Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La guerre des olives
Israël-Palestine
Publié dans Le Midi Libre le 04 - 12 - 2013

Des décennies de violence et de colonisation ont fait de l'olivier, symbole de paix planétaire, un objet de discorde entre Israéliens et Palestiniens.
Des décennies de violence et de colonisation ont fait de l'olivier, symbole de paix planétaire, un objet de discorde entre Israéliens et Palestiniens.
Quotidiennement, les oliviers sont sources de tensions entre agriculteurs palestiniens et Israéliens, colons comme militaires. Le mois de novembre annonce en Cisjordanie la fin de la récolte de l'olive. Les arbres qui recouvrent le territoire se dégarnissent, et, dans les 250 petites coopératives palestiniennes, on s'active pour extraire l'huile, véritable or vert du pays.
Une ressource qui fait vivre 100.000 familles arabes et qui, à elle seule, couvre 25% du PIB agricole palestinien (100 millions de dollars). Une véritable aubaine annuelle, donc, pour des milliers de personnes qui trouvent là "un revenu d'appoint et un supplément alimentaire", analyse Arnaud Garcette, doctorant à l'Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman (CNRS-Aix-Marseille).
Mais novembre devait également apporter son lot de bonnes nouvelles pour l'Autorité palestinienne. A Ramallah, on attendait avec impatience l'intégration de la Palestine dans l'Opep de l'huile d'olive : le Conseil oléicole international (COI). Une organisation qui rassemble les 18 principaux producteurs d'huile d'olive de la planète (98% de la production mondiale).
C'était sans compter sur la délégation européenne au COI, qui a préféré bloquer cette adhésion afin de ne pas "saboter les discussions israélo-palestiniennes" sur un accord de paix, selon le quotidien Haaretz. Un accord reposant sur des gages de bonne volonté de part et d'autre :
la libération par Israël de prisonniers arabes et la promesse par l'Autorité palestinienne de "ne pas candidater pour des organisations onusiennes". Le COI a été fondé en 1959 sous l'égide de l'Onu, qui souhaitait favoriser la coopération technique entre pays producteurs.
"9 400 oliviers arrachés en 2013"
"Sans formation adéquate et sans réglementation sanitaire", la Palestine ne peut espérer exporter son huile vers les marchés émergents (Europe, Amérique du Nord ou Asie de l'Est), estime Arnaud Garcette. "Cette annonce, si elle n'aggrave pas la situation des Palestiniens, va cependant être un obstacle de plus pour le développement économique de la région." D'autant que la question de l'olive soulève déjà de nombreuses inquiétudes au sein même du territoire palestinien. Pour les producteurs, cultiver le précieux fruit relève parfois du sacerdoce.
Depuis 2002, court sur près de 700 kilomètres un mur de séparation entre la Cisjordanie et l'Israël, censé prémunir l'Etat hébreu d'infiltrations de terroristes arabes. Pour le construire, il aura fallu à l'armée israélienne déraciner des milliers d'oliviers présents sur son tracé. Depuis, des centaines d'agriculteurs palestiniens sont coupés de leurs terres. Impossible de s'y rendre sans un laissez-passer, sésame rarement accordé par les forces de sécurité israéliennes.
Pis, les vastes étendues d'oliviers sont les victimes quotidiennes d'attaques de colons israéliens vivant en Cisjordanie à proximité des Palestiniens et de leurs cultures. Des colons qui n'hésitent pas à déraciner et à brûler des arbres centenaires. En reportage en Cisjordanie, Gideon Levy, écrivain et journaliste israélien, se souvient : "Il y avait des dizaines, peut-être des centaines d'oliviers tués par la chaleur des flammes qui léchaient leur tronc. Des arbres calcinés, comme autant de preuves carbonisées étendues dans le champ."
Un rapport du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) en Palestine estime que, en 2013, 9.400 arbres ont été déracinés ou endommagés dans "des incidents avec les colons", 1.000 de plus qu'en 2012.
"Depuis 1967, 800.000 oliviers ont été arrachés, dont 550.000 rien qu'entre 2000 et 2008 [période de fortes tensions entre Palestiniens et Israéliens, NDLR]", rappelle Arnaud Garcette.
Face à cela, les agriculteurs sont bien désarmés. La voie judiciaire ? Autant ne pas y penser. L'ONG israélienne Yesh Din rappelle qu'entre 2005 et 2013, plus 97% des plaintes déposées pour dénoncer des dommages sur des oliviers ont été rejetées par les autorités judiciaires israéliennes. Reste alors pour certains la voie des armes et de la vengeance.
La guerre des arbres
Dépassant le simple enjeu économique, l'olivier revêt aujourd'hui dans cette région du monde une symbolique toute particulière qu'Israéliens et Palestiniens se disputent jalousement. Après avoir détrôné le figuier de Barbarie et l'oranger dans le cœur des populations arabes, l'olivier, robuste et millénaire, a été ainsi dressé au rang d'emblème national chez les Palestiniens.
Un symbole qui n'était pas du goût des premiers Israéliens, qui lui ont préféré le pin, arbre résistant, à la croissance rapide, à l'image de l'Etat hébreu naissant, rappelle Arnaud Garcette. Il fallait alors faire disparaître l'olivier, trace d'une civilisation sur une terre qui devait être "sans peuple". En un siècle, des milliers d'oliviers sont déracinés, et à la place, "250 millions de pins sont plantés par le Fonds national juif (gestionnaire de milliers d'hectares de terre en Israël)".
Avant qu'Israël ne réalise que sa tentative est vaine et que, dans l'imaginaire, l'arbre emblématique ne se laissera pas déraciner. Ils décident alors, selon le doctorant, de se "l'approprier" : en 2002, une "route de l'olivier" est créée : elle guide les touristes "sur les traces des anciens pressoirs et hauts lieux de l'oléiculture, présentés comme israéliens", tandis qu'un festival de l'olivier est organisé au nord d'Israël. Surtout, le Fonds national juif change son fusil d'épaule et finance la plantation d'oliveraies en Israël : l'arbre doit redevenir le signe du lien indissoluble qui unit le jeune Etat et l'histoire millénaire des Juifs sur cette terre.
Quotidiennement, les oliviers sont sources de tensions entre agriculteurs palestiniens et Israéliens, colons comme militaires. Le mois de novembre annonce en Cisjordanie la fin de la récolte de l'olive. Les arbres qui recouvrent le territoire se dégarnissent, et, dans les 250 petites coopératives palestiniennes, on s'active pour extraire l'huile, véritable or vert du pays.
Une ressource qui fait vivre 100.000 familles arabes et qui, à elle seule, couvre 25% du PIB agricole palestinien (100 millions de dollars). Une véritable aubaine annuelle, donc, pour des milliers de personnes qui trouvent là "un revenu d'appoint et un supplément alimentaire", analyse Arnaud Garcette, doctorant à l'Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman (CNRS-Aix-Marseille).
Mais novembre devait également apporter son lot de bonnes nouvelles pour l'Autorité palestinienne. A Ramallah, on attendait avec impatience l'intégration de la Palestine dans l'Opep de l'huile d'olive : le Conseil oléicole international (COI). Une organisation qui rassemble les 18 principaux producteurs d'huile d'olive de la planète (98% de la production mondiale).
C'était sans compter sur la délégation européenne au COI, qui a préféré bloquer cette adhésion afin de ne pas "saboter les discussions israélo-palestiniennes" sur un accord de paix, selon le quotidien Haaretz. Un accord reposant sur des gages de bonne volonté de part et d'autre :
la libération par Israël de prisonniers arabes et la promesse par l'Autorité palestinienne de "ne pas candidater pour des organisations onusiennes". Le COI a été fondé en 1959 sous l'égide de l'Onu, qui souhaitait favoriser la coopération technique entre pays producteurs.
"9 400 oliviers arrachés en 2013"
"Sans formation adéquate et sans réglementation sanitaire", la Palestine ne peut espérer exporter son huile vers les marchés émergents (Europe, Amérique du Nord ou Asie de l'Est), estime Arnaud Garcette. "Cette annonce, si elle n'aggrave pas la situation des Palestiniens, va cependant être un obstacle de plus pour le développement économique de la région." D'autant que la question de l'olive soulève déjà de nombreuses inquiétudes au sein même du territoire palestinien. Pour les producteurs, cultiver le précieux fruit relève parfois du sacerdoce.
Depuis 2002, court sur près de 700 kilomètres un mur de séparation entre la Cisjordanie et l'Israël, censé prémunir l'Etat hébreu d'infiltrations de terroristes arabes. Pour le construire, il aura fallu à l'armée israélienne déraciner des milliers d'oliviers présents sur son tracé. Depuis, des centaines d'agriculteurs palestiniens sont coupés de leurs terres. Impossible de s'y rendre sans un laissez-passer, sésame rarement accordé par les forces de sécurité israéliennes.
Pis, les vastes étendues d'oliviers sont les victimes quotidiennes d'attaques de colons israéliens vivant en Cisjordanie à proximité des Palestiniens et de leurs cultures. Des colons qui n'hésitent pas à déraciner et à brûler des arbres centenaires. En reportage en Cisjordanie, Gideon Levy, écrivain et journaliste israélien, se souvient : "Il y avait des dizaines, peut-être des centaines d'oliviers tués par la chaleur des flammes qui léchaient leur tronc. Des arbres calcinés, comme autant de preuves carbonisées étendues dans le champ."
Un rapport du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) en Palestine estime que, en 2013, 9.400 arbres ont été déracinés ou endommagés dans "des incidents avec les colons", 1.000 de plus qu'en 2012.
"Depuis 1967, 800.000 oliviers ont été arrachés, dont 550.000 rien qu'entre 2000 et 2008 [période de fortes tensions entre Palestiniens et Israéliens, NDLR]", rappelle Arnaud Garcette.
Face à cela, les agriculteurs sont bien désarmés. La voie judiciaire ? Autant ne pas y penser. L'ONG israélienne Yesh Din rappelle qu'entre 2005 et 2013, plus 97% des plaintes déposées pour dénoncer des dommages sur des oliviers ont été rejetées par les autorités judiciaires israéliennes. Reste alors pour certains la voie des armes et de la vengeance.
La guerre des arbres
Dépassant le simple enjeu économique, l'olivier revêt aujourd'hui dans cette région du monde une symbolique toute particulière qu'Israéliens et Palestiniens se disputent jalousement. Après avoir détrôné le figuier de Barbarie et l'oranger dans le cœur des populations arabes, l'olivier, robuste et millénaire, a été ainsi dressé au rang d'emblème national chez les Palestiniens.
Un symbole qui n'était pas du goût des premiers Israéliens, qui lui ont préféré le pin, arbre résistant, à la croissance rapide, à l'image de l'Etat hébreu naissant, rappelle Arnaud Garcette. Il fallait alors faire disparaître l'olivier, trace d'une civilisation sur une terre qui devait être "sans peuple". En un siècle, des milliers d'oliviers sont déracinés, et à la place, "250 millions de pins sont plantés par le Fonds national juif (gestionnaire de milliers d'hectares de terre en Israël)".
Avant qu'Israël ne réalise que sa tentative est vaine et que, dans l'imaginaire, l'arbre emblématique ne se laissera pas déraciner. Ils décident alors, selon le doctorant, de se "l'approprier" : en 2002, une "route de l'olivier" est créée : elle guide les touristes "sur les traces des anciens pressoirs et hauts lieux de l'oléiculture, présentés comme israéliens", tandis qu'un festival de l'olivier est organisé au nord d'Israël. Surtout, le Fonds national juif change son fusil d'épaule et finance la plantation d'oliveraies en Israël : l'arbre doit redevenir le signe du lien indissoluble qui unit le jeune Etat et l'histoire millénaire des Juifs sur cette terre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.