Deux ans apr�s le quart de finale de l'Euro, le Portugal a une nouvelle fois �limin� l'Angleterre lors de la s�ance des tirs au but (0- 0, 3-1 t.a.b). Les Anglais ont �t� r�duits � 10 en seconde p�riode apr�s l'expulsion de Wayne Rooney pour un mauvais geste sur Ricardo Carvalho. En d�but de match, la splendide enceinte de Gelsenkirchen parlait d'une seule voix. Un carr� de supporteurs portugais se trouvait isol� dans un ensemble tout acquis � la cause des Anglais. Forts de ce soutien � avec la pr�sence du rockeur Mick Jagger �, ceux-ci entraient dans la partie avec une conviction rarement d�montr�e jusqu'alors. Wayne Rooney se mettait ainsi en action d'une vol�e des vingt m�tres dans les bras de Ricardo (9�). D'abord attentistes, les Portugais commen�aient lentement � pointer leur nez. Mais Tiago ne pouvait reprendre aux 6 m un ballon mal d�gag� par Gary Neville sur un coup franc de Luis Figo (13�). Cristiano Ronaldo, remis de sa blessure � une cuisse, commen�ait son num�ro sur son aile gauche. Il repiquait sur l'int�rieur pour adresser une frappe trop enlev�e (19�). Apr�s quelques minutes plut�t prometteuses, les deux �quipes s'assoupissaient. Les uns et les autres �tant plus prompts � toucher sol qu'� s�duire le spectateur, seul Cristiano Ronaldo semblait en mesure de proposer quelque chose face � des Anglais � la retenue d�concertante. Tenu en �chec � droite, Luis Figo changeait de position avec Cristiano Ronaldo. Le Ballon d'Or 2000 s'offrait ainsi sans doute la plus belle chance, en enroulant sa frappe � vingt m�tres. Mais elle n'inqui�tait pas r�ellement Paul Robinson (39�). David Beckham r�clamait de son c�t� un penalty pour une main dans la surface de Nuno Valente (51�). Mais le capitaine anglais devait surtout quitter les siens, se ressentant de la cheville droite touch�e sur un tacle en d�but de seconde p�riode (52�). Aaron Lennon, 19 ans, injectait imm�diatement sa vitesse dans le jeu anglais. Percutant sur le c�t� droit, il �liminait trois d�fenseurs. Mais Rooney ne pouvait encha�ner et Joe Cole en bout de course frappait au-dessus (59�). La partie devait ensuite basculer sur une action � l'origine anodine au milieu de terrain. Le temp�tueux Rooney �tait � la lutte avec Ricardo Carvalho et en tombant marchait sur le bas-ventre du Portugais. Bien plac�, l'arbitre argentin Horacio Elizondo n'h�sitait pas � l'exclure. Luiz Felipe Scolari rempla�ait alors un Pauleta inexistant par Simao Sabrosa (63�), pla�ant Cristiano Ronaldo � la pointe du trident offensif. Un choix pas forc�ment des plus judicieux, car les Portugais perdaient le pouvoir d'acc�l�ration du jeune Mancunien sur les c�t�s. En d�pit de leur sup�riorit� num�rique, ils ne se cr�aient ainsi que des semblants d'occasions. Comme inhib�s par la peur d'�chouer aux portes d'une demi-finale leur tendant les bras, les Portugais devenaient tr�s f�briles. Ils ne parvenaient pas � contourner le bloc compact tiss� par les Anglais. Maniche pla�ait une derni�re frappe au-dessus (120�) et les deux �quipes devaient se d�partager comme deux ans plus t�t. Ricardo, h�ros du quart de finale de l'Euro, anticipait bien sur la frappe de Lampard, mais Hugo Viana trouvait ensuite le poteau. Petit manquait � son tour, mais Gerrard imitait Lampard. Carragher, � son deuxi�me essai � il avait tir� une premi�re fois trop h�tivement � trouvait la main s�re de Ricardo, puis la barre transversale. Cristiano Ronaldo m�ritait lui de conclure. La �mal�diction�� des anglais L'Angleterre, �limin�e en quart de finale du Mondial-2006 de football � l'issue de la s�ance des tirs au but par le Portugal (0-0, 3 t.a.b. � 1), est victime de ce cruel exercice pour la cinqui�me fois dans une comp�tition majeure. En 1990, l'Angleterre s'inclina en demi-finale face � la RFA (1-1, 4 t.a.b. � 3), future championne du monde. Rebelote huit ans plus tard, en 1998, en huiti�me de finale face � l'Argentine (2-2, 4 t.a.b. � 3). En phase finale de Championnat d'Europe, la m�me m�saventure est �galement arriv�e deux fois. D'abord en demi-finale de l'Euro-96 en Angleterre, une nouvelle fois face � l'Allemagne (1- 1, 6 t.a.b. � 5). Ensuite face... au Portugal (2-2, 6 t.a.b. � 5), en quart de finale de l'Euro-2004. Cette semaine, le milieu de terrain Owen Hargreaves avait pourtant estim� que son �quipe �tait d�sormais � l'abri d'un mauvaise surprise aux tirs au but contre le Portugal : "Nous avons quelques-uns des meilleurs sp�cialistes du monde sur coup de pied arr�t� dans notre �quipe - Stevie G (Steven Gerrard), Lamps (Frank Lampard), Becks (David Beckham)", avait-t-il dit. Gerrard et Lampard ont vu leur tir arr�t� par le gardien portugais Ricardo, et David Beckham, sorti en cours de match, n'a pas particip� � l'�preuve. Fiche technique A Gelsenkirchen �Arena auf Schalke��, terrain bon, temps humide, 52.000 Spectateurs, Arbitrage deM. H. Elizondo (ARG) Tirs au but r�ussis : Hargreaves (Angleterre), Simao Sabrosa, Helder Postiga, Cristiano Ronaldo (Portugal) Tirs au but manqu�s : Lampard, S. Gerrard, Carragher (Angleterre), Hugo Viana, Petit (Portugal) Avts : Terry (30�), Hargreaves (107�) Angleterre, Petit (44�), Ricardo Carvalho (111�) Portugal Exp. Rooney (62) Angleterre Angleterre : P. Robinson - G. Neville- R. Ferdinand- Terry- Ash. Cole - Hargreaves - Beckham (cap) (Lennon 52, Carragher 119�) - S. Gerrard - Lampard, J. Cole puis Crouch (65�) � Rooney. Ent. : Sven-Goran Eriksson (SWE) Portugal : Ricardo - Miguel, Fernando Meira, Ricardo Carvalho- Nuno Valente - Petit, Tiago puis Hugo Viana (75�), Maniche - Figo (cap) puis Helder Postiga (86�) - Pauleta puis Simao Sabrosa (62�) - Cristiano Ronaldo. Ent. : Luiz Felipe Scolari (BRA)