Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Une ONG condamne "fermement" le mépris flagrant d'une société française pour le droit international au Sahara occidental occupé    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Coupe d'Algérie: l'USM El Harrach premier qualifié pour les demi-finales    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Constantine, capitale 2015 de la culture arabe, un "message d'amour de l'Algérie à la ville"
Publié dans Algérie Presse Service le 10 - 03 - 2013

La femme de lettres algérienne Ahlam Mosteghanemi a estimé dimanche à Constantine que l'événement "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe" est "un message d'amour de l'Algérie à la ville".
S'exprimant devant des centaines d'étudiants réunis à l'auditorium Mohamed-Seddik Benyahia de l'université Mentouri, l'écrivaine, native de la cité du Vieux Rocher, a indiqué en souriant qu'elle est allée "annoncer la bonne nouvelle à Khaled Bentobal" (un des personnages de son roman Dhakiret el djassad, ndlr), avant d'appeler à "conjuguer tous les efforts et à fédérer toutes les compétences pour préparer la ville des ponts à ce grand événement culturel".
Elle a souligné, dans ce contexte sa disponibilité à mener avec ses lecteurs et les étudiants des campagnes de sensibilisation pour "faire ressusciter le charme d'antan de la ville de Constantine".
Ahlam Mosteghanemi qui était l'invitée du laboratoire des traductions littéraires et linguistiques de l'université, a également considéré que Constantine "n'a pas connu depuis Salah Bey, une aussi grande dynamique, dans tous les secteurs".
Elle a aussi lancé un appel aux Constantinois pour "parrainer, accompagner et préserver" les acquis de la ville du Vieux Rocher.
L'auteure du "Chaos des sens" a souhaité, d'autre part, que Constantine, capitale de la culture arabe en 2015, soit un événement "éloigné des artifices et des fanfares" appelant à un programme "riche et particulier" où "durera et perdurera la culture de la ville et du pays" .
La romancière a souhaité voir aux premiers rangs de Constantine, capitale de la culture arabe, "les personnages des £uvres de Malek-Haddad, de Z'hor Ounissi, de Tahar Ouettar et tant d'autres écrivains qui ont consacré l'antique Cirta et £uvré à promouvoir la littérature algérienne".
Ahlam Mosteghanemi s'est dite, par ailleurs, heureuse de fêter à Constantine les 20 ans de son roman le plus vendu dans le monde arabe, "Dhakiret El Djassad"(Mémoires de chair) et de partager "des moments forts et émouvants" avec des centaines d'étudiants et de lecteurs.
Affirmant que le meilleur des livres est celui où le lecteur "se voit et s'identifie", Mosteghanemi est revenue vingt ans en arrière pour confesser que son roman "Mémoires de la Chair" est né d'une passion, transmise par son père, pour une ville qu'elle chérit tant, et avoué que les événements de "Mémoires de la chair" ont été "tissés" un certain 1er novembre à Paris (France), tandis qu'elle portait l'habit traditionnel constantinois (la gandoura passementée d'or) pour fêter à l'ambassade un jour mémorable dans l'histoire de l'Algérie.
Elle a également révélé que Khaled Bentobal, le personnage de son roman, incarnait pour elle "la beauté intérieure" de "l'autre grand de Constantine, Malek Haddad".
L'écrivaine assistera, après une vente-dédicace de son dernier roman "Al Assouad yalikou biki" (Le noir te sied), à des conférences consacrées à son expérience dans l'écriture littéraire et aux lectures critiques des personnages de ses romans.
Ahlem Mostaghanemi sera honorée mardi par le recteur de l'université Mentouri.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.