Pour usurpation de fonction, le tribunal correctionnel d'Oum-El-Bouaghi a condamn� un fonctionnaire de la wilaya, la cinquantaine, � une peine d'une ann�e de prison ferme assortie d'une amende de 20 000 DA. Les faits, selon le proc�s de renvoi, remontent au mois d'octobre de l'ann�e en cours, lorsque la victime, commer�ant de son �tat, d�posa une plainte contre un fonctionnaire de la wilaya. Le commer�ant, apr�s avoir re�u plusieurs mises en demeure des services de l'administration fiscale le sommant de s'acquitter de ses redevances relatives � ses activit�s commerciales, se pr�senta � Oum-El-Bouaghi, muni d'un dossier complet. Il tomba sur la premi�re personne � qui il demanda de l'orienter vers les services concern�s. Profitant de sa na�vet�, l'escroc lui demanda les raisons de sa visite, celui-ci, sans tarder, lui avoua qu'il est venu r�gler une dette qui s'�l�verait � 280 000 DA. Il lui fait croire qu'il entretient de bonnes relations avec le directeur des imp�ts et qu'il peut interc�der en sa faveur. Il demanda de lui remettre les documents et une somme de 10 000 DA. Le lendemain, se pr�sentant pour v�rifier la v�racit� des propos de l'intercesseur, la victime d�couvre qu'elle vient de faire l'objet d'une escroquerie. CONTREBANDE � A�N-BE�DA Importante quantit� de produits saisie Lors d'une descente organis�e par les �l�ments de compagnie de gendarmerie de A�n-Be�da, le 25 du mois en cours, une importante quantit� de diff�rents produits est saisie. La prise est constitu�e d'effets vestimentaires estim�e � 340 000 DA, des p�tes alimentaires pour une somme de 130 000 DA et 42 seaux de fuel, soit l'�quivalent de 760 litres. Dans cette op�ration, les �l�ments de la gendarmerie ont r�cup�r� trois v�hicules, une express et 2 R 25 abandonn�s par les contrebandiers qui ont pris la fuite. Le caract�re g�ographique du territoire de la wilaya d'Oum-El-Bouaghi et sa proximit� du trac� frontalier avec la Tunisie constituent un passage favorable aux contrebandiers qui ne reculent devant rien. Ce n'est pas la premi�re fois que les services de s�curit� appr�hendent des passeurs de part et d'autre de la fronti�re transportant d'importantes quantit�s de produits tunisiens, notamment les p�tes et les concentr�s de tomates. Ces contrebandiers, roulant � vive allure, n'h�sitent pas � heurter sur leur passage les �l�ments des services de s�curit�, d'ailleurs, plusieurs incidents sont signal�s. Moussa Chtatha