Dans trois ans, les �l�ves de tous les �tablissements scolaires du moyen de la da�ra de Dra�-El-Mizan composeront en tamazight � l�examen du Brevet d�enseignement moyen (BEM). Si la session de juin 2009 concerne uniquement quatre cent trente-quatre candidats sur les mille six cent vingt inscrits, lesquels ont fait les quatre ans d��tudes dans la langue de Massinissa, l�ann�e scolaire 2012 verra l�ensemble des �l�ves subir l��preuve de tamazight. En effet, c�est � cet horizon-l� que les �l�ves de la quatri�me ann�e moyenne de l�ensemble des coll�ges de la da�ra auront boucl� la derni�re ann�e d��tude de la langue amazighe et donc appel�s � passer l�examen. Cette ann�e, quatre centres d�examen ont �t� retenus, trois lyc�es et un coll�ge. Pour une meilleure organisation, l�inspection acad�mique a convoqu� les �l�ves inscrits � composer en tamazight dans deux �tablissements et ceux qui ne sont pas concern�s dans deux autres. �Tout le monde y trouvera son compte, c�est bien r�fl�chi, car cette mani�re de faire est une excellente chose pour ne pas avoir � faire le tri au sein d�un m�me �tablissement�, nous dira cette enseignante appel�e � encadrer cet examen de fin d�ann�e. Concernant les �preuves de la session de cette ann�e, tous les enseignants s�accordent � dire que les sujets �taient � la port�e de l��crasante majorit� des �l�ves. Ce n�est pas le cas chez ces apprenants qui se sont plaints de l��preuve de la langue anglaise qu�ils disent �tre un peu dure. Il est � signaler que les corrections ont d�but� le 7 juin ; quant aux r�sultats, ils tomberont le 19.