Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    Chargé par le Président de la République, Attaf arrive à Stockholm en visite officielle    CSJ: création d'un réseau de la jeunesse pour la sécurité hydrique et le développement durable    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    Une délégation russe visite l'AAPI pour s'enquérir du système national d'investissement    L'entreprise chinoise LONGI présente à l'AAPI un projet de fabrication de panneaux solaires en Algérie    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    Les agissements des autorités de transition au Mali à l'égard de l'Algérie font partie d'un vaste complot    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Diolkos, le père du chemin de fer    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



HABITS TRADITIONNELS
�El melhfa� est de retour dans le Sud-Ouest
Publié dans Le Soir d'Algérie le 20 - 07 - 2008

Long et large voile que les femmes du Sud- Ouest alg�rien enroulent sur elles � la mani�re du ha�k, �el melhfa� redevient � la mode, y compris chez les jeunes filles, qui l'arborent comme le signe d'un retour d�termin� aux habits traditionnels.
Cet effet vestimentaire tr�s ancien, long g�n�ralement de 4 m et large d'environ 1,5 m, est nettement dominant � Tindouf et dans les r�gions du Touat et de Gourara, mais aussi dans les lointaines Adrar, Reggane ou encoure A�n Sefra. Il revient comme un s�rieux concurrent de la djellaba ou du hidjab, apr�s l�abandon d�finitif du ha�k, l'autre voile s�culaire. La �melhfa�, qui ressemble, � s'y m�prendre, au sari indien, se caract�rise par sa grande vari�t�. Il y a celles � simples � que l'on consacre aux jours ordinaires et celles que l'on ne sort que pour les grandes occasions familiales ou religieuses et qui se distinguent par leurs diff�rents tons et couleurs ainsi que par un certain raffinement. Cet habit, qui prot�ge � la fois du froid et de la chaleur, se porte toute l�ann�e, par les jeunes et moins jeunes femmes, chacune selon son style, sa pr�occupation du moment ou, plus simplement, son go�t. Il va sans dire que les plus jeunes pr�f�rent les couleurs les plus vives et les plus attrayantes, celles qui, croient-elles, les feraient immanquablement sortir du lot. Par le pass�, dames et jeunes filles du sud-ouest portaient une tenue unique : une large gandoura (abaya), compos�e de deux pi�ces en deux couleurs, le bleu et le noir. D�sormais, d�s qu'elles atteignent leur majorit�, les jeunes filles portent la �melhfa � et la gardent pour toujours. Dans l'ensemble, il n�existe pas de diff�rence majeure dans la fa�on de porter cet habit. La seule diff�rence r�side dans le type de tissu utilis� pour sa fabrication. Aujourd'hui, il existe sur le march� local moult sortes de tissus et de tr�s haute qualit�. Cependant, on constate, selon plusieurs couturi�res de Bechar, des nouveaut�s dans la fabrication des �mlahef�, introduites en fonction de l'�volution des go�ts. A l'�vidence, les go�ts des jeunes filles de vingt ans ne sont pas ceux d'une dame de soixante ans. Le retour � cette tenue traditionnelle favorise, par cons�quent, le d�veloppement de sa fabrication. Il symbolise �galement un attachement aux us et coutumes, de m�me qu�il met en exergue la richesse et la diversit� du patrimoine culturel et social local. Des expositions et des manifestations organis�es p�riodiquement � Bechar contribuent, pour une grande part, au retour aux sources en mati�re d�habillement, � travers des associations et coop�ratives de femmes, qui s�attellent � la confection d�effets vestimentaires s�inspirant des valeurs traditionnelles de la r�gion. Il y a lieu de citer �galement le v�tement traditionnel �izar�, une sorte de robe large, sans voile avec ou sans manches suivant les saisons, de m�me que les tuniques compos�es d�une chemise et d�un long pantalon de diff�rentes couleurs vives, ainsi que bien d�autres robes de c�r�monie.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.