Le Général d'Armée Chanegriha reçu à New Delhi par le Chef d'Etat-major de la Défense des Forces armées indiennes    Sauvetage de 15 candidats à l'immigration clandestine au nord-est des côtes de Boumerdes    Le ministre de la Communication remet une lettre du président de la République à son homologue ghanéen    Athlétisme : trois athlètes algériens au meeting international de Fazaa    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : 99 dossiers de déclaration de candidature acceptés jusqu'à jeudi    Le Premier ministre copréside samedi avec son homologue tunisien la cérémonie de commémoration du 67e anniversaire des événements de Sakiet Sidi Youcef    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    Conflit dans l'Est de la RDC : l'Algérie appelle à la "retenue" et à la "désescalade"    Présidence mauritanienne de l'UA: des performances à préserver    Foot/Supercoupe d'Algérie 2024 (MCA-CRB): deux prétendants convoitent le premier titre de la saison    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Massacre de Sakiet Sidi Youcef: un autre exemple de la sauvagerie des expéditions punitives de l'armée coloniale    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    L'approche participative de Zitouni    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    Coupe d'Algérie Les 8es dans une ambiance survoltée    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Le président de la République opère un mouvement partiel dans le corps des présidents de Cours et des procureurs généraux    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



NOUVEAUTE/�PARTIR� DE TAHAR BEN JELLOUN, DU DESESPOIR � L'IMMIGRATION
Par Dominique Chabrol
Publié dans Le Soir d'Algérie le 28 - 01 - 2006

L' �crivain le plus lu et le plus �cout� du Maroc, Tahar Ben Jelloun, d�crit dans son dernier livre, Partir, le drame de jeunes Marocains pr�ts � risquer leur vie pour fuir leur pays et tenter d'�chapper au ch�mage et � l'humiliation. Partir, le titre du roman, revient jusqu'� l'obsession dans la bouche de ces jeunes d�s�uvr�s, ces �dipl�m�s ch�meurs� pour qui franchir les 14 km du d�troit qui s�pare Tanger du sud de l'Espagne est d�sormais le seul espoir.
Couronn� en 1987 par le prix Goncourt pour La nuit sacr�e, Ben Jelloun a d�j� �crit une trentaine de livres, traduits en 44 langues, o� il a souvent d�nonc� l'arbitraire et la corruption dans son �cher pays�. �La litt�rature peut �tre un bon m�dia pour faire bouger les politiques. Elle peut parfois toucher les gens, les �mouvoir et les faire r�fl�chir (...) Mon ambition est qu'un roman puisse faire bouger les choses�, explique-t-il. Partir, dont l'action se d�roule dans les ann�es 1990, avant l'av�nement de Mohammed VI, d�crit �l'incurie du syst�me� qui pousse les plus jeunes � tenter de gagner l'Europe par tous les moyens. �On m'a dit que le livre est tr�s dur pour le Maroc. Mais je pars d'une r�alit�. Mon personnage est d�sesp�r�, il en veut � son pays parce qu'il n'a pas su le retenir. (...) La litt�rature n'est pas faite que de bons sentiments. Elle est faite aussi de reproches, de doutes, de blessures�, souligne- t-il. Au point que l'un de ses personnages en vient � se demander s'il n'est pas devenu �raciste contre son propre camp�. �Quitter le pays. C'�tait une obsession, une sorte de folie qui le travaillait jour et nuit, �crit-il � propos du personnage principal. Comment s'en sortir, comment en finir avec l'humiliation ?� En plein d�bat en Europe sur l'int�gration des immigr�s, Tahar Ben Jelloun d�crit en 40 chapitres les causes de l'�migration : le ch�mage, l��hypocrisie�, la corruption ou la banalisation de la prostitution. Il raconte le quotidien des m�res de famille contraintes pour subsister de trafiquer des produits alimentaires avec les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla. Il d�crit les tractations entre passeurs et clandestins et les corps gonfl�s des candidats au d�part �chou�s sur les plages d'Espagne. Ceux qui tentent de fuir savent que l'Europe les rejettera, qu'ils y retrouveront �les vexations et humiliations� qu'ils fuient dans leur pays. Mais rien ne les emp�che de vouloir �br�ler le d�troit� pour �faire quelque chose de (leur) vie�. Et le dernier chapitre, intitul� Revenir, laisse peu d'espoir. Le roman doit para�tre dans quelques jours au Maroc, or, selon l'auteur, les articles de la presse fran�aise suscitent d�j� des d�bats sur Internet.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.