Un grave accident de la circulation est survenu dans la soir�e de lundi, � la sortie de la ville de Hammam Bou- Hadjar et qui a co�t� la vie � une femme et son fils de six ans. L'accident a eu lieu sur le tron�on reliant la ville des Thermes et le village agricole Aur�s El Meida. Le propri�taire d'un v�hicule de marque Kangoo accompagn� de sa femme et de son fils, venant de la localit� d'El Maleh, s'appr�tant � doubler au niveau du cimeti�re de la ville, a heurt� de plein fouet un camion semi-remorque venant en sens inverse, le choc de la collision a �t� tr�s violent, au point o� il a caus� sur-le-champ la mort du fils �g� de 6 ans, (coll�gien en 1re ann�e primaire) tandis que la femme a succomb� � ses blessures, lors de son �vacuation � l'h�pital de Hammam Bou-Hadjar. Le propri�taire du v�hicule qui a �t� gri�vement bless�, a �t� transf�r� aux urgences de l'h�pital d'Oran. Une enqu�te a �t� ouverte par la Gendarmerie nationale de la ville, pour d�terminer les causes et les circonstances de ce tragique accident.