Les poids lourds europ�ens, � l'exception de la France humili�e � Paris par le Belarus (1-0) et du Portugal tenu en �chec � domicile par Chypre (4-4), ont tenu leur rang vendredi en ouverture des qualifications de l'Euro 2012, Pays-Bas et Espagne s'offrant m�me deux cartons face � des nations mineures. Sur la lanc�e d'un Mondial r�ussi, les deux finalistes ont profit� de leurs voyages d�contract�s pour torpiller le Liechtenstein pour la Roja (4-0) et San Marin pour les Oranje (5-0) et prendre la t�te respectivement des groupes I et E. Les premiers ont permis � Torres, transparent en Afrique du Sud en juillet, de renouer avec le but en s'offrant m�me un doubl�, l�inusable Villa et Silva compl�tant la marque. Les seconds ont surtout fait briller Huntelaar, auteur d�un tripl� entre l�ouverture du score par Kuyt et sa cl�ture par le �ressuscit� Van Nistelrooy dans les arr�ts de jeu. Huntelaar ne sera cependant pas le seul � inscrire son nom au tableau d�honneur europ�en de la 1re journ�e puisque l�Anglais Defoe a fait aussi bien contre la Bulgarie. Le dernier carton du jour (4-0 encore, avec un dernier but de Johnson) offre du m�me coup un r�pit bienvenu � Capello, d�cri� apr�s la prestation d�cevante des Anglais au Mondial, avant d�aller mardi en Suisse pour tenter de conserver la premi�re place du groupe G. Egalement bien peu � son avantage en Afrique du Sud, la France est finalement l�auteur de la faute de go�t la plus notable, m�me si dans le groupe H, le Portugal a conc�d� face � Chypre un match nul embarrassant (4-4). En grandes difficult�s pour inscrire un but lors de l��v�nement estival plan�taire (sauf contre la Cor�e du Nord), les Portugais, en l�absence de leur buteur vedette Ronaldo, peuvent au moins se dire qu�ils ont retrouv� le chemin des filets. Tout ce que n�ont pas su faire les Bleus qui se sont de leur c�t� fait pi�ger en fin de match par un B�larus qui devait d�j� jubiler � l�id�e de ramener un nul de Paris. C��tait sans compter sur l�obstination de Kislyak (1-0) qui permet finalement de ramener un succ�s inesp�r�. La page Domenech a beau s��tre tourn�e, la France n�est toujours pas tir�e d�affaire. Elle ira mardi en Bosnie chez le leader du groupe D qui a domin� le Luxembourg (3-0). Et heureusement que l�Albanie (1-1) a accroch� la Roumanie... En Belgique, face � une adversit� de meilleure calibre, l�Allemagne lui a montr� le chemin en remportant une victoire aussi propre que minimale une nouvelle fois gr�ce � Klose (1-0). Seule la Turquie devance la Mannschaft dans le groupe A gr�ce � sa jolie victoire (3-0) au Kazakhstan. L�Italie, le dernier cador du Vieux Continent � �tre pass� � c�t� de son Mondial, a, en revanche, r�ussi � se relancer et partage d�j� la t�te du groupe C avec la Serbie et l�Irlande du Nord. En difficult� et men�s en Estonie, les Azzurris ont certes d� s�employer pour refaire leur retard. Mais contrairement � ce qui s��tait pass� il y a deux mois face � la Slovaquie, il y sont cette fois-ci parvenus gr�ce � Cassano et Bonucci coup sur coup (2-1). L�effet Prandelli semble d�j� plus efficace que l�effet Blanc. PORTUGAL Coentrao forfait contre la Norv�ge Le d�fenseur portugais Fabio Coentrao, bless� � la cuisse droite lors de la rencontre contre Chypre vendredi soir, sera forfait pour le match des qualifications � l'Euro 2012 de mardi contre la Norv�ge, a annonc� la F�d�ration portugaise de football (FPF). Apr�s des examens, �il a �t� d�cid� de dispenser le joueur, qui ne pourra r�cup�rer d'ici mardi face � la Norv�ge�, pr�cise un communiqu� publi� sur le site de la FPF. Vendredi soir � Guimaraes (nord du Portugal), le Portugal a fait match nul contre Chypre (4-4) pour son premier match des qualifications � l'Euro 2012. La Selec�ao p�tit de la suspension de son entra�neur Carlos Queiroz, de l'absence de son attaquant-vedette Cristiano Ronaldo, actuellement bless�, et du d�part de trois internationaux chevronn�s depuis la fin du Mondial 2010. ANGLETERRE Dawson, bless�, absent contre la Suisse Le d�fenseur Michael Dawson a d�clar� forfait pour le match de l'Angleterre mardi contre la Suisse, en qualifications pour l'Euro 2012, apr�s s'�tre bless� � un genou vendredi lors de la victoire sur la Bulgarie (4-0), a annonc� la F�d�ration anglaise de football. Le joueur de Tottenham avait d� quitter la pelouse de Wembley sur une civi�re en seconde mi-temps (57e), semblant souffrir d'une blessure s�rieuse au genou. La F�d�ration anglaise a pr�cis� que Dawson, 26 ans, ne serait pas remplac�. FRANCE Benzema est �op�rationnel� L'attaquant de l'�quipe de France Karim Benzema, forfait contre le Belarus, vendredi, en raison d'une blessure � la cheville droite, est �op�rationnel� pour la prochaine rencontre des Bleus en Bosnie, mardi en �liminatoires de l'Euro 2012, a d�clar� le s�lectionneur Laurent Blanc. �Ce matin � l'entra�nement, on a pu constater que Karim �tait op�rationnel�, a affirm� Blanc. Le r�tablissement du joueur du Real Madrid est une bonne nouvelle pour les Bleus, confront�s aux blessures de deux attaquants, Lo�c R�my (adducteurs) et Louis Saha (mollet). Laurent Blanc n'a toutefois pas exclu de �faire appel � un apport offensif suppl�mentaire� avant le d�placement en Bosnie.