Suite � l�article paru dans l��dition du 22 septembre 2009 sous le n� 57-29, nous vous adressons cette r�ponse afin de clarifier la situation ambigu� dans laquelle votre journaliste, le nomm� Sofiane A�t-Iflis, nous a mises, en pr�tendant qu�il a �t� mis fin � nos fonctions de magistrat par d�cret du pr�sident de la R�publique sans avoir �t� appel�es � d�autres fonctions, ce qui laisse supposer, selon lui, que la d�cision rel�ve de la sanction. A ce propos, nous tenons � vous informer que contrairement � ce qu�a �crit votre journaliste, la fin de fonction dont nous avons fait l�objet a �t� prise par d�cret pr�sidentiel du 1er ao�t 2009, paru au Journal officiel n� 50 du 2 septembre 2009 qui a mis fin aux fonctions de huit magistrats pour avoir �t� admis � la retraite et non pour avoir �t� sanctionn�es. De ce fait, nous vous prions de faire le n�cessaire pour qu'un rectificatif soit apport� dans les meilleurs d�lais � l�article en question et qu�il soit pr�cis� que la fin de fonction de magistrat (admis en retraite) n�est que l�aboutissement normal d�une carri�re (bien remplie). L�interpr�tation erron�e apport�e par votre journaliste, qui a d�tourn� compl�tement le sens du d�cret pr�sidentiel, nous cause un grave pr�judice dont la r�habilitation ne saurait �tre apport�e que par une publication imm�diate du rectificatif. Mme Zineb Ghoumrassi �pouse Younsi, magistrat d�tach�e au service administratif (conseil d�Etat) Mme Dalila Tour (cour de Batna) Mme Fatima-Zohra Matmat �pouse Nahili (cour de Biskra).
