Ramadhan: une rencontre sur l'organisation de la filière avicole et l'approvisionnement du marché    Attaf préside une réunion du CS sur "la lutte contre le terrorisme en Afrique"    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Assises nationales sur le cinéma : le renforcement des mécanismes de financement, l'amélioration du cadre réglementaire, la numérisation et la formation parmi les recommandations phares    Conseil de sécurité: M. Attaf préside une réunion ministérielle sur la question palestinienne    La fortification de l'Etat et la consolidation de sa sécurité passe par la construction d'un front national solide    Les efforts de l'Etat en matière de prise en charge des personnes aux besoins spécifiques soulignés    Les avant-projets de code communal et de wilaya : des prérogatives plus larges aux élus et une gestion moderne des Collectivités locales    M. Belmehdi reçoit les deux membres internationaux du jury du prix de récitation et de psalmodie du Saint Coran    Sport/Championnat national militaire de Cross-country : Large domination de la Direction d'Administration et les Services Communs du MDN    Bourse d'Alger: nouvelles dispositions pour la numérisation des transactions    Foot/Coupe de la Confédération: "les quarts de finale promettent des affrontements palpitants", estime la CAF    Recouverte de neige, la station climatique de Tikjda draine de plus en plus de visiteurs    L'OPEP prévoit une croissance de la demande de pétrole en 2025 et en 2026    Athlétisme/Championnats d'Afrique 2025 (U18 et U20): la ville d'Oran candidate à l'organisation de l'évènement    Chlef: lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Conseil de la nation: présentation de la nouvelle loi sur la gestion, le contrôle et l'élimination des déchets    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Libye    JSK : Mehdi Boudjemaâ signe pour deux ans et demi    Trois défaites, une élimination et des questions    MC Saïda : Omar Belkhira rejoint le club égyptien «Ceramica Cleopatra»    Le décryptage… (Partie 1)    Trump commencera à expulser les migrants des Etats-Unis après son investiture    Le Président sud-coréen a décidé de participer aux sessions de la Cour constitutionnelle    Une bande de cambrioleurs neutralisée    La sécurité routière en période d'intempéries    13 morts et 290 blessés en 48 heures    Derbal pose le bilan 2024 et poste les grandes attentes de l'année 2025    Des clusters pour répondre aux besoins du marché national    Le soutien à la femme rurale au centre des priorités    Comment faire pour lire plus de livres ?    Le Caftan coLe Caftan constantinoisnstantinois    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Comment faire pour lire plus de livres ?    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hogra et violence: « nous sommes tous Tinzaoutene»
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 15 - 06 - 2020

C'est une tempête d'indignation et de colère qui a frappé aujourd'hui #Tinzaoutene, petit village à l'extrême sud du pays et limitrophe de son jumeau Tinzaouetene (Mali). Les autorités ont tenté de calmer les manifestations en ripostant par la force en faisant usage de balles en caoutchouc. Il y aurait plusieurs blessés mais pas de morts, selon des sources locales.
Depuis plusieurs jours, « nass Tinza » protestent contre la Hogra, l'isolement, l'enfermement, l'injustice, le sous-développement, les inégalités, le manque d'eau et d'accès au pâturage et la fameuse affaire du « fil barbelé ». Il y a plus d'un mois, en voulant répondre de manière autoritaire à la nécessité de restreindre les mouvements transfrontaliers, les forces de sécurité postées à Tinzaoutene ont encerclé la partie sud du village, celle faisant face à l'oued, considérée comme la zone la plus stratégique car elle ouvre sur le voisin malien. Le village malien est contrôlé par la Coordination des mouvements de l'Azawad et l'oued qui sépare les deux «Tinza» est un espace qui permet aux populations d'échanger, de s'entraider et de trouver des moyens alternatifs de subsistance.
J'ai visité Tinzaouetene deux fois. J'y ai vu l'injustice et le mépris qui touchent l'une des populations les plus marginalisées du pays. Tinza est une bourgade terne du Sahara. Deux écoles, un centre de santé archaïque et une rue principale où les habitants se regroupent devant les «Hwanit» pour faire écouler le temps. Le manque d'eau, d'hygiène public, d'électricité et d'opportunités économique sont indignes d'un pays indépendant depuis plus de soixante ans. Mais ce qui m'a le plus surpris lors de ces visites, c'est à quel point les gens de Tinza sont profondément attachés à l'Algérie. Le drapeau national flotte fièrement au-dessus des maisons comme un signe pacifique pour contester l'ordre établi.
Pour revenir à l'affaire du fil barbelé, les citoyens de Tinzaouetene n'ont jamais voulu de ce projet, ni de la militarisation de la frontière d'ailleurs, seule ressource dont disposent les populations pour faire du commerce avec les voisins maliens.
Mais le régime, comme à son habitude, ne connait que le brutalisme pour gérer des défis socio-économiques et sécuritaires. Il a, sans imagination, décidé de fermer cet espace à sa manière, au nom de la sécurité nationale et en faisant fi de la réalité sociale de la région. Les jeunes de Tinza ont tenté d'enlever le barbelé car il n'y a simplement aucune possibilité de gagner un revenu sans la circulation des biens et des marchandises, sans l'économie informelle et la contrebande.
Le 11 juin, des membres de la société civile de Tinzaouetene avaient rédigé un communiqué pour avertir les autorités sur la marginalisation de la région et l'étouffement de la population, sur la nécessité d'écouter les demandes des citoyens. Ils ont réclamé la construction d'un mur formel, comme à Bordj Baji Mokhtar au lieu d'un fil barbelé pour faciliter le déplacement des populations au niveau du poste de gendarmerie aux abords de l'oued. Cette demande est ancienne (avamt 2017) mais les autorités locales et nationales n'ont jamais mis les moyens pour engager un tel projet.
Les notables et les acteurs de la société civile ont demandé aussi l'ouverture de passages pour les éleveurs vers le Mali, le règlement de la question du manque d'eau, la création d'un espace citoyen pour les jeunes, et l'ouverture d'un dialogue imminent entre les notables locaux, la société civile avec les autorités et les forces de sécurité pour préserver la stabilité de la région tout en respectant les besoins des communautés. Rien de cela n'a été fait, selon les jeunes de la ville.
Ce qui s'est passé à Tinzaouetene n'est pas anondin. Il témoigne d'un malaise général parmi les populations les plus marginalisées. Elles ne sentent pas respectées, écoutées, protégés par l'Etat et ses représentants officiels. Ces manifestations font écho aux multiples mouvements de colère – ces fameuses micro-révoltes- qui embrasent actuellement le Sud, dont le rassemblement de Ourgla a été le plus médiatisé. D'autres manifestations ont eu lieu à Timiaouine pour exiger une vraie stratégie de développement des régions marginalisés du Sud et dénoncer la marginalisation du sud.
Même si ces manifestations ne sont pas traduites dans des revendications politiques associées au Hirak, elles demeurent éminemment politiques car elle conteste le caractère incompétent, illégitime et mafieux d'un régime finissant. Ces populations de l'ombre sont conscientes de ces enjeux. Elles savent très bien qu'un changement réel nécessite une mise en cause générale du fonctionnement et de la gouvernance du pays.
#کلنا_تينزاوتين
Raouf Farrah
15 juin 2020


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.