Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Goudjil présente ses condoléances    Aïd El-Fitr: la Gendarmerie nationale met en place un dispositif sécuritaire spécial    Le ministère des Transports a mis en place une feuille de route devant renforcer la compétitivité entre les ports    Saihi reçoit l'ambassadeur du Zimbabwe en Algérie    Hidaoui préside une réunion d'évaluation de la mise en œuvre du programme du secteur de la jeunesse    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Instructions strictes aux PDG des ports à l'effet d'accélérer le traitement des navires    Deux criminels qui tentaient d'exfiltrer un baron de la drogue éliminés à Tlemcen    Concours Taj El Coran : distinction des lauréats à la clôture de la 14e édition    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.277 martyrs et 114.095 blessés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Développer des projets d'infrastructures pour un transport efficace du gaz    « Entre 5.000 et 10.000 combattants algériens ont été tués par armes chimiques »    Walid Sadi : «Cette victoire nette est un message aux sceptiques»    L'USMH retrouve l'USMA en demi-finale, le MCEB écarte l'ESS    l'Olympique Akbou se sépare de l'entraîneur Denis Lavagne    Le ''macronisme'' ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français (Partie 1)    Les hôpitaux font face à une baisse des stocks médicaux    Le Président sahraoui appelle à la mobilisation pour dénoncer les politiques répressives marocaines visant les prisonniers politiques    Arrestation de six bandes criminelles impliquées dans des affaires de psychotropes et kif traité    Le mouvement associatif s'implique dans la plantation d'arbres    Le wali ordonne un démarrage rapide des projets de logement    Le Mouvement El-Bina organise un rassemblement de solidarité avec le peuple palestinien    Plus de 54.000 commerçants mobilisés à travers le pays pour assurer la permanence    Les ensembles de Hammamet 2 et de Kouba lauréats de la 5e édition    Evénement majeur de la Révolution du 1er Novembre 1954    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Boughali présente ses condoléances    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









LITT�RATURE
Ahlam Mosteghanemi ou le retour aux sources
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 03 - 2013

La femme de lettres alg�rienne Ahlam Mosteghanemi a estim� dimanche � Constantine que l��v�nement �Constantine, capitale 2015 de la culture arabe est �un message d�amour de l�Alg�rie � la ville�.
S�exprimant devant des centaines d��tudiants r�unis � l�auditorium Mohamed-Seddik Benyahia de l�universit� Mentouri, l��crivaine, native de la cit� du Vieux Rocher, a indiqu� en souriant qu�elle est all�e �annoncer la bonne nouvelle � Khaled Bentobal� un des personnages de son roman Dhakiret El-Djassad, ndlr), avant d�appeler � �conjuguer tous les efforts et � f�d�rer toutes les comp�tences pour pr�parer la ville des Ponts � ce grand �v�nement culturel�. Elle a soulign�, dans ce contexte, sa disponibilit� � mener avec ses lecteurs et les �tudiants des campagnes de sensibilisation pour �faire ressusciter le charme d�antan de la ville de Constantine�. Ahlam Mosteghanemi, qui �tait l�invit�e du laboratoire des traductions litt�raires et linguistiques de l�universit�, a �galement consid�r� que Constantine �n�a pas connu depuis Salah Bey, une aussi grande dynamique dans tous les secteurs�. Elle a aussi lanc� un appel aux Constantinois pour �parrainer, accompagner et pr�server� les acquis de la ville du Vieux Rocher. L�auteure du Chaos des sens a souhait� que �Constantine, capitale de la culture arabe 2015�, soit un �v�nement ��loign� des artifices et des fanfares� appelant � un programme �riche et particulier� o� �durera et perdurera la culture de la ville et du pays�. La romanci�re a souhait� voir aux premiers rangs de �Constantine, capitale de la culture arabe�, �les personnages des �uvres de Malek-Haddad, de Z�hor Ounissi, de Tahar Ouettar et tant d�autres �crivains qui ont consacr� l�antique Cirta et �uvr� � promouvoir la litt�rature alg�rienne�. Ahlam Mosteghanemi s�est dite, par ailleurs, heureuse de f�ter � Constantine les 20 ans de son roman le plus vendu dans le monde arabe, Dhakiret El-Djassad ( M�moires de chair) et de partager �des moments forts et �mouvants� avec des centaines d��tudiants et de lecteurs. Affirmant que le meilleur des livres est celui o� le lecteur �se voit et s�identifie �, Mosteghanemi est revenue vingt ans en arri�re pour confesser que son roman M�moires de la chair est n� d�une passion, transmise par son p�re, pour une ville qu�elle ch�rit tant, et avou� que les �v�nements de M�moires de la chairont �t� �tiss�s� un certain 1er novembre � Paris (France), tandis qu�elle portait l�habit traditionnel constantinois (la gandoura passement�e d�or) pour f�ter � l�ambassade un jour m�morable dans l�histoire de l�Alg�rie. Elle a �galement r�v�l� que Khaled Bentobal, le personnage de son roman, incarnait pour elle �la beaut� int�rieure� de �l�autre grand de Constantine, Malek Haddad�. L��crivaine assistera, apr�s une vente-d�dicace de son dernier roman Al Assouad yalikou biki (le noir te sied), � des conf�rences consacr�es � son exp�rience dans l��criture litt�raire et aux lectures critiques des personnages de ses romans. Ahlem Mostaghanemi devait �tre honor�e hier par le recteur de l�universit� Mentouri.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.