150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    Sahara Occidental: les membres du Conseil national sahraoui réitèrent leur revendication de liberté et d'indépendance    150e Assemblée de l'UIP : Boughali rencontre son homologue bahreïni    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 50669 martyrs    Agressions sionistes: tous les Etats appelés à agir "individuellement et collectivement"    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les élus locaux pointés du doigt    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L�ERMITE DU DJURDJURA D�AMAR METREF
Un porte-voix des humbles
Publié dans Le Soir d'Algérie le 14 - 02 - 2013

L'Ermite du Djurdjura d'Amar Metref, sous-titr� Roman d'une vie et d'une �poque, poss�de tout � la fois les qualit�s dramatiques propres � la forme romanesque et celles de l'authenticit� du t�moignage. M�nageant une large place aux notations historiques et ethnologiques, il donne une mine d'informations sur le v�cu d'une r�gion, de ses habitants, et � travers elle, de toute l'Alg�rie.
Roman d'une vie, celle de Ramdane n� � la fin du XIXe si�cle � Agouni-Ahmed, village des A�t Yenni, qui deviendra l'un des principaux r�dacteurs de La Voix des humbles, tribune des instituteurs dits indig�nes, sous le pseudonyme de l'Ermite du Djurdjura. Roman d'une �poque, celle de l'Alg�rie coloniale de la fin du XIXe si�cle jusqu'� l'ind�pendance, soumise � l'asservissement et au m�pris du colonat. Comme beaucoup de petits Kabyles de cette �poque, Ramdane na�t au sein d'une famille pauvre mais aimante et bienveillante � l'�gard de ses enfants. Il a 10 ans, lorsque son p�re meurt. Yamina, sa m�re, une femme de t�te et de c�ur, assume avec d�termination les contraintes du quotidien. Bien que non instruite, elle saisit intuitivement l'importance de l'�cole. Un couple d'instituteurs fran�ais �anim�s de la foi la�que que l'Ecole normale leur avait inculqu�e � remarquera l'�tonnante intelligence de Ramdane et le guidera vers sa vocation d'enseignant. Premier voyage � Alger o�, tout impr�gn� de l'�uvre d�Hom�re, Ramdane d�couvre �la grande bleue�. Le bl�dard se m�tamorphose en citadin pour entrer � Sarrouy, l'�cole primaire sup�rieure, avant d'int�grer quelques ann�es plus tard l'Ecole normale de Bouzar�ah, �contact d'une autre civilisation, d'un autre mode de penser qu'ils devaient s'approprier sans �tre d�personnalis�s, sans �tre ali�n�s�. Si la discipline y est monastique, qu'on ne s'y trompe pas, il s'agit, en implantant cette institution en Alg�rie, de casser l'influence des missionnaires du Cardinal Lavigerie. Ramdane a dix-neuf ans lorsqu'il re�oit sa premi�re affectation � Marsotte, � la fronti�re alg�ro-tunisienne. La famille s'agrandit et les affectations se succ�dent : Rabta, Tighilt Oukerrouch, Tirmitine... Partout, une population pauvre mais g�n�reuse, �fig�e dans ses valeurs surann�es et sublimes � la foi�, l'accueille avec le respect que l'on voue aux lettr�s. Il y croise des figures hautes en couleur comme ce cantonnier lecteur de Diderot et de D�Alembert, ou le directeur d'�cole, M. Servet, avec qui il prend go�t au d�bat contradictoire. C'est le temps du code de l'indig�nat qui encha�ne l'autochtone � une condition de sous humanit�. Les �petits Blancs�, voraces et sans scrupules, s'approprient les terres r�duisant leurs propri�taires l�gitimes � la servitude, avec la complicit� des �sous-fifres indig�nes�, ca�ds et bachagas. Spoliations, bastonnades, humiliations... Ramdane s'engage dans l'action politique et syndicale et partage son temps entre ses �l�ves � qui il dispense l'instruction n�cessaire � l'�mancipation des esprits, et la lutte contre l'injustice sociale et l'obscurantisme par La Voix des humbles, d�fi �aux chantres de la sup�riorit� raciale�. Dans son combat contre l�ignorance, les faux d�vots et les mystificateurs, il fera siennes ces paroles de Ben Badis : �Peu importe la langue dans laquelle vous enseignez... La v�rit� peut s�enseigner dans toutes les langues.� Pendant la Seconde Guerre mondiale, le colonialisme redouble de f�rocit� et c'est la traque aux progressistes. R�voqu� de l'�ducation nationale, Ramdane redevient fellah dans son village natal, sit�t confront� aux confiscations abusives, � la mis�re et � la maladie. Apr�s guerre, la colonisation redevient arrogante, et les massacres de S�tif ont exacerb� les sentiments nationalistes et patriotiques. Les instituteurs �indig�nes�, � force de pugnacit�, ont arrach� quelques droits : parit� des salaires, nominations des directeurs au m�rite. Ramdane retrouve son poste � Taourirt dans la plus vieille �cole du pays. Mais le dernier combat est � venir. La r�volution est en marche, et Ramdane reprend ses r�unions clandestines. Surveill�, harcel�, perquisitionn� par la gendarmerie, il sera, lors d'une rafle de repr�sailles, arr�t� avec ses fils. Il n'aura la vie sauve qu'en s'enfuyant � Alger. A l'ind�pendance, l'ancien instituteur reprend du service dans une �cole de la cit� Amirouche. Puis, la vieillesse venue, il redevient berger s'adonnant aux promenades discursives entre amis et autres plaisirs d'une vie apais�e. Ainsi s'ach�ve le roman de la vie d'un homme exemplaire, celui d'une �poque, celui d'un pays. L'Ermite du Djurdjuraest un document rare qui puise � la source de l'amour du pays et de la complexit� de son histoire.
Marie-Jo�lle Rupp
.................
L'Ermite du Djurdjura, Roman d'une vie et d'une �poque, Amar Metref, ed. El-Amel, 2011


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.