Une fouille au corps par la police de 2 jeunes, � la d�marche suspecte, au centre-ville de Mostaganem, se r�v�la fructueuse puisque chacun des deux individus portait sur lui 3 bo�tes de 30 comprim�s de Tranxene 10mg. Les deux suspects, �g�s de 18 ans, �taient en possession �galement d�ordonnances m�dicales, d�livr�es par un m�decin g�n�raliste, qui leur permettaient de s�approvisionner aupr�s d�une m�me officine pharmaceutique. Interpell� et interrog�, le m�decin a reconnu avoir d�livr� les ordonnances apr�s l�examen des 2 jeunes qui pr�sentaient effectivement des troubles n�cessitant de telles prescriptions. Idem pour le pr�pos� � la pharmacie qui a d�clar� avoir d�livr� le produit narcotique en quantit� conforme � la prescription m�dicale, d�livr�e par un m�decin g�n�raliste et non par un sp�cialiste. Les investigations men�es par les policiers r�v�leront que les deux �patients� dont les troubles psychiatriques ont �t� infirm�s par l�expertise m�dicale sp�cialis�e, �taient d�j� impliqu�s dans une affaire similaire, avec la complicit� des m�mes m�decin et pharmacien. D�f�r�s devant le procureur de la R�publique de Mostaganem, le m�decin et le pharmacien ont �t� lib�r�s en vue d�une citation directe � compara�tre, alors que les deux pr�sum�s trafiquants de psychotropes ont �t� plac�s sous contr�le judiciaire.
