Par Kader Bakou Le meilleur �pisode de la s�rie m�dicale am�ricaine Trauma est certainement celui vu ce dimanche sur l�ENTV. Apr�s le boulot, Glenn Morrison (r�le interpr�t� par Taylor Kinney, une sorte de sosie de notre footballeur Karim Ziani) va dans une biblioth�que. L�, il devient un conteur. Ses h�ros sont ses coll�gues de travail. Nancy Carnahan (Nastasia Grifith), Reuben �Speedy� Palchuck (Cliff Curtis), Cameron Boone (Derek Luke) et les autres lui racontent les meilleures (ou plus �tranges) histoires qu�ils ont v�cues ou dont ils ont �t� t�moins dans leur m�tier d�ambulancier ou de m�decin. Glenn Morrison les �crit sous forme de nouvelles, puis va les raconter dans une biblioth�que de San Fransisco devant un auditoire qui �coute dans un silence religieux ces autres histoires extraordinaires dont certaines n�ont rien � envier � celles de Pierre Bellemare. Cet �pisode de Trauma d�ailleurs ressemble � un recueil de nouvelles. Les griots en Afrique sont consid�r�s comme �tant les d�positaires de la tradition orale. Ils sont sp�cialis�s soit en histoire du pays et en g�n�alogie, soit en art oratoire, soit en pratique musicale. Les principaux groupes de griots ou communicateurs traditionnels sont appel�s dj�li en pays mandingue, gawlo chez les Toucouleurs, gu�w�l en pays wolof et goual en Alg�rie. Nous avons d�couvert qu�aux Etats-Unis, l�art du griot a ses adeptes et que les biblioth�ques � l�ancienne sont loin d�avoir disparu ! K. B.