qui est des nouvelles technologies aux standards internationaux où il existe beaucoup d'opportunités à rechercher, notamment un secteur agroalimentaire polonais aux normes internationales, et voire des possibilités de partenariat avec l'Algérie et développer des exportations avec la Pologne, pays membre à part entière de l'Union européenne». Aussi, il invite toutes les entreprises par le biais des rencontres «business to busines» pour se faire connaître. «Nous voulons développer le secteur agroalimentaire, la sidérurgie, l'industrie mécanique, mais également beaucoup d'activités inhérentes aux secteurs de l'habitat, le bâtiment et les travaux publics, qui sont des secteurs particulièrement importants en Algérie, en dehors de la médecine et de la santé où il y a beaucoup de choses à apprendre». Cependant, le but exact de la rencontre entre les opérateurs économiques algériens et les hommes d'affaires polonais consiste, surtout, à faire connaître les entreprises locales et scruter leurs attentes de la part des firmes et sociétés polonaises. Autrement dit, il convient aux entreprises algériennes de présenter leurs capacités à l'exportation et leurs potentialités. Il s'agit de nouer des relations de partenariat solides et d'affaires dans le cadre de la règlementation algérienne, selon Bennini. Celui-ci a brossé un exposé sur la loi sur les investissements et les infrastructures de développement par l'Etat «qui donne des opportunités dans son volume et sa diversité dans le bâtiment, travaux publics, routes et infrastructures ferroviaires, hôpitaux, barrages, sports et santé. Ce programme se poursuivra jusqu'en 2014 où plusieurs centaines milliards dollars sont engrangés et où existe une dynamique avec la présence de nombreuses sociétés algériennes». Des produits technologiques polonais de qualité L'ambassadeur de Pologne à Alger, Michal Radlicki, a affirmé que «le business doit fonctionner seul sans l'intervention des ambassades, car cela fonctionne beaucoup mieux. Nous sommes à votre disposition pour aider les entreprises polonaises et algériennes. Les sociétés privées polonaises fonctionnent indépendamment et très ouvertement. Ce n'est pas toujours facile de trouver la main pratique en dehors de l'Union européenne, et nous sommes là pour essayer de comprendre tout cela et lier les partenaires algériens et polonais». La structure de base des échanges entre l'Algérie et la Pologne montre que la valeur des échanges bilatéraux en 2010 était de 337, 681 millions dollars comparée avec 383, 034 millions dollars en 2009. La valeur des exportations polonaises vers l'Algérie en 2010 était de l'ordre de plus de 324 millions dollars avec une augmentation de plus de 47 %. Aussi, la valeur des exportations algériennes vers la Pologne (particulièrement des hydrocarbures), en 2010, était de plus de 13 millions dollars avec une diminution de près de 92 %. «Les réformes économiques en Pologne ont été couronnées de succès actuellement, et les sociétés polonaises ont plus d'espoir dans l'Union européenne», a notamment déclaré, hier au siège de l'Agence algérienne de promotion du commerce extérieur (Algex), Marek Kloczko, secrétaire général de la Chambre polonaise de commerce. S'exprimant lors des rencontres «Journées polonaises en Algérie», il dira que «l'important consiste à faire bénéficier notre expérience aux entreprises algériennes sachant que l'économie algérienne est différente, mais complémentaire avec l'économie polonaise, notamment avec la diversification des activités économiques. Notre objectif vise, notamment, à partager notre expertise et notre expérience industrielle avec des entreprises algériennes afin de réaliser de bonnes affaires de partenariat et de coopération». Les responsables diplomatiques et la délégation des hommes d'affaires polonais ont insisté sur la nécessité de développer des relations bilatérales économiques et commerciales. Pour sa part, le directeur général de l'Algex, Mohamed Bennini, a indiqué que «l'économie polonaise présente de nouveaux secteurs émergents, notamment pour ce qui est des nouvelles technologies aux standards internationaux où il existe beaucoup d'opportunités à rechercher, notamment un secteur agroalimentaire polonais aux normes internationales, et voire des possibilités de partenariat avec l'Algérie et développer des exportations avec la Pologne, pays membre à part entière de l'Union européenne». Aussi, il invite toutes les entreprises par le biais des rencontres «business to busines» pour se faire connaître. «Nous voulons développer le secteur agroalimentaire, la sidérurgie, l'industrie mécanique, mais également beaucoup d'activités inhérentes aux secteurs de l'habitat, le bâtiment et les travaux publics, qui sont des secteurs particulièrement importants en Algérie, en dehors de la médecine et de la santé où il y a beaucoup de choses à apprendre». Cependant, le but exact de la rencontre entre les opérateurs économiques algériens et les hommes d'affaires polonais consiste, surtout, à faire connaître les entreprises locales et scruter leurs attentes de la part des firmes et sociétés polonaises. Autrement dit, il convient aux entreprises algériennes de présenter leurs capacités à l'exportation et leurs potentialités. Il s'agit de nouer des relations de partenariat solides et d'affaires dans le cadre de la règlementation algérienne, selon Bennini. Celui-ci a brossé un exposé sur la loi sur les investissements et les infrastructures de développement par l'Etat «qui donne des opportunités dans son volume et sa diversité dans le bâtiment, travaux publics, routes et infrastructures ferroviaires, hôpitaux, barrages, sports et santé. Ce programme se poursuivra jusqu'en 2014 où plusieurs centaines milliards dollars sont engrangés et où existe une dynamique avec la présence de nombreuses sociétés algériennes». Des produits technologiques polonais de qualité L'ambassadeur de Pologne à Alger, Michal Radlicki, a affirmé que «le business doit fonctionner seul sans l'intervention des ambassades, car cela fonctionne beaucoup mieux. Nous sommes à votre disposition pour aider les entreprises polonaises et algériennes. Les sociétés privées polonaises fonctionnent indépendamment et très ouvertement. Ce n'est pas toujours facile de trouver la main pratique en dehors de l'Union européenne, et nous sommes là pour essayer de comprendre tout cela et lier les partenaires algériens et polonais». La structure de base des échanges entre l'Algérie et la Pologne montre que la valeur des échanges bilatéraux en 2010 était de 337, 681 millions dollars comparée avec 383, 034 millions dollars en 2009. La valeur des exportations polonaises vers l'Algérie en 2010 était de l'ordre de plus de 324 millions dollars avec une augmentation de plus de 47 %. Aussi, la valeur des exportations algériennes vers la Pologne (particulièrement des hydrocarbures), en 2010, était de plus de 13 millions dollars avec une diminution de près de 92 %.
