Mardi aux environs de 23 heures, un groupe terroriste compos� de plusieurs �l�ments arm�s a op�r� une incursion au lieudit La Carri�re, dans la commune d�Assi-Youssef, � une quarantaine de kilom�tres au sud de Tizi-Ouzou, dans la da�ra de Boghni, o� ils se sont attaqu�s aux clients d�un bar qu�ils ont d�lest�s de tout ce qui avait de la valeur apr�s avoir proc�d� � un contr�le d�identit�. Avant de repartir avec le butin, fait essentiellement de t�l�phones portables et d�argent, ils ont mis le feu � l��tablissement, comme cela est souvent le cas depuis plusieurs ann�es, particuli�rement dans cette partie de la wilaya de Tizi-Ouzou.
