L'entrée en service des usines de dessalement d'eau de mer, "une avancée significative vers le renforcement de notre sécurité hydrique"    APN : Baddari présente un exposé sur le projet de promotion du sport universitaire    Batna : coup d'envoi de l'exportation de 55.000 tonnes de clinker vers le Pérou et la Côte-d'Ivoire    Des experts saluent les instructions du président de la République concernant l'accélération de la numérisation des services fiscaux    Ramadhan: distribution de 80.000 colis alimentaires en collaboration avec Sonatrach    APN : Boughali préside une cérémonie à l'occasion de la Journée internationale des femmes    Ouverture de candidatures pour la 8ème édition du Prix "Kaki d'or"    Le nouveau projet de loi minière renforce la transparence et la stabilité dans le secteur    Conseil de la nation: tirage au sort jeudi prochain en vue du renouvellement de la moitié des membres élus dans les 10 nouvelles wilayas    Accident de la route mortel à Tiaret : le conducteur du camion placé en détention provisoire    Reconstruction du système de santé de Ghaza: "The Lancet" préconise de donner la priorité à la durabilité et à l'autonomie    Recours aux armes chimiques en Algérie: un chercheur français identifie "450 opérations militaires" françaises    Amnesty International exige une enquête sur les crimes sionistes    Le journaliste Mohamed Lamsen inhumé au cimetière de Aïn Benian, à Alger    M. Derbal promet une distribution quotidienne dans les prochains jours    Importation de bétail en perspective    Opération de vote dans de bonnes conditions    Un afflux record de réfugiés congolais    Syrie : Un retour des réfugiés en masse    Ramadhan: Pourquoi le jeûne est-il si fascinant ?    Le Premier ministre honore nombre de femmes algériennes créatives    Mascara: ouverture de la première édition de la manifestation historique "Les Femmes révolutionnaires d'Algérie"    UNRWA: l'agression sioniste en Cisjordanie occupée provoque "le plus grand déplacement de population" depuis 1967    L'ONU alerte sur un risque de génocide après la coupure par l'entité sioniste de l'approvisionnement en électricité à Ghaza    Coupe d'Algérie (8es de finale) : CR Belouizdad - US Chaouia délocalisé au stade 5 juillet    2.156 appels traités en février 2025    Prise en charge optimale des patients pendant le mois de Ramadan    USM Alger : Hadj Adlane désigné porte-parole du club    Une commission ministérielle du secteur du transport sur le terrain    Allemagne : Le Bayern et Leverkusen tombent à domicile    La JSK déçoit encore ses supporters face au CSC    «El-Ghejira» et «Daghnou», des boissons traditionnelles ornant la table d'Iftar    Visitez les plus fascinantes librairies et bibliothèques au monde    Jeux scolaires Africains 2025: 25 disciplines au programme de la 1re édition en Algérie    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la Nation: Plus de 6200 élus des wilayas de l'Ouest du pays accomplissent leur devoir électoral    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Préparatifs d'un important séminaire sur tamazight à Boumerdès
Publié dans Le Soir d'Algérie le 11 - 05 - 2021

Lors de sa courte visite à Boumerdès, El Hachemi Assad, secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), a fait plusieurs annonces.
De Radio Boumerdès où il a animé un point de presse, Assad a fait état des préparatifs de l'institution qu'il dirige en collaboration avec le Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle (Crasc) et en partenariat avec la Radio nationale et la Wilaya de Boumerdès d'un séminaire national de 4 jours (6 et 9 juillet 2021) à Boumerdès portant sur le thème «L'onomastique algérienne et l'état de la recherche dans la perspective de donner un prolongement organique officiel en mutualisant tous les efforts des chercheurs algériens dans les domaines de la dénomination dans toutes ses souches linguistiques et catégorique sémantiques». Selon la fiche technique de ce séminaire, il est question d'une « attention particulière (qui) ciblera les axes prioritaires de recherche, et ce, à la lumière des nouvelles dispositions constitutionnelles en matière de dispositions linguistiques.» Il est affirmé dans cette fiche technique que «cette rencontre a pour centre d'intérêt les volets historique, linguistique, géographique, sociologique, psychologique, anthropologique et littéraire de cette articulation multiforme qu'est la toponymie ou les noms de lieux, l'anthroponymie ou les noms des personnes, auxquels il faut ajouter les nouveaux travaux de recherche : onomastique politique, onomastique mercatique, onomastique numérique...»
À travers cette manifestation, le secrétaire général ambitionne, par ailleurs, de créer une société algérienne savante versée exclusivement dans la recherche onomastique. Le second volet abordé lors de cette sortie concerne l'enseignement de tamazight dans le système éducatif national. Il a affirmé que des insuffisances pédagogiques et organisationnelles existent et que le HCA s'active d'abord à les identifier pour ensuite les prendre en charge dans le cadre de la feuille de route tracée à l'horizon 2030.
El Hachemi Assad assure avoir envoyé une correspondance au directeur général de la Banque d'Algérie afin d'inclure les caractères en tamazight dans la monnaie nationale. S'agissant des encouragements du HCA à la production, Assad affirme que son département a fait signer un accord de partenariat avec un nombre d'institutions, notamment des départements ministériels, la Radio nationale, la télévision d'Etat et certaines entreprises en vue d'organiser dans le sillage du Prix du président de la République de la littérature et de la langue amazighes, le Festival de Boumerdès début juillet de l'année en cours. Ce festival sera organisé dans le cadre des festivités de la célébration du 59e anniversaire de l'indépendance. Il avoue que sa visite entre dans le cadre des préparatifs de cette activité.
Assad affirme que le HCA n'a pas lésiné sur les efforts pour l'utilisation de la langue et la culture amazighes dans tous les secteurs de la vie. « Nous croyons à la concrétisation graduelle des idées et des programmes» dira-t-il. Pour lui, le plus important pas à faire dans le développement de tamazight consiste à casser le mur du refus de certaines parties.
En fait, Assad sous-entend qu'il y a un front de refus, — islamiste en particulier — contre cette langue et culture. Ce qu'il ne pouvait pas dire, en outre, en public, c'est que tamazight, langue et culture, reste pour l'heure dans la sphère politique et du militantisme jusqu'au jour où elle sera exclusivement et de façon ordinaire entre les mains des spécialistes, des producteurs et des utilisateurs.
A. L.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.