Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Démolition d'habitations à Laâyoune occupée: la communauté internationale appelée à protéger le peuple sahraoui    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    L'entreprise chinoise LONGI présente à l'AAPI un projet de fabrication de panneaux solaires en Algérie    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



BENCHICOU
�Mon ch�timent n�a pas apais� les col�res�
Publié dans Le Soir d'Algérie le 27 - 04 - 2006

J�apprends du fond de ma prison apr�s 23 mois de d�tention qu�une organisation mondiale d��crivains me d�cerne un prix en ma qualit� de journaliste emprisonn� pour ses �crits. La m�me distinction est all�e � l��crivain turkm�ne Rakhim Esenov, coupable, aux yeux des autorit�s de son pays, de contredire, par ses �crits, la v�rit� officielle.
Plus qu�un prix, fut-il aussi prestigieux, je partage avec notre confr�re turkm�ne le �tort� d��tre journaliste et le sort de vivre, l�un et l�autre, sous la f�rule de r�gimes si peu respectueux de la libert� d�expression. Ceux qui ont pris la d�cision de m�enfermer, apr�s avoir tent� de m�avilir, et ceux qui ont tremp� dans l�ignoble machination en sont pour leurs frais. Cette distinction internationale, la seconde, plus qu�elle ne m�honore, les disqualifie. J�en suis triste parce que l�Alg�rie m�rite certainement mieux que ces classements peu glorieux qu�elle collectionne, pour cause de mauvais traitements inflig�s � ses journalistes. Je devais, para�t-il, expier les p�ch�s d�une presse jug�e trop remuante. Par ma punition, je devais, para�t-il, racheter mes �cong�n�res� et peut-�tre leur �pargner les foudres des seigneurs. H�las, mon ch�timent n�a pas apais� les col�res. Pas plus que les louvoiements et les reculades, d�ailleurs. Et de ma prison, j�ai tout le loisir de compter les coups r�p�t�s port�s � cette presse, hier adul�e pour son courage, aujourd�hui tra�n�e dans la boue � cause de ce m�me courage. Triste �poque o� les pr�dateurs ont cru venu le moment de sonner l�hallali : inflation de proc�s contre les journaux et multiples condamnations � la prison ferme, mises sous contr�le judiciaire et emprisonnements de journalistes... Aucune chance ne doit �tre laiss�e � la presse. Il faut l�achever. Ainsi en ont-ils d�cid�. Faut-il pour autant d�sesp�rer, accepter de dispara�tre ? Faut-il renoncer � informer, � dire et �crire librement ? Non. Aujourd�hui plus que jamais, non ! Cette flamme qui nous a fait, hier � l�heure de la lame assassine, relever les d�fis et donn� la force de croire et de continuer, nous anime toujours. Elle peut vaciller, jamais s��teindre. J�en suis convaincu. J�ai raison de croire, comme vous avez raison de croire et de continuer : la presse alg�rienne sera libre ou ne sera pas. Le monde nous regarde. Il comptabilise leurs abus et nous donne raison. Ce prix est le n�tre.
Mohamed Benchicou El Harrach, le 25 avril 2006

LE VERDICT DANS L'AFFAIRE BENCHICOU A ETE RENDU HIER
La Cour supr�me prononce le rejet
La Cour supr�me, aupr�s de laquelle le collectif de la d�fense de Mohamed Benchicou ainsi que le minist�re public avaient introduit, chacun de son c�t�, en ao�t 2004, des pourvois en cassation, a rendu son verdict hier. L�institution a en effet prononc� le rejet des deux appels. Elle a d�, pour ce faire, mettre pr�s de deux ann�es.
Sofiane A�t Iflis - Alger (Le Soir) - Le verdict, rendu hier, intervient, il est important de le faire remarquer, � un mois et demi de la lib�ration de Mohamed Benchicou. Condamn� � deux ann�es de prison ferme et d�tenu � la prison d�El Harrach, Benchicou aura en effet purg� l�int�gralit� de sa peine, le 14 juin prochain. De sorte que la d�cision de la Cour supr�me ne sera d�aucune influence sur la d�tention de notre confr�re. Elle l�aura peut-�tre �t� si elle �tait intervenue plus t�t, en ce sens qu�elle aurait consacr� un jugement d�finitif et, partant, une �ligibilit� � la gr�ce. Me Benarbia, membre du collectif de la d�fense de Mohamed Benchicou, souligne, � juste titre, cet aspect qu�il prolonge d�une appr�ciation, d�un commentaire : �Sur le plan du fond, on ne peut pas se prononcer. En revanche, sur le plan de la forme, l�affaire a pu �voluer sans incidents de parcours, � part l��pisode du �dossier perdu�, jusqu�aux termes de la peine inflig�e. On ne peut mieux faire dans la lenteur pour que la peine inflig�e garde son caract�re d�autorit� de la chose d�cid�e, de s�v�rit�, d�irr�versibilit� et surtout d�exemplarit� � l��gard de toutes les plumes audacieuses. Ceci �tant, la mobilisation de l�opinion internationale, les prix internationaux dont Benchicou fut gratifi� par de c�l�bres fondations connues pour leur combat pour la libert� de la presse demeurent autant de t�moignages qui confirment que Mohamed Benchicou a toujours �t� l�auteur d�un d�lit d�opinion.� Depuis son incarc�ration � la prison d�El Harrach, Mohamed Benchicou a �t� laur�at de plusieurs distinctions internationales. La derni�re en date est celle que lui a attribu�e la fondation Barbara Goldsmith, qui d�cerne annuellement un prix pour les �crivains qui auront �merg� par leurs plumes et leurs engagements. Mohamed Benchicou a �t� condamn� le 14 juin 2004 par le tribunal d�El Harrach. La peine a �t� confirm�e par la cour d�appel d�Alger le 11 ao�t de la m�me ann�e. Le collectif de la d�fense et le minist�re public ont, chacun de son c�t�, introduit un pourvoi en cassation. C��tait quelques jours apr�s que la cour d�appel d�Alger eut rendu son arr�t. Le samedi 30 juillet 2005, soit pr�s d�une ann�e plus tard, le collectif de la d�fense alerte l�opinion publique sur �l��garement� du dossier qu�il avait introduit par la chambre idoine de la Cour supr�me. La r�action de la Cour supr�me n�a pas �t� prompte. Ce n�est que bien plus tard qu�elle a inform� que le dossier a �t� retrouv�. Elle a pris, cet �pisode clos, tout son temps pour statuer sur les pourvois concernant l�affaire Benchicou introduits aupr�s d�elle. Jusqu�� hier pour se prononcer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.