Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Onzièmes Trophées de l'export
Les laiteries Soummam et HB Technologies parmi les récipiendaires
Publié dans Le Soir d'Algérie le 14 - 06 - 2014

Les laiteries Soummam et l'entreprise de production de cartes intelligentes H B Technologies figurent parmi les récipiendaires des Onzièmes Trophées de l'export. L'exportabilité des produits locaux est liée à leur qualité selon Amara Benyounès qui appelle les opérateurs économiques nationaux à ne pas avoir «peur de l'ouverture».
Chérif Bennaceur – Alger (Le Soir)
Performantes et actives en matière d'exportations hors hydrocarbures, davantage de sociétés algériennes le sont. Lors d'une cérémonie organisée mercredi dernier par le World Trade Center Algeria (WTCA), en présence du ministre du Commerce, Amara Benyounès, les Trophées de l'Export 2013, les onzièmes du genre depuis 2003, ont été décernés à six entreprises algériennes. Ainsi, le Trophée Export a été attribué à la Sarl Laiterie Soummam, leader dans la fabrication de produits frais et couvrant bien le marché domestique mais qui a aussi exporté pour 3 millions d'euros notamment vers la Libye. Deux trophées d'encouragement ont été décernés à la société SOPI, spécialisée dans la fabrication de pâtes alimentaires et couscous (label MAMA), et à l'entreprise Chiali Tubes, opérant dans la fabrication des tubes PVC. Le Trophée Spécial du Jury (constitué des représentants du WTCA, de l'Association nationale des exportateurs algériens, de la Direction générale des Douanes, de la Chambre algérienne de commerce et d'industrie et du Forum des Chefs d'entreprises) a été décerné au groupe SAH, spécialisé dans la fabrication et commercialisation d'articles hygiéniques tandis que le Trophée Institution a été attribué au Centre national de l'informatique et des statistiques (CNIS) qui relève des Douanes algériennes. Le Prix d'Honneur a été décerné à la société privée HB Technologies, opérant dans le domaine de la production et personnalisation des cartes bancaires et intelligentes et fourniture de solutions de sécurité. Fournisseur au niveau national de banques et opérateurs de téléphonie mobile et engagé dans une stratégie d'internationalisation, HB Technologies contribue à la réduction de la facture d'importation, avec un chiffre d'affaires à l'export de quelques 700 000 euros réalisés dans des marchés d'Europe du Nord. Ainsi, des entreprises nationales sont capables de contribuer à la réduction de la facture d'importation, au développement d'une production locale et novatrice et à l'impulsion d'une dynamique d'internationalisation efficace. A charge cependant que «les autorités fassent confiance aux entreprises locales», dira le P-dg de H B Technologies, Abdelhamid Benyoucef, ou que les moyens logistiques et autres soient davantage disponibles pour les opérateurs nationaux, le gérant de la Sarl Laiterie Soummam, Lounis Hamitouche, évoquant le besoin d'avions frigorifiques. Ainsi, les Trophées Export dont une soixantaine a été décernée depuis 2003 démontrent que le produit algérien est valorisable à l'extérieur et que des exportateurs arrivent à se placer sur les marchés internationaux même pour des montants peu significatifs. En ce sens, le directeur général du WCTA, Ahmed Tibaoui relève que plus de 500 opérateurs ont réussi cette dynamique « malgré, souvent, beaucoup de difficultés inhérentes à notre système économique qui est mieux organisé pour les importations que pour les exportations». Certes, différentes mesures ont été initiées ou sont envisagées par les pouvoirs publics pour améliorer l'environnement des exportations hydrocarbures, d'autant que celles-ci atteignent à peine 3,5% des exportations globales et que la triple nécessité de diversifier l'économie nationale, préparer l'après-pétrole «dès aujourd'hui» et de mettre en place une économie de production s'impose selon M. Tibaoui. Néanmoins, ces mesures «restent insuffisantes au regard des exportateurs qui rencontrent beaucoup de difficultés», dira le responsable du WTCA qui estime, ce faisant, que «c'est un travail de longue haleine pour transformer notre économie du statut d'importatrice à celui d'exportatrice». Certes, le ministre du Commerce reconnaitra la persistance d' «entraves» à la dynamique d'exportation. Toutefois, il évoquera l'élargissement projeté des domaines d'intervention du Fonds spécial des exportations et assurera de la disponibilité permanente des pouvoirs publics. Néanmoins, Amara Benyounès estime que l'exportation des produits hors hydrocarbures locaux vers des marchés fort concurrentiels est possible mais reste liée à leur qualité, leur conformité aux standards mondiaux. Un produit qui « n'est pas bon ne peut être exportable malgré les aides de l'Etat», assure le ministre du Commerce qui estime qu'il revient à l'Etat de soutenir les produits dotés d'avantages comparatifs. En ce sens, Amara Benyounès réfute toute crainte quant à l'impact de l'adhésion attendue à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur la production nationale. «Personne ne va brader l'économie nationale et la production nationale», déclare le ministre du Commece qui considère qu' «il ne faut pas avoir peur de l'ouverture». Pour autant, il ne s'agit pas de mettre sur le marché domestique des produits insuffisants, de mauvaise qualité et à des prix élevés, avertit M. Benyounès. Il s'agit plutôt de mettre sur le marché des produits dont la qualité soit approchante de celle des produits importés, dont le prix le soit également et dont la disponibilité soit continue, estime-t-il. Sinon, «on ne peut pas fermer la porte aux importations», dira-t-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.