Les investigations menées par les services concernés ont abouti à l'interpellation de 19.167 individus, dont 4.652 trafiquants et 11.358 usagers de résine de cannabis et d'opium. Les investigations menées par les services concernés ont abouti à l'interpellation de 19.167 individus, dont 4.652 trafiquants et 11.358 usagers de résine de cannabis et d'opium. Plus de 200 tonnes de résine de cannabis ont été saisies durant l'année 2013, un chiffre en hausse par rapport à l'année 2012 qui avait enregistré une saisie de 157 tonnes de ce genre de stupéfiants, a-t-on appris auprès de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie (ONLDT). "Au total, 211.512,773 kg de résine de cannabis, 3.790,487 grammes de cocaïne et 868,299 grammes d'héroïne ont été saisis en 2013 à l'échelle nationale", a indiqué à l'APS le directeur général par intérim de l'Office, Mohamed Benhalla. Se référant à un bilan global des services de lutte contre la drogue, M. Benhalla a indiqué que la quantité de résine de cannabis saisie, a enregistré une augmentation de plus de 34 % en 2013 comparativement à l'année 2012. Dans ce contexte, il a fait remarquer que toute la quantité de résine de cannabis saisie "provient du Maroc". Le même responsable a relevé également qu'en 2013, les services de lutte ont également saisi 1.175.974 comprimés de substances psychotropes de différentes marques, dont 225 ampoules injectables, 127 flacons et 94 boîtes de solutions psychotropes, ainsi que la découverte et l'éradication de 4.831 plants de cannabis et de 2.721 plants d'opium. M. Benhalla a estimé que les comprimés de substances psychotropes "sont destinés surtout à la consommation locale", contrairement à la résine de cannabis. "Ce n'est pas les officines algériennes qui alimentent le marché de trafic de drogue par ces comprimés de psychotropes, mais c'est plutôt une importation illicite de laboratoires clandestins gérés par des trafiquants de drogues", a-til précisé. S'agissant des affaires traitées, le bilan a démontré que l'ensemble des services de lutte ont traité 13.989 affaires, dont 3.592 liées au trafic illicite de drogue, et 10.384 autres relatives à la détention et à l'usage de drogue. "Les investigations menées dans ce cadre par les services concernés ont abouti à l'interpellation de 19.167 individus, dont 4.652 trafiquants et 11.358 usagers de résine de cannabis et d'opium", a-t-il ajouté. M. Benhalla a également précisé que parmi le nombreglobal des personnes interpellées, il a été recensé 96 étrangers. Plus de 200 tonnes de résine de cannabis ont été saisies durant l'année 2013, un chiffre en hausse par rapport à l'année 2012 qui avait enregistré une saisie de 157 tonnes de ce genre de stupéfiants, a-t-on appris auprès de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie (ONLDT). "Au total, 211.512,773 kg de résine de cannabis, 3.790,487 grammes de cocaïne et 868,299 grammes d'héroïne ont été saisis en 2013 à l'échelle nationale", a indiqué à l'APS le directeur général par intérim de l'Office, Mohamed Benhalla. Se référant à un bilan global des services de lutte contre la drogue, M. Benhalla a indiqué que la quantité de résine de cannabis saisie, a enregistré une augmentation de plus de 34 % en 2013 comparativement à l'année 2012. Dans ce contexte, il a fait remarquer que toute la quantité de résine de cannabis saisie "provient du Maroc". Le même responsable a relevé également qu'en 2013, les services de lutte ont également saisi 1.175.974 comprimés de substances psychotropes de différentes marques, dont 225 ampoules injectables, 127 flacons et 94 boîtes de solutions psychotropes, ainsi que la découverte et l'éradication de 4.831 plants de cannabis et de 2.721 plants d'opium. M. Benhalla a estimé que les comprimés de substances psychotropes "sont destinés surtout à la consommation locale", contrairement à la résine de cannabis. "Ce n'est pas les officines algériennes qui alimentent le marché de trafic de drogue par ces comprimés de psychotropes, mais c'est plutôt une importation illicite de laboratoires clandestins gérés par des trafiquants de drogues", a-til précisé. S'agissant des affaires traitées, le bilan a démontré que l'ensemble des services de lutte ont traité 13.989 affaires, dont 3.592 liées au trafic illicite de drogue, et 10.384 autres relatives à la détention et à l'usage de drogue. "Les investigations menées dans ce cadre par les services concernés ont abouti à l'interpellation de 19.167 individus, dont 4.652 trafiquants et 11.358 usagers de résine de cannabis et d'opium", a-t-il ajouté. M. Benhalla a également précisé que parmi le nombreglobal des personnes interpellées, il a été recensé 96 étrangers.
