Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Erdogan salue une décision «courageuse»    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Liban: 29 personnes tombent en martyres dans une frappe de l'armée sioniste sur Beyrouth (nouveau bilan)    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite officielle à l'Etat du Koweït    Ouverture de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal avec la participation du Conseil de la nation    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: la Bolivie appelle à l'application de la décision de la CPI    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Préparatifs d'un important séminaire sur tamazight à Boumerdès
Publié dans Le Soir d'Algérie le 11 - 05 - 2021

Lors de sa courte visite à Boumerdès, El Hachemi Assad, secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), a fait plusieurs annonces.
De Radio Boumerdès où il a animé un point de presse, Assad a fait état des préparatifs de l'institution qu'il dirige en collaboration avec le Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle (Crasc) et en partenariat avec la Radio nationale et la Wilaya de Boumerdès d'un séminaire national de 4 jours (6 et 9 juillet 2021) à Boumerdès portant sur le thème «L'onomastique algérienne et l'état de la recherche dans la perspective de donner un prolongement organique officiel en mutualisant tous les efforts des chercheurs algériens dans les domaines de la dénomination dans toutes ses souches linguistiques et catégorique sémantiques». Selon la fiche technique de ce séminaire, il est question d'une « attention particulière (qui) ciblera les axes prioritaires de recherche, et ce, à la lumière des nouvelles dispositions constitutionnelles en matière de dispositions linguistiques.» Il est affirmé dans cette fiche technique que «cette rencontre a pour centre d'intérêt les volets historique, linguistique, géographique, sociologique, psychologique, anthropologique et littéraire de cette articulation multiforme qu'est la toponymie ou les noms de lieux, l'anthroponymie ou les noms des personnes, auxquels il faut ajouter les nouveaux travaux de recherche : onomastique politique, onomastique mercatique, onomastique numérique...»
À travers cette manifestation, le secrétaire général ambitionne, par ailleurs, de créer une société algérienne savante versée exclusivement dans la recherche onomastique. Le second volet abordé lors de cette sortie concerne l'enseignement de tamazight dans le système éducatif national. Il a affirmé que des insuffisances pédagogiques et organisationnelles existent et que le HCA s'active d'abord à les identifier pour ensuite les prendre en charge dans le cadre de la feuille de route tracée à l'horizon 2030.
El Hachemi Assad assure avoir envoyé une correspondance au directeur général de la Banque d'Algérie afin d'inclure les caractères en tamazight dans la monnaie nationale. S'agissant des encouragements du HCA à la production, Assad affirme que son département a fait signer un accord de partenariat avec un nombre d'institutions, notamment des départements ministériels, la Radio nationale, la télévision d'Etat et certaines entreprises en vue d'organiser dans le sillage du Prix du président de la République de la littérature et de la langue amazighes, le Festival de Boumerdès début juillet de l'année en cours. Ce festival sera organisé dans le cadre des festivités de la célébration du 59e anniversaire de l'indépendance. Il avoue que sa visite entre dans le cadre des préparatifs de cette activité.
Assad affirme que le HCA n'a pas lésiné sur les efforts pour l'utilisation de la langue et la culture amazighes dans tous les secteurs de la vie. « Nous croyons à la concrétisation graduelle des idées et des programmes» dira-t-il. Pour lui, le plus important pas à faire dans le développement de tamazight consiste à casser le mur du refus de certaines parties.
En fait, Assad sous-entend qu'il y a un front de refus, — islamiste en particulier — contre cette langue et culture. Ce qu'il ne pouvait pas dire, en outre, en public, c'est que tamazight, langue et culture, reste pour l'heure dans la sphère politique et du militantisme jusqu'au jour où elle sera exclusivement et de façon ordinaire entre les mains des spécialistes, des producteurs et des utilisateurs.
A. L.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.