Environ 200.000 personnes ont transité, au cours des mois de juin et de juillet, par les deux postes frontaliers d'Oum T'boul et Layoune (wilaya d'El Tarf) sur la frontière Nord-Est, a indiqué, hier, l'inspection divisionnaire des douanes de cette wilaya. Environ 200.000 personnes ont transité, au cours des mois de juin et de juillet, par les deux postes frontaliers d'Oum T'boul et Layoune (wilaya d'El Tarf) sur la frontière Nord-Est, a indiqué, hier, l'inspection divisionnaire des douanes de cette wilaya. Sur ce chiffre, 12.000 voyageurs, dont 7.000 enregistrés au cours du mois de juillet, sont des Algériens résidant à l'étranger, a précisé la même source, signalant que durant la même période, il a été enregistré le passage de 120.000 véhicules dont 3.700 appartenant à des ressortissants Algériens établis à l'étranger. 140.000 voyageurs ont transité par le centre d'Oum T'boul dont 74.000 ont regagné le territoire national, a ajouté la même source qui a estimé à trois minutes le temps moyen de traitement du passage de chaque voyageur contre 6 minutes pour le traitement du passage d'un véhicule sortant et 8 minutes pour le véhicule entrant en Algérie. D'importantes mesures, notamment le renforcement du personnel des deux postes frontaliers, ont été prises dans le but d'alléger les procédures douanières et accélérer les formalités de passage, a-t-on également appris des responsables des Douanes. Sur ce chiffre, 12.000 voyageurs, dont 7.000 enregistrés au cours du mois de juillet, sont des Algériens résidant à l'étranger, a précisé la même source, signalant que durant la même période, il a été enregistré le passage de 120.000 véhicules dont 3.700 appartenant à des ressortissants Algériens établis à l'étranger. 140.000 voyageurs ont transité par le centre d'Oum T'boul dont 74.000 ont regagné le territoire national, a ajouté la même source qui a estimé à trois minutes le temps moyen de traitement du passage de chaque voyageur contre 6 minutes pour le traitement du passage d'un véhicule sortant et 8 minutes pour le véhicule entrant en Algérie. D'importantes mesures, notamment le renforcement du personnel des deux postes frontaliers, ont été prises dans le but d'alléger les procédures douanières et accélérer les formalités de passage, a-t-on également appris des responsables des Douanes.
