Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Oran: ouverture de la 2e édition du Salon du commerce électronique et des services en ligne    Statut particulier du secteur de l'Education: réception des propositions de 28 organisations syndicales    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Un portail électronique pour prendre en charge les requêtes des citoyens    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    Un Bastion de l'Élite    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Sonelgaz: L'APM décerne à Rome le prix "Excellence pour la Méditerranée" à M. Adjal    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Onzièmes Trophées de l'export
Les laiteries Soummam et HB Technologies parmi les récipiendaires
Publié dans Le Soir d'Algérie le 14 - 06 - 2014

Les laiteries Soummam et l'entreprise de production de cartes intelligentes H B Technologies figurent parmi les récipiendaires des Onzièmes Trophées de l'export. L'exportabilité des produits locaux est liée à leur qualité selon Amara Benyounès qui appelle les opérateurs économiques nationaux à ne pas avoir «peur de l'ouverture».
Chérif Bennaceur – Alger (Le Soir)
Performantes et actives en matière d'exportations hors hydrocarbures, davantage de sociétés algériennes le sont. Lors d'une cérémonie organisée mercredi dernier par le World Trade Center Algeria (WTCA), en présence du ministre du Commerce, Amara Benyounès, les Trophées de l'Export 2013, les onzièmes du genre depuis 2003, ont été décernés à six entreprises algériennes. Ainsi, le Trophée Export a été attribué à la Sarl Laiterie Soummam, leader dans la fabrication de produits frais et couvrant bien le marché domestique mais qui a aussi exporté pour 3 millions d'euros notamment vers la Libye. Deux trophées d'encouragement ont été décernés à la société SOPI, spécialisée dans la fabrication de pâtes alimentaires et couscous (label MAMA), et à l'entreprise Chiali Tubes, opérant dans la fabrication des tubes PVC. Le Trophée Spécial du Jury (constitué des représentants du WTCA, de l'Association nationale des exportateurs algériens, de la Direction générale des Douanes, de la Chambre algérienne de commerce et d'industrie et du Forum des Chefs d'entreprises) a été décerné au groupe SAH, spécialisé dans la fabrication et commercialisation d'articles hygiéniques tandis que le Trophée Institution a été attribué au Centre national de l'informatique et des statistiques (CNIS) qui relève des Douanes algériennes. Le Prix d'Honneur a été décerné à la société privée HB Technologies, opérant dans le domaine de la production et personnalisation des cartes bancaires et intelligentes et fourniture de solutions de sécurité. Fournisseur au niveau national de banques et opérateurs de téléphonie mobile et engagé dans une stratégie d'internationalisation, HB Technologies contribue à la réduction de la facture d'importation, avec un chiffre d'affaires à l'export de quelques 700 000 euros réalisés dans des marchés d'Europe du Nord. Ainsi, des entreprises nationales sont capables de contribuer à la réduction de la facture d'importation, au développement d'une production locale et novatrice et à l'impulsion d'une dynamique d'internationalisation efficace. A charge cependant que «les autorités fassent confiance aux entreprises locales», dira le P-dg de H B Technologies, Abdelhamid Benyoucef, ou que les moyens logistiques et autres soient davantage disponibles pour les opérateurs nationaux, le gérant de la Sarl Laiterie Soummam, Lounis Hamitouche, évoquant le besoin d'avions frigorifiques. Ainsi, les Trophées Export dont une soixantaine a été décernée depuis 2003 démontrent que le produit algérien est valorisable à l'extérieur et que des exportateurs arrivent à se placer sur les marchés internationaux même pour des montants peu significatifs. En ce sens, le directeur général du WCTA, Ahmed Tibaoui relève que plus de 500 opérateurs ont réussi cette dynamique « malgré, souvent, beaucoup de difficultés inhérentes à notre système économique qui est mieux organisé pour les importations que pour les exportations». Certes, différentes mesures ont été initiées ou sont envisagées par les pouvoirs publics pour améliorer l'environnement des exportations hydrocarbures, d'autant que celles-ci atteignent à peine 3,5% des exportations globales et que la triple nécessité de diversifier l'économie nationale, préparer l'après-pétrole «dès aujourd'hui» et de mettre en place une économie de production s'impose selon M. Tibaoui. Néanmoins, ces mesures «restent insuffisantes au regard des exportateurs qui rencontrent beaucoup de difficultés», dira le responsable du WTCA qui estime, ce faisant, que «c'est un travail de longue haleine pour transformer notre économie du statut d'importatrice à celui d'exportatrice». Certes, le ministre du Commerce reconnaitra la persistance d' «entraves» à la dynamique d'exportation. Toutefois, il évoquera l'élargissement projeté des domaines d'intervention du Fonds spécial des exportations et assurera de la disponibilité permanente des pouvoirs publics. Néanmoins, Amara Benyounès estime que l'exportation des produits hors hydrocarbures locaux vers des marchés fort concurrentiels est possible mais reste liée à leur qualité, leur conformité aux standards mondiaux. Un produit qui « n'est pas bon ne peut être exportable malgré les aides de l'Etat», assure le ministre du Commerce qui estime qu'il revient à l'Etat de soutenir les produits dotés d'avantages comparatifs. En ce sens, Amara Benyounès réfute toute crainte quant à l'impact de l'adhésion attendue à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur la production nationale. «Personne ne va brader l'économie nationale et la production nationale», déclare le ministre du Commece qui considère qu' «il ne faut pas avoir peur de l'ouverture». Pour autant, il ne s'agit pas de mettre sur le marché domestique des produits insuffisants, de mauvaise qualité et à des prix élevés, avertit M. Benyounès. Il s'agit plutôt de mettre sur le marché des produits dont la qualité soit approchante de celle des produits importés, dont le prix le soit également et dont la disponibilité soit continue, estime-t-il. Sinon, «on ne peut pas fermer la porte aux importations», dira-t-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.