Trouver du lait en sachet en cette période est un exploit pour le citoyen tébessi, qui s'est retrouvé une nouvelle fois confronté à une pénurie de ce produit de première nécessité surtout pour les chefs de famille qui n'arrivent pas à joindre les deux bouts, devant l'irrégularité de l'approvisionnement quotidien. Le consommateur pointe du doigt les distributeurs et revendeurs de lait qui s'adonnent à des pratiques spéculatives pour s'enrichir sur son dos. Ainsi, le sachet de lait se vend dans plusieurs endroits de la cité à 60 DA et parfois plus à certaines heures. Des queues interminables se forment devant les crémeries et autres points de vente pour s'approvisionner en lait. En vain. Le produit est toujours indisponible, ce qui attise la colère des chefs de famille. Les explications données par les revendeurs ne sont pas pour les rassurer, alors que les services censés protéger le consommateur se confinent dans un immobilisme coupable.