Le président de la République reçoit les vœux de son homologue émirati à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Djelfa : des associations partagent la joie de l'Aïd El-Fitr avec des malades et des enfants    La fête de l'Aïd au centre anti-cancer d'Oran : un moment d'espoir et de sourires pour les enfants cancéreux    AAPI : près de 13.000 projets d'investissement enregistrés jusqu'à mars courant    La présidente du CRA partage la joie de l'Aïd El-Fitr avec les enfants atteints de cancer au CHU Mustapha-Pacha à Alger    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    Aïd El-Fitr : le président de la République adresse ses vœux aux éléments de l'ANP et des corps constitués et au personnel de la santé    Les Algériens célèbrent l'Aïd El Fitr dans la compassion et la sérénité    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Le PDG de Sonatrach inspecte le port pétrolier d'Alger    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Le terrorisme est notre ennemi commun"
L'ambassadeur de France dans un entretien accordé à l'APS
Publié dans Le Midi Libre le 19 - 10 - 2014

Sur le plan de la coordination des efforts en matière de lutte contre le terrorisme, Bernard Emié considère le phénomène un "ennemi commun" pour la France et l'Algérie et contre lequel il faudra "lutter ensemble sans relâche", indiquant que cette coordination est "étroite et opérationnelle".
Sur le plan de la coordination des efforts en matière de lutte contre le terrorisme, Bernard Emié considère le phénomène un "ennemi commun" pour la France et l'Algérie et contre lequel il faudra "lutter ensemble sans relâche", indiquant que cette coordination est "étroite et opérationnelle".
L'ambassadeur de France, Bernard Emié, a affirmé samedi à Alger que le renforcement du partenariat entre la France et l'Algérie est une "priorité stratégique" et que le développement des relations économiques est "au coeur" de sa mission en Algérie.
"Il s'agit de construire et de continuer à faire fructifier le partenariat stratégique scellé entre la France et l'Algérie", a-t-il indiqué dans un entretien à l'APS (intégral sur le site www.aps.dz), rappelant que le cap des relations entre les deux pays a été fixé en décembre 2012 lors de la visite d'Etat en Algérie du président François Hollande. Précisant que le renforcement du partenariat entre les deux parties est une "priorité stratégique" pour son pays, M. Emié a rappelé que la France est déjà le deuxième partenaire économique de l'Algérie avec des échanges s'élevant à 10 milliards d'euros en 2013.
"Nous sommes le premier investisseur hors hydrocarbures et le premier employeur étranger. Les 450 entreprises françaises, présentes dans le pays, ont permis de créer 40.000 emplois directs et 100.000 emplois indirects", a-t-il expliqué, tout en s'engageant à travailler "sans relâche" pour que son pays redevienne le "premier partenaire économique de l'Algérie dans tous les domaines".
La réunion du Comefa, un "nouveau stade" dans le partenariat
L'ambassadeur français a considéré que la prochaine réunion du Comité mixte économique franco-algérien (Comefa), le 10 novembre prochain à Oran, en présence, pour la partie française, du ministre des Affaires étrangères et du Développement international, Laurent Fabius, et du ministre de l'Economie, de l'Industrie et du Numérique, Emmanuel Macron, permettra de passer à "un nouveau stade" dans le processus de partenariat. Il a, en outre, rappelé que ce comité, qui été mis en place le 28 mai 2013, est une "nouvelle instance de dialogue de haut niveau" portant sur l'ensemble des aspects de la relation économique bilatérale.
"Cet outil permet de dynamiser les relations économiques entre les deux pays, en favorisant la création de nouveaux partenariats industriels et en définissant des coopérations, par exemple en matière de formation, qui favoriseront les activités des entreprises des deux pays", a-t-il soutenu.
Il a estimé également que la tenue de ce comité sera l'occasion d'inaugurer, en présence du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, l'usine de production de véhicules Renault d'Oued Tlelat (Oran), qu'il qualifie d'un des exemples les "plus achevés" de ces partenariats industriels dont les deux parties souhaitent le développement.
"Le projet permettra de créer, à terme, plus de 1.200 emplois directs et plusieurs milliers d'emplois indirects", a affirmé le diplomate français. Citant des exemples de partenariat, à l'instar de l'usine Sanofi de Sidi Abdallah et l'implantation industrielle réalisée par Alstom à Annaba, Bernard Emié s'engage à aller chercher d'autres entreprises françaises afin d'essayer, a-til dit, de "répondre aux besoins de notre partenaire algérien", évoquant par ailleurs le travail "très important" mené par l'Agence Ubifrance à l'attention des PME.
"Au total, mon message tient en trois mots-clés : confiance, détermination et partenariat. Confiance dans les potentialités de l'Algérie. Détermination à répondre aux besoins et priorités algériennes dans tous les domaines. Esprit de partenariat pour travailler ensemble dans notre intérêt commun", a-t-il tenu à souligner.
"Il faut coordonner nos efforts contre le terrorisme"
Sur le plan de la coordination des efforts en matière de lutte contre le terrorisme, Bernard Emié considère le phénomène un "ennemi commun" pour la France et l'Algérie et contre lequel il faudra "lutter ensemble sans relâche", indiquant que cette coordination est "étroite et opérationnelle".
Revenant sur le "lâche assassinat" à Tizi-Ouzou du ressortissant français, Hervé Gourdel, le diplomate a estimé que "la mort horrible de notre compatriote a touché aussi bien les Français que les Algériens, qui ont tant souffert dans le passé de la violence terroriste", soulignant à cet effet "la qualité de la coopération" avec les autorités algériennes. "Nous sommes reconnaissants à l'Algérie pour les hommes et les moyens qu'elle mobilise et déploie" pour retrouver le corps d'Hervé Gourdel et punir les auteurs de son assassinat.
Par ailleurs, au sujet de la libre circulation des personnes, l'ambassadeur français a relevé la croissance "significative" de visas délivrés en 2013 pour les ressortissants algériens, et qui se poursuivra, a-t-il ajouté, durant l'année 2014, avec "probablement" 300.000 visas. "Je suis en Algérie, ce pays si proche de la France, avec lequel nos liens sont si denses, passionnels, affectifs, complexes aussi, avec un objectif simple : faire en sorte que cette relation franco-algérienne égale à nulle autre pour mon pays, soit portée au plus haut, au premier rang, dans le droit fil de la volonté politique affirmée par
Libye, pas d'autre choix que le dialogue
Dans le dossier libyen, le diplomate français a noté qu'il n'y a pas d'autre choix que celui de "renouer le dialogue entre les Libyens et de favoriser la restauration de la sécurité et des institutions de l'Etat", relevant que la France partage avec les autorités algériennes une "grande préoccupation" sur les risques liés à la déstabilisation de ce pays.
"Le représentant spécial du secrétaire général des Nations unies, Bernardino Leon, joue à cet égard un rôle central pour coordonner les efforts de la communauté internationale. Les pays voisins sont pleinement associés à ces efforts et, à ce titre, l'implication diplomatique algérienne, articulée avec les travaux menés sous l'égide du
Mali : "Nous appuyons les efforts de l'Algérie"
Au sujet de la crise malienne, l'ambassadeur français a réitéré le soutien de la France à l'action de l'Algérie en faveur d'un "règlement durable" dans ce pays. "Le président de la République a eu l'occasion de saluer et de soutenir l'action de l'Algérie en faveur d'un règlement durable à la crise malienne, notamment lors de son discours fin août à la conférence des ambassadeurs", a-til rappelé.
"Nous appuyons les discussions en cours et les efforts déployés par l'Algérie pour qu'elles aboutissent à un bon accord qui puisse être appliqué de bonne foi par toutes les parties", a-t-il conclu.
L'ambassadeur de France, Bernard Emié, a affirmé samedi à Alger que le renforcement du partenariat entre la France et l'Algérie est une "priorité stratégique" et que le développement des relations économiques est "au coeur" de sa mission en Algérie.
"Il s'agit de construire et de continuer à faire fructifier le partenariat stratégique scellé entre la France et l'Algérie", a-t-il indiqué dans un entretien à l'APS (intégral sur le site www.aps.dz), rappelant que le cap des relations entre les deux pays a été fixé en décembre 2012 lors de la visite d'Etat en Algérie du président François Hollande. Précisant que le renforcement du partenariat entre les deux parties est une "priorité stratégique" pour son pays, M. Emié a rappelé que la France est déjà le deuxième partenaire économique de l'Algérie avec des échanges s'élevant à 10 milliards d'euros en 2013.
"Nous sommes le premier investisseur hors hydrocarbures et le premier employeur étranger. Les 450 entreprises françaises, présentes dans le pays, ont permis de créer 40.000 emplois directs et 100.000 emplois indirects", a-t-il expliqué, tout en s'engageant à travailler "sans relâche" pour que son pays redevienne le "premier partenaire économique de l'Algérie dans tous les domaines".
La réunion du Comefa, un "nouveau stade" dans le partenariat
L'ambassadeur français a considéré que la prochaine réunion du Comité mixte économique franco-algérien (Comefa), le 10 novembre prochain à Oran, en présence, pour la partie française, du ministre des Affaires étrangères et du Développement international, Laurent Fabius, et du ministre de l'Economie, de l'Industrie et du Numérique, Emmanuel Macron, permettra de passer à "un nouveau stade" dans le processus de partenariat. Il a, en outre, rappelé que ce comité, qui été mis en place le 28 mai 2013, est une "nouvelle instance de dialogue de haut niveau" portant sur l'ensemble des aspects de la relation économique bilatérale.
"Cet outil permet de dynamiser les relations économiques entre les deux pays, en favorisant la création de nouveaux partenariats industriels et en définissant des coopérations, par exemple en matière de formation, qui favoriseront les activités des entreprises des deux pays", a-t-il soutenu.
Il a estimé également que la tenue de ce comité sera l'occasion d'inaugurer, en présence du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, l'usine de production de véhicules Renault d'Oued Tlelat (Oran), qu'il qualifie d'un des exemples les "plus achevés" de ces partenariats industriels dont les deux parties souhaitent le développement.
"Le projet permettra de créer, à terme, plus de 1.200 emplois directs et plusieurs milliers d'emplois indirects", a affirmé le diplomate français. Citant des exemples de partenariat, à l'instar de l'usine Sanofi de Sidi Abdallah et l'implantation industrielle réalisée par Alstom à Annaba, Bernard Emié s'engage à aller chercher d'autres entreprises françaises afin d'essayer, a-til dit, de "répondre aux besoins de notre partenaire algérien", évoquant par ailleurs le travail "très important" mené par l'Agence Ubifrance à l'attention des PME.
"Au total, mon message tient en trois mots-clés : confiance, détermination et partenariat. Confiance dans les potentialités de l'Algérie. Détermination à répondre aux besoins et priorités algériennes dans tous les domaines. Esprit de partenariat pour travailler ensemble dans notre intérêt commun", a-t-il tenu à souligner.
"Il faut coordonner nos efforts contre le terrorisme"
Sur le plan de la coordination des efforts en matière de lutte contre le terrorisme, Bernard Emié considère le phénomène un "ennemi commun" pour la France et l'Algérie et contre lequel il faudra "lutter ensemble sans relâche", indiquant que cette coordination est "étroite et opérationnelle".
Revenant sur le "lâche assassinat" à Tizi-Ouzou du ressortissant français, Hervé Gourdel, le diplomate a estimé que "la mort horrible de notre compatriote a touché aussi bien les Français que les Algériens, qui ont tant souffert dans le passé de la violence terroriste", soulignant à cet effet "la qualité de la coopération" avec les autorités algériennes. "Nous sommes reconnaissants à l'Algérie pour les hommes et les moyens qu'elle mobilise et déploie" pour retrouver le corps d'Hervé Gourdel et punir les auteurs de son assassinat.
Par ailleurs, au sujet de la libre circulation des personnes, l'ambassadeur français a relevé la croissance "significative" de visas délivrés en 2013 pour les ressortissants algériens, et qui se poursuivra, a-t-il ajouté, durant l'année 2014, avec "probablement" 300.000 visas. "Je suis en Algérie, ce pays si proche de la France, avec lequel nos liens sont si denses, passionnels, affectifs, complexes aussi, avec un objectif simple : faire en sorte que cette relation franco-algérienne égale à nulle autre pour mon pays, soit portée au plus haut, au premier rang, dans le droit fil de la volonté politique affirmée par
Libye, pas d'autre choix que le dialogue
Dans le dossier libyen, le diplomate français a noté qu'il n'y a pas d'autre choix que celui de "renouer le dialogue entre les Libyens et de favoriser la restauration de la sécurité et des institutions de l'Etat", relevant que la France partage avec les autorités algériennes une "grande préoccupation" sur les risques liés à la déstabilisation de ce pays.
"Le représentant spécial du secrétaire général des Nations unies, Bernardino Leon, joue à cet égard un rôle central pour coordonner les efforts de la communauté internationale. Les pays voisins sont pleinement associés à ces efforts et, à ce titre, l'implication diplomatique algérienne, articulée avec les travaux menés sous l'égide du
Mali : "Nous appuyons les efforts de l'Algérie"
Au sujet de la crise malienne, l'ambassadeur français a réitéré le soutien de la France à l'action de l'Algérie en faveur d'un "règlement durable" dans ce pays. "Le président de la République a eu l'occasion de saluer et de soutenir l'action de l'Algérie en faveur d'un règlement durable à la crise malienne, notamment lors de son discours fin août à la conférence des ambassadeurs", a-til rappelé.
"Nous appuyons les discussions en cours et les efforts déployés par l'Algérie pour qu'elles aboutissent à un bon accord qui puisse être appliqué de bonne foi par toutes les parties", a-t-il conclu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.