150e Assemblée de l'UIP : Boughali participe à la réunion des présidents des groupes géopolitiques    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    L'Armée sahraouie cible des positions des forces d'occupation marocaines dans le secteur d'El Guelta    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 50669 martyrs    Agressions sionistes: tous les Etats appelés à agir "individuellement et collectivement"    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Les élus locaux pointés du doigt    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hogra et violence: « nous sommes tous Tinzaoutene»
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 15 - 06 - 2020

C'est une tempête d'indignation et de colère qui a frappé aujourd'hui #Tinzaoutene, petit village à l'extrême sud du pays et limitrophe de son jumeau Tinzaouetene (Mali). Les autorités ont tenté de calmer les manifestations en ripostant par la force en faisant usage de balles en caoutchouc. Il y aurait plusieurs blessés mais pas de morts, selon des sources locales.
Depuis plusieurs jours, « nass Tinza » protestent contre la Hogra, l'isolement, l'enfermement, l'injustice, le sous-développement, les inégalités, le manque d'eau et d'accès au pâturage et la fameuse affaire du « fil barbelé ». Il y a plus d'un mois, en voulant répondre de manière autoritaire à la nécessité de restreindre les mouvements transfrontaliers, les forces de sécurité postées à Tinzaoutene ont encerclé la partie sud du village, celle faisant face à l'oued, considérée comme la zone la plus stratégique car elle ouvre sur le voisin malien. Le village malien est contrôlé par la Coordination des mouvements de l'Azawad et l'oued qui sépare les deux «Tinza» est un espace qui permet aux populations d'échanger, de s'entraider et de trouver des moyens alternatifs de subsistance.
J'ai visité Tinzaouetene deux fois. J'y ai vu l'injustice et le mépris qui touchent l'une des populations les plus marginalisées du pays. Tinza est une bourgade terne du Sahara. Deux écoles, un centre de santé archaïque et une rue principale où les habitants se regroupent devant les «Hwanit» pour faire écouler le temps. Le manque d'eau, d'hygiène public, d'électricité et d'opportunités économique sont indignes d'un pays indépendant depuis plus de soixante ans. Mais ce qui m'a le plus surpris lors de ces visites, c'est à quel point les gens de Tinza sont profondément attachés à l'Algérie. Le drapeau national flotte fièrement au-dessus des maisons comme un signe pacifique pour contester l'ordre établi.
Pour revenir à l'affaire du fil barbelé, les citoyens de Tinzaouetene n'ont jamais voulu de ce projet, ni de la militarisation de la frontière d'ailleurs, seule ressource dont disposent les populations pour faire du commerce avec les voisins maliens.
Mais le régime, comme à son habitude, ne connait que le brutalisme pour gérer des défis socio-économiques et sécuritaires. Il a, sans imagination, décidé de fermer cet espace à sa manière, au nom de la sécurité nationale et en faisant fi de la réalité sociale de la région. Les jeunes de Tinza ont tenté d'enlever le barbelé car il n'y a simplement aucune possibilité de gagner un revenu sans la circulation des biens et des marchandises, sans l'économie informelle et la contrebande.
Le 11 juin, des membres de la société civile de Tinzaouetene avaient rédigé un communiqué pour avertir les autorités sur la marginalisation de la région et l'étouffement de la population, sur la nécessité d'écouter les demandes des citoyens. Ils ont réclamé la construction d'un mur formel, comme à Bordj Baji Mokhtar au lieu d'un fil barbelé pour faciliter le déplacement des populations au niveau du poste de gendarmerie aux abords de l'oued. Cette demande est ancienne (avamt 2017) mais les autorités locales et nationales n'ont jamais mis les moyens pour engager un tel projet.
Les notables et les acteurs de la société civile ont demandé aussi l'ouverture de passages pour les éleveurs vers le Mali, le règlement de la question du manque d'eau, la création d'un espace citoyen pour les jeunes, et l'ouverture d'un dialogue imminent entre les notables locaux, la société civile avec les autorités et les forces de sécurité pour préserver la stabilité de la région tout en respectant les besoins des communautés. Rien de cela n'a été fait, selon les jeunes de la ville.
Ce qui s'est passé à Tinzaouetene n'est pas anondin. Il témoigne d'un malaise général parmi les populations les plus marginalisées. Elles ne sentent pas respectées, écoutées, protégés par l'Etat et ses représentants officiels. Ces manifestations font écho aux multiples mouvements de colère – ces fameuses micro-révoltes- qui embrasent actuellement le Sud, dont le rassemblement de Ourgla a été le plus médiatisé. D'autres manifestations ont eu lieu à Timiaouine pour exiger une vraie stratégie de développement des régions marginalisés du Sud et dénoncer la marginalisation du sud.
Même si ces manifestations ne sont pas traduites dans des revendications politiques associées au Hirak, elles demeurent éminemment politiques car elle conteste le caractère incompétent, illégitime et mafieux d'un régime finissant. Ces populations de l'ombre sont conscientes de ces enjeux. Elles savent très bien qu'un changement réel nécessite une mise en cause générale du fonctionnement et de la gouvernance du pays.
#کلنا_تينزاوتين
Raouf Farrah
15 juin 2020


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.