Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Prévention des risques du gaz: lancement de la deuxième phase de l'installation de détecteurs de monoxyde de carbone à Ouargla et Touggourt    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: HRW exhorte la communauté internationale à soutenir la CPI    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Canoë-Kayak/Championnats arabes: 1e médaille d'or pour le duo Oualah et Bekhtaoui    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



HABITS TRADITIONNELS
�El melhfa� est de retour dans le Sud-Ouest
Publié dans Le Soir d'Algérie le 20 - 07 - 2008

Long et large voile que les femmes du Sud- Ouest alg�rien enroulent sur elles � la mani�re du ha�k, �el melhfa� redevient � la mode, y compris chez les jeunes filles, qui l'arborent comme le signe d'un retour d�termin� aux habits traditionnels.
Cet effet vestimentaire tr�s ancien, long g�n�ralement de 4 m et large d'environ 1,5 m, est nettement dominant � Tindouf et dans les r�gions du Touat et de Gourara, mais aussi dans les lointaines Adrar, Reggane ou encoure A�n Sefra. Il revient comme un s�rieux concurrent de la djellaba ou du hidjab, apr�s l�abandon d�finitif du ha�k, l'autre voile s�culaire. La �melhfa�, qui ressemble, � s'y m�prendre, au sari indien, se caract�rise par sa grande vari�t�. Il y a celles � simples � que l'on consacre aux jours ordinaires et celles que l'on ne sort que pour les grandes occasions familiales ou religieuses et qui se distinguent par leurs diff�rents tons et couleurs ainsi que par un certain raffinement. Cet habit, qui prot�ge � la fois du froid et de la chaleur, se porte toute l�ann�e, par les jeunes et moins jeunes femmes, chacune selon son style, sa pr�occupation du moment ou, plus simplement, son go�t. Il va sans dire que les plus jeunes pr�f�rent les couleurs les plus vives et les plus attrayantes, celles qui, croient-elles, les feraient immanquablement sortir du lot. Par le pass�, dames et jeunes filles du sud-ouest portaient une tenue unique : une large gandoura (abaya), compos�e de deux pi�ces en deux couleurs, le bleu et le noir. D�sormais, d�s qu'elles atteignent leur majorit�, les jeunes filles portent la �melhfa � et la gardent pour toujours. Dans l'ensemble, il n�existe pas de diff�rence majeure dans la fa�on de porter cet habit. La seule diff�rence r�side dans le type de tissu utilis� pour sa fabrication. Aujourd'hui, il existe sur le march� local moult sortes de tissus et de tr�s haute qualit�. Cependant, on constate, selon plusieurs couturi�res de Bechar, des nouveaut�s dans la fabrication des �mlahef�, introduites en fonction de l'�volution des go�ts. A l'�vidence, les go�ts des jeunes filles de vingt ans ne sont pas ceux d'une dame de soixante ans. Le retour � cette tenue traditionnelle favorise, par cons�quent, le d�veloppement de sa fabrication. Il symbolise �galement un attachement aux us et coutumes, de m�me qu�il met en exergue la richesse et la diversit� du patrimoine culturel et social local. Des expositions et des manifestations organis�es p�riodiquement � Bechar contribuent, pour une grande part, au retour aux sources en mati�re d�habillement, � travers des associations et coop�ratives de femmes, qui s�attellent � la confection d�effets vestimentaires s�inspirant des valeurs traditionnelles de la r�gion. Il y a lieu de citer �galement le v�tement traditionnel �izar�, une sorte de robe large, sans voile avec ou sans manches suivant les saisons, de m�me que les tuniques compos�es d�une chemise et d�un long pantalon de diff�rentes couleurs vives, ainsi que bien d�autres robes de c�r�monie.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.