Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: HRW exhorte la communauté internationale à soutenir la CPI    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Canoë-Kayak/Championnats arabes: 1e médaille d'or pour le duo Oualah et Bekhtaoui    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



�SIDI-BOUMEDI�NE-IBN ROCHD�, DE FATIMA-ZOHRA BOUZINA-OUFRIHA
Deux illustres figures du g�nie arabo-berb�re
Publié dans Le Soir d'Algérie le 23 - 05 - 2011

L�histoire de l�Occident musulman et du Maghreb central, telle que brillamment revisit�e par Fatima-Zohra Bouzina- Oufriha dans sa trilogie, nous donne � lire un deuxi�me ouvrage consacr� cette fois-ci � deux figures embl�matiques du XIIe si�cle gr�gorien : Sidi-Boumedi�ne et Ibn Rochd.
Dans l�esprit de l�auteur, les deux personnages font partie de ces immortels qui survivent (et doivent survivre) �ternellement dans la m�moire des hommes. Par ailleurs, ce livre pr�c�de celui centr� sur l�histoire de Tlemcen, ses rois et ses monuments, sauf que les deux essais se compl�tent. Mais comment parler de deux immenses personnages que rien ne semble relier l�un � l�autre? T�che ardue, a priori. Et pourtant, Fatima-Zohra Bouzina- Oufriha a os� une recherche. Elle s�est hasard�e �� �crire sur ces deux �monuments� de la pens�e arabe m�me s�ils sont aux antipodes, et m�me si l�un a tr�s peu �crit et l�autre �norm�ment �. C�est ainsi qu�elle arrive � trouver l'indispensable fil conducteur qui fait tout l�int�r�t de son travail d�historienne. En effet, rel�ve-telle, les deux immortels �appartiennent au m�me si�cle, aux m�mes pays (El-Andalous et le Maghreb). Mieux, ils sont n�s, tous deux, la m�me ann�e : 1126 (520 H) et sont d�c�d�s aussi la m�me ann�e 1198 (594 H). Ce que personne ne semble avoir remarqu� et que je d�couvris fortuitement�. Autre point commun : les deux sont issus de familles d�origine arabe et sont n�s � El-Andalous (Sidi-Boumedi�ne � S�ville et Ibn Rochd � Cordoue). Tous deux ont aussi v�cu au Maghreb o� ils sont d�c�d�s, un Maghreb auquel ils ont donn� un �clat incomparable au XIIe si�cle. Celui-ci, souligne l�auteure, �ne correspond nullement � un quelconque moyen-�ge du Maghreb. Bien au contraire, c�est son si�cle d�or, son si�cle d��panouissement politique, id�ologique, culturel, spirituel, scientifique, architectural... L�Europe �tait encore balbutiante et se mettait � l��cole de la civilisation arabe. Elle �tait encore tr�s loin d�avoir �tabli son h�g�monie politique, id�ologique et culturelle sur l�ensemble du monde�. D�o� l�absolue n�cessit� (une th�se qu�elle a toujours d�velopp�e dans ses �crits) pour Fatima-Zohra Bouzina-Oufriha de renouer avec notre histoire, de nous la r�approprier, de m�me pour notre culture et notre civilisation. Car, h�las, nos �lites ont tourn� le dos � notre histoire, elles ne la connaissent pas et n�ont ni conserv� ni vivifi� leurs racines. R�sultat, aujourd�hui, �cela permet au Maroc de s�approprier, ind�ment, l�ensemble de l�h�ritage hispano-mauresque�. Pour Sidi-Boumedi�ne, par exemple, cette inculture a fait en sorte que �les g�n�rations actuelles, m�me celles de Tlemcen� ne le connaissent pas. Aussi, l�auteure nous invite � remonter le temps. Elle nous fait r�ver tout en produisant du sens, pour aller � la rencontre de ces deux �immortels de l'Occident musulman�. Dans son essai, elle commence par situer les deux personnages dans leur contexte historique, politique et intellectuel. Deux autres parties de l�ouvrage sont consacr�es, chacune, � l�un et � l�autre de ces grands hommes du savoir. A la naissance de Choaib Ibn El- Hacen (Sidi-Boumedi�ne) et Abou El-Walid Ibn Rochd en 1126, c�est alors le r�gne de Ali, le second sultan almoravide. C�est pr�cis�ment sous l�empire almoravide qu�a commenc� la symbiose andalousomahgr�bine, avec le d�veloppement d�un intense courant intellectuel, artistique et architectural. A partir de 1144, les offensives des royaumes chr�tiens (la Reconquista a �t� lanc�e en 1009) conjugu�es � la mont�e en puissance du mouvement almohade emportent le pouvoir almoravide. Avant de s�effondrer � son tour, apr�s la terrible bataille de 1212 et les autres coups de boutoir ass�n�s par les arm�es de la Reconquista, l�immense empire almohade avait atteint le point d�orgue de la civilisation arabo-berb�re. Ce qui fait souligner � Fatima-Zohra Bouzina-Oufriha : �Le Maghreb et El-Andalous vont b�n�ficier, pendant ce douzi�me si�cle gr�gorien, d�un �ge d�or sans pr�c�dent et qui n�allait plus jamais se reproduire.� C�est dans pareil contexte qu��mergent puis brillent de toute leur aura nos deux personnages. �Sidi-Boumedi�ne : le plus grand des saints musulmans du Maghreb. La source, l�origine, le p�re du soufisme comme pure spiritualit�, �l�vation de l��me�, �crit l�auteure s�agissant du premier. Quant � Ibn Rochd (Averro�s), au contraire, �nous avons affaire au plus grand repr�sentant de la raison et de l�exercice des fonctions mentales et intellectuelles�. Et si Sidi-Boumedi�ne demeure le p�re du mysticisme maghr�bin et son plus illustre repr�sentant, Ibn Rochd se distingue, lui, par une extraordinaire et vaste culture. Celui-ci est non seulement le philosophe par excellence, mais il est aussi d�un apport non n�gligeable en sciences juridiques, en �conomie et en m�decine. L��uvre d�Ibn Rochd a �t� consid�rable par sa port�e. L�Europe ne s�y est pas tromp�e, elle qui avait entam�, � partir du XIIe si�cle, une �lente et longue appropriation de la philosophie gr�co-arabe� notamment. C�est pourquoi, conclut Fatima-Zohra Bouzina- Oufriha, le monde musulman actuel doit absolument se r�approprier la pens�e r�volutionnaire d�Ibn Rochd. Voil� donc un livre d�une br�lante actualit�, qu�il faut lire et faire lire pour mieux gu�rir de cette amn�sie et de cette paresse intellectuelle qui font qu�on soit colonis� dans sa t�te. Au moins pour savoir ce que la culture et la science doivent aux musulmans d�Espagne, et au g�nie arabo-berb�re durant le r�gne des deux empires almoravide et almohade.
Hocine T.
Fatima-Zohra Bouzina-Oufriha, Sidi-Boumedi�ne-Ibn Rochd. Deux immortels de l�Occident musulman, �ditions Dalimen, avril 2011, 202 pages


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.