Un jeune couple profitant de la belle journ�e de mercredi dernier a fait dans l�apr�s-midi une vir�e du c�t� de la belle plage �Petit Paradis� dans la commune d�Ath Chaffa�, da�ra d�Azeffoun. Les lieux sont d�serts en cette p�riode d�hiver. Le couple fut surpris quelques minutes plus tard par l�arriv�e suspecte de deux individus. Selon des t�moignages concordants les victimes ont �t� attaqu�es au couteau alors qu�elles discutaient paisiblement. Le jeune, sentant l�imminence du danger, tente de se d�fendre ; la jeune fille horrifi�e par cette violente intrusion, et voyant son compagnon accuser les coups, prit la fuite et atterrit quelques centaines de m�tres plus loin dans un campement militaire surveillant la zone bois�e. Les soldats alert�s, dress�rent un barrage, filtrant les v�hicules de passage sur la RN24 et une seconde �quipe se rendit sur les lieux de l�agression o� ils d�couvrent le jeune homme, le corps inerte, gisant dans son sang pr�s de son v�hicule. Les agresseurs avaient d�j� pris la fuite apr�s l�avoir d�lest� de son t�l�phone portable et d�une somme d�argent. Mais les malfaiteurs, se croyant sortis d�affaire, arriv�rent une heure plus tard, � bord d�un fourgon de transport de voyageurs. La jeune fille reconnut, parmi les voyageurs, les deux agresseurs qui seront arr�t�s par les militaires puis remis � la police judiciaire d�Azeffoun.
